例文 (999件) |
the collectorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8091件
COLLECTOR FOR LITHIUM ION BATTERY ELECTRODE, METHOD FOR MANUFACTURING THE COLLECTOR, AND LITHIUM ION BATTERY USING THE COLLECTOR例文帳に追加
リチウムイオン電池電極用集電体、その製造方法及びそれを利用したリチウムイオン電池 - 特許庁
Collector voltage is given to the collector C of the IGBT element 2 from a common collector terminal.例文帳に追加
IGBT素子2のコレクタCには、共通のコレクタ端子からコレクタ電圧が与えられる。 - 特許庁
CURRENT COLLECTOR BODY FOR SECONDARY BATTERY, SECONDARY BATTERY USING CURRENT COLLECTOR BODY, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE CURRENT COLLECTOR BODY AND THE SECONDARY BATTERY例文帳に追加
二次電池用集電体、その集電体を使用した二次電池及びそれらの製造方法 - 特許庁
The collector region 5 has a first collector 5a and a second collector 5b.例文帳に追加
コレクタ領域5は、第1のコレクタ部5a及び第2のコレクタ部5bを有する。 - 特許庁
The garbage collector comes three times a week.例文帳に追加
ごみは週3で集めに来る。 - Tatoeba例文
The ticket-collector saluted Jimmy; 例文帳に追加
改札係がジミーに挨拶した。 - James Joyce『レースの後に』
A collector electrode 7 is provided over the whole surface of the collector layer 6.例文帳に追加
コレクタ層6の表面全体には、コレクタ電極7が設けられている。 - 特許庁
DUST COLLECTOR, DUST COLLECTION METHOD AND INCINERATION EQUIPMENT EQUIPPED WITH THE DUST COLLECTOR例文帳に追加
集塵装置および集塵方法、該集塵装置を備えた焼却設備 - 特許庁
A collector electrode 12 is connected to the p^+-type collector region 11.例文帳に追加
p^+型コレクタ領域11にコレクタ電極12が接続されている。 - 特許庁
To provide a dust collector interlocking system having simple construction for interlocking the dust collector with a power tool.例文帳に追加
簡易な構成で集塵機を電動工具と連動させる。 - 特許庁
DUST COLLECTOR AND POWER TOOL MOUNTED WITH THE DUST COLLECTOR例文帳に追加
集塵装置およびその集塵装置が設けられる電動工具 - 特許庁
DUST COLLECTOR FOR AIR EXHAUST DUCT AND DUST COLLECTING METHOD USING THE DUST COLLECTOR例文帳に追加
排風ダクト用集塵装置、およびそれを利用した集塵方法 - 特許庁
COLLECTOR FOR BATTERY AND BATTERY, AND LEAD STORAGE BATTERY PROVIDED WITH THE COLLECTOR例文帳に追加
電池用集電体とそれを備えた電池および鉛蓄電池 - 特許庁
The base/collector junction turns into the bonding of the collector well and the base well so that an interval between the collector and the emitter can be shortened.例文帳に追加
ベース/コレクタ接合がコレクタ井戸とベース井戸の接合になることにより、コレクタとエミッタの間隔が短縮される。 - 特許庁
Furthermore, connection portions between the poles coupling the divided individual current-collector boards and the individual current-collector boards are arranged almost at the center in the longitudinal direction of the current-collector board.例文帳に追加
さらに、分割された各々の集電板を連結する柱と、各々の集電板との接続部を集電板の縦方向の略中央とした。 - 特許庁
As will be described later, the liquid collector can be constituted as a high pressure liquid collector or a low pressure liquid collector, that is, as a liquid collector for compressed refrigerant or a liquid collector for expanded refrigerant, respectively.例文帳に追加
後述するように、液溜は高圧液溜または低圧液溜として、即ち、圧縮冷媒のための液溜または膨脹冷媒のための液溜として構成することができる。 - 特許庁
Connection portions between the poles coupling the divided individual current-collector boards and the individual current- collector boards are arranged at the opposing right and left positions of the current-collector board.例文帳に追加
また、分割された各々の集電板を連結する柱と、各々の集電板との接続部を集電板左右の対向する位置とした。 - 特許庁
For the dust collector 4, the two branched parts 22 and 23 are arranged side by side holding the dust collector 4 there between so as to be symmetrical centering the dust collector 4.例文帳に追加
集塵機5は、2本の分岐部22,23が集塵機4を中心として対称になるように、集塵機4を挟むように並設される。 - 特許庁
Moreover, the base is arranged between the emitter and the collector and couples the emitter to the collector.例文帳に追加
またそのベースは、エミッタとコレクタの間に位置しており、エミッタとコレクタを結合している。 - 特許庁
Since the low-concentration collector becomes thick in the vicinity, the capacity between the collector and the base decreases.例文帳に追加
低濃度コレクタが周辺部で厚くなるためコレクタ・ベース間容量が低減する。 - 特許庁
The second collector layer 40 is provided contiguously to the first collector layer 30 and doped lighter than the first collector layer.例文帳に追加
第2コレクタ層40は、第1コレクタ層30に隣接し、且つ第1コレクタ層のドーピング濃度よりも低いドーピング濃度を有している。 - 特許庁
The negative current collector 38 is created by providing a piece of negative current collector metal, and thereafter reducing the piece of the negative current collector metal.例文帳に追加
負電流コレクタ38は負電流コレクタ金属の部材を提供して作成され、その後負電流コレクタ金属の部材を還元する。 - 特許庁
