例文 (999件) |
the gameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
the reason for losing a game 例文帳に追加
勝負で負けた原因 - EDR日英対訳辞書
paper in the game called rock, paper, scissors 例文帳に追加
じゃんけんにおける,紙 - EDR日英対訳辞書
the state of being defeated in a game 例文帳に追加
勝負で負けること - EDR日英対訳辞書
The game was a draw.例文帳に追加
試合は引き分けだった - Eゲイト英和辞典
How much is it for the game?例文帳に追加
ゲームはいくらですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The game was drawn. 例文帳に追加
試合は引き分けになった。 - Tanaka Corpus
There are the following five kinds of game pieces. 例文帳に追加
駒は次の5種類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The game is played with two or more participants. 例文帳に追加
2人以上で行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kemari (a game played by aristocrats in the Heian period), and yabusame 例文帳に追加
蹴鞠、流鏑馬 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Sugoroku (a Japanese style board game played with dices) master, KI no Haseo, played a 'Sugoroku' game with an Oni (Japanese ogre) at the Suzaku-mon Gate and won the game; before the game, Haseo had bet his whole asset while the ogre had promised a woman of unsurpassed beauty for his stake. 例文帳に追加
紀長谷雄が朱雀門で鬼と「双六」をして、勝ちをおさめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control means executes a specific game or a special game as the advantageous game.例文帳に追加
制御手段は、有利な遊技として、特定遊技か特別遊技を実行する。 - 特許庁
CONTROLLER FOR GAME MACHINE, AND GAME MACHINE WITH THE CONTROLLER FOR THE GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機用制御装置及び当該遊技機用制御装置を備えた遊技機 - 特許庁
A game means 18 executes the game using the game element.例文帳に追加
このゲーム要素を用いて、ゲーム手段18がゲームを実行するのである。 - 特許庁
Actually, the other game (a secondary game) is executed after the music game.例文帳に追加
つまり、音楽ゲームの後に別のゲーム(二次ゲーム)を行う。 - 特許庁
The game machine 1 has a stored game parlor code proper to the involved game parlor.例文帳に追加
ゲーム機1には、店舗に固有の店舗コードが記憶されている。 - 特許庁
GAME DEVICE, GAME METHOD EXECUTED BY THE GAME DEVICE, AND GAME PROGRAM FOR CAUSING THE GAME DEVICE TO EXECUTE GAME METHOD例文帳に追加
ゲーム装置、このゲーム装置によって実行されるゲーム方法及びこのゲーム装置にゲーム方法を実行させるためのゲームプログラム - 特許庁
The game board support supports the game board 1 when the game board 1 of a game machine is roughly horizontally mounted.例文帳に追加
遊技機の遊技盤1を略水平に載置した際に遊技盤1を支持する遊技盤支持具である。 - 特許庁
PACHINKO GAME MACHINE AND PACHINKO GAME SYSTEM INCLUDING THE PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加
パチンコ遊技機及びこのパチンコ遊技機を備えるパチンコ遊技システム - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |