「the defence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the counsel for the defence 例文帳に追加

被告弁護人 - 斎藤和英大辞典

boxing―the noble art of self-defence 例文帳に追加

拳闘術 - 斎藤和英大辞典

the Ministry of Defence 例文帳に追加

(英国の)国防省. - 研究社 新英和中辞典

the vote for defence expenditure 例文帳に追加

防衛費議決額. - 研究社 新英和中辞典

The case admits of no defence. 例文帳に追加

事件は弁護の余地なし - 斎藤和英大辞典

to throw oneself into the posture of defence 例文帳に追加

防衛の姿勢をとる - 斎藤和英大辞典

to strengthen the coast defence 例文帳に追加

海防を厳にする - 斎藤和英大辞典

to strengthen the national defence 例文帳に追加

国防を厳にする - 斎藤和英大辞典

a budget called the defence budget 例文帳に追加

防衛予算という予算 - EDR日英対訳辞書

the highest rank in the Japanese Air Self Defence Force 例文帳に追加

航空自衛官の最高位 - EDR日英対訳辞書

The best defence is offence. 例文帳に追加

最も有力なる防禦は攻撃なり - 斎藤和英大辞典

The enemy made a gallant defence. 例文帳に追加

敵は防戦頗る力｛つと｝む - 斎藤和英大辞典

The enemy made a gallant defence. 例文帳に追加

敵は防戦すこぶる力む - 斎藤和英大辞典

to make the castle one's death-pillow―die in defence of the castle 例文帳に追加

城を枕に討ち死にする - 斎藤和英大辞典

The man pleaded self-defence.例文帳に追加

その男は自己防衛を口実にした。 - Tatoeba例文

a defence institution named the Maritime Self Defense Force 例文帳に追加

海上自衛隊という防衛機関 - EDR日英対訳辞書

coastal defence against attack from the sea 例文帳に追加

海からの攻撃に対する守り - EDR日英対訳辞書

a person who occupies the rank of Ground Self-Defence Official in Japan, called 'rikusa' 例文帳に追加

陸佐という階級の人 - EDR日英対訳辞書

an industry called the defence industry 例文帳に追加

防衛産業という産業 - EDR日英対訳辞書

the amount of money set aside for defence 例文帳に追加

防衛予算という予算の額 - EDR日英対訳辞書

a person who performs the role of a Self-Defence Reserve 例文帳に追加

予備自衛官という役割の人 - EDR日英対訳辞書

a dead angle in the defence of a fortified area 例文帳に追加

射撃においての死角 - EDR日英対訳辞書

The man pleaded self-defence. 例文帳に追加

その男は自己防衛を口実にした。 - Tanaka Corpus

Japan's obligation of defence of the Korean territories 例文帳に追加

日本による韓国防衛義務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, the act of military forces being dispatched for defence purposes, called "defence dispatch" 例文帳に追加

外国からの武力攻撃に対し防衛のために自衛隊が出動すること - EDR日英対訳辞書

What is the actual difference between the so-called army and the SelfーDefence Forces? 例文帳に追加

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？ - Weblio Email例文集

The navy claims the first place in the national defence of Britain 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The navy claims the first place in the national defence of England 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The counsel for the defence moves （the court） for a retrial. 例文帳に追加

被告弁護人は再審を申請する - 斎藤和英大辞典

When the Ouchi force advanced too far into the territory of the Amago clan, their lines of supply and defence were cut off. 例文帳に追加

補給線と防衛線が寸断された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navy is the first line of defence. 例文帳に追加

日本の国防の第一線は海軍である - 斎藤和英大辞典

The navy is the first line of defence in England. 例文帳に追加

英国の国防は海軍を主とする - 斎藤和英大辞典

The first function of the navy is that of coast-defence. 例文帳に追加

海軍の第一歩の任務は沿岸防禦に在り - 斎藤和英大辞典

a person in the classification of Navy General in the Japanese Marine Self Defence Forces 例文帳に追加

海上自衛隊で,海将という階級の人 - EDR日英対訳辞書

the branch of theology concerned with the defence or proof of Christianity; apologetics 例文帳に追加

自らの宗教を防衛するための理論 - EDR日英対訳辞書

in the game of 'shogi', one of the positions used to secure one's defence 例文帳に追加

将棋で,守りを固める構え手の一つ - EDR日英対訳辞書

A lawyer defends his client―conducts the defence―pleads his case―（刑事なら）―pleads for the prisoner―pleads for his life or liberty―（民事なら）―pleads for the defendant―pleads in favour of the defendant―makes out a case for the defendant―appears for the defendant. 例文帳に追加

弁護士が被告のために弁護する - 斎藤和英大辞典

He killed the man in self-defence. 例文帳に追加

正当防衛のためにその人を殺したのだ - 斎藤和英大辞典

The most effective defence is offence. 例文帳に追加

最も有力なる防御は攻撃なり - 斎藤和英大辞典

（戦争なら）to assume the defensive―stand on the defensive―fight a defensive battle―（剣術なら）―place oneself on one's guard―（拳闘なら）―put oneself in a posture of defence―throw oneself into a defensive attitude 例文帳に追加

守勢を執る - 斎藤和英大辞典

He has long been urging the necessity of coast-defence. 例文帳に追加

つとに海防の必要を絶叫す - 斎藤和英大辞典

The threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.例文帳に追加

脅威は変化し続ける、進化できない防御は意味がない。 - Tatoeba例文

That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.例文帳に追加

駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。 - Tatoeba例文

Fever is one of the body's defence mechanisms.例文帳に追加

発熱は体の防御反応の一つだ。 - Tatoeba例文

The army tried to co-opt peasants into civil defence groups 例文帳に追加

軍は、農民を民間防衛グループに引き入れようとした - 日本語WordNet