The collector well region 44 encloses the collector regions 46, 48 to contact with the collector regions 46, 48.例文帳に追加
コレクタウェル領域44は、コレクタ領域46,48を取り囲んでコレクタ領域46,48に接している。 - 特許庁
December 15, 1975: The electricity collector for the cars was changed from a wheel type power collector to a bow collector. 例文帳に追加
1975年(昭和50年)12月15日-車両の集電装置をホイール式集電装置トロリーから集電装置ビューゲル・Zパンダに変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The housing stores the positive electrode, a separator, a positive electrode collector, a negative electrode, a negative electrode current collector, a negative electrode current collector, and an air feeder.例文帳に追加
このハウジングは、正極、セパレータ、正極電流コレクタ、負極、負極電流コレクタ、及び空気供給器を収容する。 - 特許庁
CURRENT COLLECTOR, COMPOUND CURRENT COLLECTOR CONTAINING CARBON NANOFIBER JOINTED TO SURFACE OF THE CURRENT COLLECTOR, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
集電体およびその表面に結合したカーボンナノファイバを含む複合集電体、ならびにその製造法 - 特許庁
The negative electrode collector 38 is produced by providing a member of negative current collector metal, and thereafter, the member of negative current collector metal is reduced.例文帳に追加
負電流コレクタ38は負電流コレクタ金属の部材を提供して作成され、その後負電流コレクタ金属の部材を還元する。 - 特許庁
To reduce the quantity of heat uselessly escaping to the outside through collector bars and to prevent rise of temperature of the collector bars.例文帳に追加
集電棒を介して外部へ無駄に逃げる熱量を減らし、且つ、集電棒の高温化を防ぐ。 - 特許庁
A collector layer 3 is formed on a sub-collector layer 2, and an intrinsic base region 5a is formed on the collector layer 3.例文帳に追加
サブコレクタ層2上にコレクタ層3が形成され、コレクタ層3上に真性ベース領域5aが形成されている。 - 特許庁
The anode-side collector film 70 is composed of an anode inner-side collector film 70a and an anode outer-side collector film 70b.例文帳に追加
負極側集電体膜70は、負極内側集電体膜70aおよび負極外側集電体膜70bから構成されている。 - 特許庁
A deep implantation, then, links a buried collector to a sub-collector and provides a low resistance path to the sub-collector.例文帳に追加
一方、深インプラントは、埋め込みコレクタをサブコレクタにリンクし、サブコレクタに通じる低抵抗パスを提供する。 - 特許庁
To provide a collector apparatus that does not allow a collector brush and a spring member to shatter when the collector brush is replaced.例文帳に追加
集電ブラシを交換する際に、集電ブラシや、バネ部材が飛散することがない集電装置を提供する。 - 特許庁
RESERVE FILTER FOR DUST COLLECTOR, METHOD OF USING THE SAME, DUST COLLECTOR USING RESERVE FILTER, AND COLLECTION METHOD UTILIZING DUST COLLECTOR例文帳に追加
集塵機用予備フィルタとその使用方法、及びその予備フィルタを使用した集塵機とその集塵機を利用した捕集方法 - 特許庁
The negative electrode side 12 includes a current collector 18 and the positive electrode side 14 includes a current collector 22.例文帳に追加
負極側12は集電体18を,正極側14は集電体22を含む。 - 特許庁
The positive electrode 2 includes a current collector 2A, and an electrode coating layer 2B laminated on the current collector 2A.例文帳に追加
正極2は、集電体2Aと、集電体2Aに積層された電極塗布層2Bを備える。 - 特許庁
The collector includes collector plates which are installed in the chamber and are formed of interior cooling channels.例文帳に追加
コレクタは、室内に取り付けられ、かつ、内部冷却チャネルで形成されたコレクタ・プレートを含む。 - 特許庁
The lithium electrode 16 has a lithium electrode collector 26 joined to the negative electrode collector 23.例文帳に追加
リチウム極16は負極集電体23に接合されるリチウム極集電体26を有する。 - 特許庁
In a plane, the second and third collector regions 7, 8 are surrounded by the first collector region 6.例文帳に追加
平面的に見て第2及び第3のコレクタ領域7、8を第1のコレクタ領域6で包囲する。 - 特許庁
At the opposite ends of such a collector-emitter array, the p+ collector layers 16 are arranged.例文帳に追加
このようなコレクタ−エミッタ列の両端は、p^+コレクタ層16となっている。 - 特許庁
A current collector tab 6 is subjected to ultrasonic welding, to the upper surface of the negative current collector 2.例文帳に追加
負極集電板2の上面には集電タブ6が超音波溶接されている。 - 特許庁
Moreover, the current collector (14) is formed of the current collector material.例文帳に追加
また、本発明の集電体(14)は、上記本発明の集電体材料で形成されている。 - 特許庁
The collector extraction region 28 has a higher impurity concentration than that of the collector region 22.例文帳に追加
ここで、コレクタ引出領域28は、コレクタ領域22よりも不純物濃度が高い。 - 特許庁
POSITIVE ELECTRODE COLLECTOR FOR ALKALI SECONDARY BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND POSITIVE ELECTRODE USING THE COLLECTOR例文帳に追加
アルカリ二次電池用の正極集電体とその製造方法およびそれを用いた正極 - 特許庁
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”After the Race” 邦題:『レースの後に』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |