「the fineſt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is an article of the best quality―of the finest quality―of the highest quality―of tiptop quality. 例文帳に追加

これは極上の品です - 斎藤和英大辞典

It was the finest sight Tokyo had seen for many years. 例文帳に追加

近頃珍しい壮観であった - 斎藤和英大辞典

This is an article of the best quality―an article of the finest quality―an article of the highest quality―an article of tiptop quality―a superfine article. 例文帳に追加

これは最上の品です - 斎藤和英大辞典

a commodity whose quality is the finest 例文帳に追加

品質などが一級である商品 - EDR日英対訳辞書

In the case of today's conventional home, the Zashiki is the finest Japanese-style room. 例文帳に追加

現在の一般住宅で、一番よい和室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the finest buildings from the beginning of the Showa Period. 例文帳に追加

それは昭和初期の最も優れた建物の１つだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

That was beyond comparison the finest picture in the exhibition. 例文帳に追加

あれは展覧会中で抜群の名画だった. - 研究社 新英和中辞典

Bunyan's “Pilgrim's Progress” is the finest allegory in the world. 例文帳に追加

世界一の譬え話は Bunyan 天路歴程である - 斎藤和英大辞典

Japan has the finest harbours in the East. 例文帳に追加

日本は東洋無比の良港を有す - 斎藤和英大辞典

He became the finest actor on the American stage.例文帳に追加

彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。 - Tatoeba例文

His college boasts the finest view in the city.例文帳に追加

彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tatoeba例文

Jim's college boasts the finest view in the city.例文帳に追加

ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tatoeba例文

the condition of being the finest part of something 例文帳に追加

ち密で美しくまじりけのないこと - EDR日英対訳辞書

of something created in Japan, to be the finest in the country 例文帳に追加

日本で一番優れているもの - EDR日英対訳辞書

in the Edo Period of Japan, a young courtesan who took care of the finest courtesans 例文帳に追加

江戸時代における,引き舟女郎という女郎 - EDR日英対訳辞書

He became the finest actor on the American stage. 例文帳に追加

彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった。 - Tanaka Corpus

His college boasts the finest view in the city. 例文帳に追加

彼の大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tanaka Corpus

Jim's college boasts the finest view in the city. 例文帳に追加

ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。 - Tanaka Corpus

The film received critical acclaim as one of the finest realist film. 例文帳に追加

リアリズム映画の佳作との評価を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was perhaps the finest speech he ever made (in his lifetime). 例文帳に追加

それは恐らく彼の一世一代の名演説であったろう. - 研究社 新和英中辞典

It was such a sight as had not been seen for many a year―the finest sight Tokyo had seen for years. 例文帳に追加

近頃珍しい壮観であった - 斎藤和英大辞典

The finest wines are those from France.例文帳に追加

最上のワインはフランスのものです。 - Tatoeba例文

This is the finest picture I have ever seen.例文帳に追加

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 - Tatoeba例文

This is the finest view I have ever seen.例文帳に追加

これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。 - Tatoeba例文

This cake is made of the finest ingredients.例文帳に追加

このケーキは最高の材料で作られている。 - Tatoeba例文

the book was her finest effort 例文帳に追加

その本は彼女の最高級の力作だ - 日本語WordNet

the period of finest development, happiness, or beauty 例文帳に追加

最も良い発展、幸福、または美の期間 - 日本語WordNet

of Japan during the middle ages, a cord that was used when wearing one's finest clothing or regalia 例文帳に追加

近世において,女性が盛装時に用いた裳の紐 - EDR日英対訳辞書

of something, being the finest or most ultimate 例文帳に追加

どちらかというと好ましくない程度がはなはだしく大きい - EDR日英対訳辞書

the finest page in art history例文帳に追加

芸術史上最も輝かしいでき事 - Eゲイト英和辞典

The finest wines are those from France. 例文帳に追加

最上のワインはフランスのものです。 - Tanaka Corpus

This is the finest picture I have ever seen. 例文帳に追加

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。 - Tanaka Corpus

This is the finest view I have ever seen. 例文帳に追加

これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。 - Tanaka Corpus

This cake is made of the finest ingredients. 例文帳に追加

このケーキは最高の材料で作られている。 - Tanaka Corpus

--there you have it, the finest French plate glass, 例文帳に追加

——で、そこにあるのが、フランスの極上板ガラス。 - JACK LONDON『影と光』

On April 6, 2006, the Ono-jo Castle was selected as one of the Japan's 100 Finest Castles (the 86th) and from June 2007, the Japan's 100 Finest Castles stamp rally started. 例文帳に追加

2006年（平成18年）4月6日、日本100名城（86番）に選定され、2007年（平成19年）6月から全国規模の日本100名城スタンプラリーが開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

made by the great St. Gobain Company, who made the finest plate glass in the world, and this is the finest piece they ever made. 例文帳に追加

セント・ゴバイン社製でね、この会社は世界でいちばんすばらしい板ガラスを作るところで、こいつはそのなかでも最高のできばえだ。 - JACK LONDON『影と光』

Scroll to the bottom of the page and set the Security to FINEST. 例文帳に追加

ページの下方までスクロールして、「セキュリティー」を「最高」に設定します。 - NetBeans

The bar has a reputation for stocking only the finest wines.例文帳に追加

そのバーは、最高級のワインしか仕入れないことで定評があります。 - Weblio英語基本例文集

Some of the finest pieces were produced by artists during the war.例文帳に追加

芸術家たちによる最もすぐれた作品のいくつかは戦時中に作られた - Eゲイト英和辞典

Among his many sculptures this is regarded as one of the finest [as outstanding]. 例文帳に追加

数ある彼の彫刻の中でもこれは屈指の名作といえる. - 研究社 新和英中辞典

We have carefully selected only the finest organically grown coffee. 例文帳に追加

有機栽培による最高のコーヒー豆だけを入念に選び出しました. - 研究社 新和英中辞典

Even the finest fete becomes mere hogs swill.例文帳に追加

最もすばらしい食事もブタにやる残飯のようになってしまう。 - Tatoeba例文

Great care has been taken to use only the finest ingredients.例文帳に追加

最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。 - Tatoeba例文

the finest or most superior quality of its kind 例文帳に追加

その種類の中の最もすばらしい、または最も優れた品質 - 日本語WordNet