「the contract」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTRACT SUPPORTING SYSTEM AND CONTRACT APPLICATION TERMINAL AND CONTRACT RECEPTION SERVER USED IN THE SAME例文帳に追加

契約支援システム並びにこれに用いられる契約申込端末および契約受付サーバ - 特許庁

Please keep the contract safe in the company. 例文帳に追加

契約書は御社で保管ください。 - Weblio Email例文集

We have created the draft for the contract.例文帳に追加

契約書案を作成いたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

The terms of the contract have been agreed to. 例文帳に追加

契約の条件はのまれた. - 研究社 新英和中辞典

Be careful with the wording of the contract. 例文帳に追加

契約書の表現は慎重に. - 研究社 新英和中辞典

The term of the contract has run its course. 例文帳に追加

契約の期限が切れた. - 研究社 新英和中辞典

Here's the key, here's the contract.例文帳に追加

これがキー、これが、契約書です。 - Tatoeba例文

a contract terminative with the end of the war 例文帳に追加

終戦による終結の契約 - 日本語WordNet

to contract the body by shrugging the shoulders 例文帳に追加

(体を)小さくすくませる - EDR日英対訳辞書

the acceptance of the terms of a contract例文帳に追加

契約条件を受け入れること - Eゲイト英和辞典

I was the one who signed the lease contract.例文帳に追加

リース契約を結んだのは私だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please sign the contract in the following places.例文帳に追加

以下の箇所に署名してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here's the key, here's the contract. 例文帳に追加

これがキー、これが、契約書です。 - Tanaka Corpus

He changes the content of the contract. 例文帳に追加

彼が契約内容の変更を行う - 京大-NICT 日英中基本文データ

ask for revisions to the conditions of a contract 例文帳に追加

契約条件の改定を求める - Weblioビジネス英語例文

I signed the contract. 例文帳に追加

（私は）契約書にサインをした。 - Weblio Email例文集

We would like to extend the contract.例文帳に追加

契約を延長したいです。 - Weblio Email例文集

for the execution of this contract例文帳に追加

この契約の実行のために - Weblio Email例文集

We want to conclude the contract today.例文帳に追加

我々は今日契約を締結したい。 - Weblio Email例文集

The contract is renewed every 3 months. 例文帳に追加

契約は3か月ごと更新する。 - Weblio Email例文集

the contract contents are under review 例文帳に追加

契約内容を検討中 - Weblio Email例文集

I will send you the contract. 例文帳に追加

私はあなたに契約書を送ります。 - Weblio Email例文集

To conclude the fundamental contract of purchase. 例文帳に追加

購買基本契約を締結する。 - Weblio Email例文集

I will send the contract with these terms. 例文帳に追加

この内容で契約書を送ります。 - Weblio Email例文集

I am doing the contract proceedings. 例文帳に追加

その契約手続きをしている。 - Weblio Email例文集

I am doing the contract proceedings. 例文帳に追加

その契約手続きを行っている。 - Weblio Email例文集

They are violating the contract. 例文帳に追加

彼らは契約違反をしています。 - Weblio Email例文集

I will write that date in the contract. 例文帳に追加

その日付を契約書に書きます。 - Weblio Email例文集

I work beyond the contract. 例文帳に追加

契約以上の仕事をします。 - Weblio Email例文集

This conduct is a violation of the contract.例文帳に追加

この行為は契約違反です。 - Weblio Email例文集

The contract will be arbitrarily voided.例文帳に追加

契約を一方的に無効とする。 - Weblio Email例文集

I am going to do what it takes to seal the contract. 例文帳に追加

なんとかして成約したい - Weblio Email例文集

The contract currency is in dollars. 例文帳に追加

契約通貨はドルとします - Weblio Email例文集

Thank you for the contract. 例文帳に追加

契約書をありがとうございます - Weblio Email例文集

The contract is already sent. 例文帳に追加

契約書は発送済みです。 - Weblio Email例文集

Subject: Thank you for the contract.例文帳に追加

題：ご契約ありがとうございます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Several companies will bid for the contract. 例文帳に追加

数社が契約に入札するだろう. - 研究社 新英和中辞典

He exerted himself to win the contract. 例文帳に追加

彼は契約を得ようと奮闘した. - 研究社 新英和中辞典

haggle about [over] the terms of a contract 例文帳に追加

契約条件で押し問答する. - 研究社 新英和中辞典

He lost on the contract. 例文帳に追加

彼はその契約で損をした. - 研究社 新英和中辞典

That is provided for in the contract. 例文帳に追加

その件は契約に規定されている. - 研究社 新英和中辞典

The contract is provisional. 例文帳に追加

この契約は暫定的なものです. - 研究社 新英和中辞典

The contract ruined them. 例文帳に追加

あんな契約をして彼らは破産した. - 研究社 新英和中辞典

The contract terminates in April. 例文帳に追加

その契約は 4 月に終わる[満了する]. - 研究社 新英和中辞典

The contract with him still holds. 例文帳に追加

彼との契約はまだ生きている. - 研究社 新和英中辞典