「the hospital?」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I went to the hospital yesterday. 例文帳に追加

昨日病院へ行きました。 - Tanaka Corpus

I was in the hospital for a week. 例文帳に追加

一週間入院していたです。 - Tanaka Corpus

Mary arrived at the hospital. 例文帳に追加

メアリーは病院に着いた。 - Tanaka Corpus

Mary hurried to the hospital. 例文帳に追加

メアリーは病院に急いだ。 - Tanaka Corpus

The hospital opened last month. 例文帳に追加

その病院は先月開業した。 - Tanaka Corpus

You may as may go to the hospital at once. 例文帳に追加

すぐに病院に行く方がよい。 - Tanaka Corpus

This hospital is run by the city. 例文帳に追加

この病院は市立です。 - Tanaka Corpus

This is the hospital which I was born in. 例文帳に追加

ここは私が生まれた病院です。 - Tanaka Corpus

1894: He entered the Kobe Hospital. 例文帳に追加

1894年神戸病院へ入院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the definition of the word 'Hospital' includes not only hospitals, but also nursing homes and orphanages. 例文帳に追加

ゆえに、Hospitalは、病院だけではなく、老人ホーム、孤児院の意味も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hospital, and I, the director of hospital, certainly take full responsibility. 例文帳に追加

もちろん院に、そして院長の私に全ての責任が有る - 京大-NICT 日英中基本文データ

The hospital that I work at is designated as an emergency hospital.例文帳に追加

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。 - Weblio英語基本例文集

No. 54A : bound for NHO (=National Hospital Organization) Minami-Kyoto Hospital of the Independent Administrative Institution 例文帳に追加

54A独立行政法人国立療養所南京都病院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an intra-hospital information display system in which a hospital is capable of receiving contents dedicated to that hospital containing in-hospital information or the like individually at each hospital and projecting the received contents on demand.例文帳に追加

病院が院内情報等を含むその病院専用のコンテンツ等を病院ごとに個別に受信し、オンデマンドで放映できる院内情報表示システムの提供を課題とする。 - 特許庁

To help at least one of the family of a hopitalized patient of a hospital or an outpatient of the hospital to stay outside the hospital.例文帳に追加

病院における入院患者の家族とその病院への外来患者本人との少なくとも一方が病院外で滞在することを支援する。 - 特許庁

To provide a hospital introduction system capable of reducing the waiting time in a hospital to enhance the convenience for a user and the hospital.例文帳に追加

病院の待ち時間を減らし利用者及び病院の利便を図る病院紹介システムを提供する。 - 特許庁

The inspection data capturing apparatus 70 creates a hospital visiting patient list based on the hospital visiting information and displays the hospital visiting patient list on a screen.例文帳に追加

検査データ取込装置７０は、この来院情報に基づいて来院患者リストを生成し、この来院患者リストを画面に表示する。 - 特許庁

He tried to draw in the hospital, from which he transferred to a hospital in Matsukawa, but on May 2, he was discharged from the hospital as his doctor gave up on him. 例文帳に追加

病床でも絵筆を取った芳年は松川の病院に転じるが、5月21日に医師に見放され退院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A doctor 13 of the hospital 11 registers information related to the hospital 11 in a medical treatment mediator server 5 through a hospital side computer 15.例文帳に追加

病院１１の医師１３は病院側コンピュータ１５を介して病院１１に係る情報を医療仲介者サーバ５に登録する。 - 特許庁

This town has the lagest hospital in Kyotango City, 'Kyotango City Yasaka Hospital' (former: Yasaka-cho National Health Insurance Hospital). 例文帳に追加

京丹後市内最大の病院である「京丹後市立弥栄病院」（旧：弥栄町国民健康保険病院）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the exchange, the hospital server 5 stores the health information and living information as hospital information.例文帳に追加

交換後、病院サーバ５は健康情報と生活情報を病院情報として記憶する。 - 特許庁

The patient 7 retrieves the hospital 11 that fits the patient 7 himself/herself by using a hospital retrieving part 19.例文帳に追加

そして、患者７が自己に適性な病院１１を病院検索部１９により検索する。 - 特許庁

My wife was discharged from the hospital, but originally she was suppose to be in the hospital for 2 or 3 days. 例文帳に追加

妻は月曜日に退院したのですが、本来であればあと2、3日入院しなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集

He managed the hospital, and in 1914 became the director of Koraku Hospital and engaged himself in medical practice. 例文帳に追加

その経営にあたり、大正3年（1914年）幸楽病院長として診療に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a hospital to easily provide a service that reduces the waiting time of a patient in the hospital.例文帳に追加

患者の病院内での待ち時間を著しく軽減するサービスを病院が手軽に提供できる。 - 特許庁

The center server 25 transmits reservation information to an in-hospital server 17 of a core hospital 12 (reservation destination).例文帳に追加

センタサーバ２５は、予約情報を中核病院１２（予約先）の院内サーバ１７へ送信する。 - 特許庁

A hospital issues an IC card 25 with ID information written thereinto when a patient enters the hospital.例文帳に追加

病院側では、患者が入院する際にＩＤ情報を書込んだＩＣカード２５を発行する。 - 特許庁

The woman who was in the same room as me at the hospital was also diabetic. 例文帳に追加

病院で同室だった女性も糖尿病だった。 - Weblio Email例文集

She passed away peacefully in the hospital in the middle of the night. 例文帳に追加

彼女は深夜に病院で静かに息を引き取った。 - Weblio Email例文集

My daughter went to the hospital in the middle of the night. 例文帳に追加

私の娘は真夜中に病院へ行った。 - Weblio Email例文集

The administration of the hospital is under the charge of Dr. White. 例文帳に追加

その病院の運営はホワイト医師の管理下にある. - 研究社 新英和中辞典

After the accident, the injured people were taken to the hospital.例文帳に追加

事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。 - Tatoeba例文

The men were carrying the boy to the hospital.例文帳に追加

その人達は少年を病院へ運んでいた。 - Tatoeba例文

The man injured in the accident was taken to the hospital.例文帳に追加

その事故で負傷した男は病院に運ばれた。 - Tatoeba例文

You'll see the bank on the left hand side of the hospital.例文帳に追加

銀行は病院の左手にあります。 - Tatoeba例文

The ambulances carried the injured to the nearest hospital.例文帳に追加

救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。 - Tatoeba例文

The injured person was carried from the ambulance into the hospital.例文帳に追加

そのけが人は救急車から病院に運び込まれた - Eゲイト英和辞典

After the accident, the injured people were taken to the hospital. 例文帳に追加

事故の後、怪我をした人たちは病院へ運ばれた。 - Tanaka Corpus

You'll see the bank on the left hand side of the hospital. 例文帳に追加

銀行は病院の左手にあります。 - Tanaka Corpus

The ambulances carried the injured to the nearest hospital. 例文帳に追加

救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。 - Tanaka Corpus

The men were carrying the boy to the hospital. 例文帳に追加

その人達は少年を病院へ運んでいた。 - Tanaka Corpus

The man injured in the accident was taken to the hospital. 例文帳に追加

その事故で負傷した男は病院に運ばれた。 - Tanaka Corpus

You should go to the hospital if the inflammation wouldn't be reduced.例文帳に追加

炎症が収まらないようなら医者に行ったほうがいい。 - Weblio Email例文集

I took the afternoon off and went to the hospital.例文帳に追加

午後休をとり、病院へ行った。 - Weblio Email例文集

That's located within the grounds of the big hospital. 例文帳に追加

それは、大きな病院の敷地内に位置している。 - Weblio Email例文集