「thank you letter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thank you for your letter.例文帳に追加

お手紙ありがとうございます。 - Tatoeba例文

Thank you for your letter.例文帳に追加

お便りをありがとうございました。 - Tatoeba例文

Thank you very much for your last letter.例文帳に追加

この前のお手紙ありがとう - Eゲイト英和辞典

Thank you very much for your letter. 例文帳に追加

お手紙どうもありがとうございます。 - Tanaka Corpus

Thank you for your letter. 例文帳に追加

お手紙ありがとうございます。 - Tanaka Corpus

I suggest that you should write him a thank-you letter.例文帳に追加

あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。 - Tatoeba例文

I suggest that you write him a thank-you letter.例文帳に追加

あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。 - Tatoeba例文

I suggest that you write her a thank-you letter.例文帳に追加

あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。 - Tatoeba例文

I suggest that you should write him a thank-you letter. 例文帳に追加

あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。 - Tanaka Corpus

Thank you, I received that letter yesterday. 例文帳に追加

ありがとう、昨日その手紙を受け取りました。 - Weblio Email例文集

Thank you for understand my letter. 例文帳に追加

あなたは私の手紙を理解してくれましたか - Weblio Email例文集

I am struggling to write my mother a thank you letter for Mother's Day.例文帳に追加

母の日の感謝の手紙がなかなか書けません。 - 時事英語例文集

Thank you for wonderful letter and origami. Happy Christmas!例文帳に追加

素敵なお手紙と折り紙をありがとう。ハッピークリスマス！ - 時事英語例文集

Thank you very much for your kind letter. 例文帳に追加

お手紙有り難く拝読いたしました. - 研究社 新和英中辞典

Thank you for your letter of April 5th. 例文帳に追加

4 月 5 日付のご書状正に受領致しました. - 研究社 新和英中辞典

Thank you for your kind letter.例文帳に追加

親切なお手紙をくださってありがとう。 - Tatoeba例文

Thank you very much for your letter of January 7th.例文帳に追加

１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。 - Tatoeba例文

Thank you very much for your letter.例文帳に追加

お手紙大変ありがとうございました。 - Tatoeba例文

Thank you very much for your letter.例文帳に追加

お便りを本当にありがとうございました。 - Tatoeba例文

Thank you for your letter setting out your disengagement plan.例文帳に追加

撤退計画立案の書簡ありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for your kind letter. 例文帳に追加

親切なお手紙をくださってありがとう。 - Tanaka Corpus

Thank you very much for your letter. 例文帳に追加

お手紙大変ありがとうございました。 - Tanaka Corpus

Thank you very much for your letter of January 7th. 例文帳に追加

１月７日付けのお手紙、ありがとうございました。 - Tanaka Corpus

Thank you for your letter of April 3rd and the two original copies of the contract.例文帳に追加

4月3日付けのお手紙と、契約書の原本2部ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Thank you for your letter of April 3rd and the two original copies of the contract.例文帳に追加

4月3日付けのお手紙と、契約書の原本2部ありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.例文帳に追加

７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。 - Tatoeba例文

Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample. 例文帳に追加

７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。 - Tanaka Corpus

THANK-YOU LETTER FOR WEDDING AND ITS CREATING METHOD AND DISPATCHING METHOD例文帳に追加

結婚式等の礼状及びその作成方法並びにその発送方法 - 特許庁

My grandmother sent me $100 for my birthday. I owe her a thank‐you letter.例文帳に追加

祖母は私の誕生日に100ドル送ってくれたので，お礼状を出さなければならない - Eゲイト英和辞典

The reply to this letter was "Fushinjo" (the first letter), which was a polite thank-you letter for giving him "Makashikan," but the letter also said he wouldn't be able to go to Mt. Hiei due to another commitment. 例文帳に追加

この返書が『風信帖』（1通目）で、『摩訶止観』の恵贈されたことに対する鄭重な返礼であり、比叡山には都合が悪くてお伺い出来ないという内容になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mayor Murakami Toshio of Obama sent letters and local crafts to Senator Obama and received a thank-you letter from him in return. 例文帳に追加

村上利(とし)夫(お)小浜市長はオバマ上院議員に手紙と地元の工芸品を送り，お返しに礼状を受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yoshiaki seemed to thank Nobunaga at first; he addressed him as 'my father ODA Danjo no Chu (Nobunaga)' in his thank-you letter to Nobunaga on October 24. 例文帳に追加

義昭は当初の信長には恩義を感じていたようで、将軍就任直後の10月24日に信長に対して宛てた感状で、「御父織田弾正忠（信長）殿」と宛て名している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Individual investors who buy the bond will receive special gifts including a thank-you letter from Kumamon and Kumamoto Governor Kabashima Ikuo, a photograph of Kumamon and tourist brochures.例文帳に追加

公債を購入した個人投資家は，くまモンと蒲(かば)島(しま)郁(いく)夫(お)熊本県知事からの感謝状や，くまモンの写真，観光客向けのパンフレットを含む特典がもらえる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The CD as the thank-you letter is dispatched in accordance with a dispatch list for wedding attendants, as required, using a standard processing program for editing, storing and producing photographic image data to be used for wedding photo albums, voice data for thank-you words of the party and material data for a seating order table.例文帳に追加

礼状となるＣＤを、結婚アルバム作成用として撮影編集された画像データと、当事者の御礼の言葉の音声データと、席次表等の資料データを、定型の処理プログラムで編集して格納して製出し、必要に応じて結婚式出席者など発送リストに基づいて、前記ＣＤを礼状として発送する。 - 特許庁