「the taste」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the popular taste at a given time 例文帳に追加

ある時代に人気のある趣味 - 日本語WordNet

a taste left on the tongue after drinking and eating 例文帳に追加

飲食した後,舌に残る味 - EDR日英対訳辞書

the taste of a seasoned food 例文帳に追加

調味した食物の味加減 - EDR日英対訳辞書

the taste or appeal of a matter or event 例文帳に追加

物事の面白さや味わい - EDR日英対訳辞書

of a person, the characteristic of having refined taste 例文帳に追加

風流を感じるゆとりのある心 - EDR日英対訳辞書

the act of saying something that is in bad taste 例文帳に追加

非常に悪く言うこと - EDR日英対訳辞書

of the taste of something, a condition of being somewhat stronger than usual or desired 例文帳に追加

味が少し濃いこと - EDR日英対訳辞書

the taste of food 例文帳に追加

飲食物の深みのある味 - EDR日英対訳辞書

a person who tests the taste of sake 例文帳に追加

酒の味を鑑定する人 - EDR日英対訳辞書

of the taste of food, to be lightly seasoned 例文帳に追加

(食べものの味が)さっぱりする - EDR日英対訳辞書

a food that has the best taste among several things 例文帳に追加

最高に味のよい物 - EDR日英対訳辞書

the condition of being in poor taste 例文帳に追加

話題などが下品なこと - EDR日英対訳辞書

to enjoy the taste of a food 例文帳に追加

食べ物の味をほめ味わう - EDR日英対訳辞書

of the taste buds, having sensitivity 例文帳に追加

微妙な味わいをもっているさま - EDR日英対訳辞書

tasting a bitter taste on the tongue 例文帳に追加

舌に苦い味を感じる - EDR日英対訳辞書

in the performing arts, being skillful but lacking in taste 例文帳に追加

技芸が上手だが品のないさま - EDR日英対訳辞書

of the taste of something, seeming sweet 例文帳に追加

(味が)度を越して甘そうであるさま - EDR日英対訳辞書

of one's taste, the state or quality of being refined and elegant 例文帳に追加

趣味が洗練されていること - EDR日英対訳辞書

the degree to which something has a smooth taste 例文帳に追加

味が穏やかである程度 - EDR日英対訳辞書

the state of being particular about one's taste and preferences 例文帳に追加

物事の好みが難しいこと - EDR日英対訳辞書

the degree to which one is particular in one's taste and preferences 例文帳に追加

物事の好みが難しい程度 - EDR日英対訳辞書

the quality of having a bitter taste 例文帳に追加

物の味に苦味があるさま - EDR日英対訳辞書

to let someone enjoy the taste of something 例文帳に追加

(飲食物の)味を楽しませる - EDR日英対訳辞書

the dry taste of alcoholic drinks 例文帳に追加

アルコール飲物が辛口であるさま - EDR日英対訳辞書

of a sauce, the quality of having a strong taste 例文帳に追加

醤油やソースの味が濃いこと - EDR日英対訳辞書

the good taste of food or drink 例文帳に追加

飲食物の味がよいこと - EDR日英対訳辞書

to reexamine the taste of something 例文帳に追加

物の味を再び確かめる - EDR日英対訳辞書

of liquor, the quality of having a pure strong taste 例文帳に追加

酒の味にこくがあるさま - EDR日英対訳辞書

a bad taste in the mouth. 例文帳に追加

口内に不快な味がすること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The valiant never taste of death but once.例文帳に追加

勇者は一度しか死なない - 英語ことわざ教訓辞典

The wine has a very sharp taste.例文帳に追加

このワインはぴりっとした辛口だ - Eゲイト英和辞典

taste the sweets of victory例文帳に追加

勝利の喜びをかみしめる - Eゲイト英和辞典

The movie was to my taste.例文帳に追加

その映画は私の趣味に合っていた - Eゲイト英和辞典

The berries taste gritty.例文帳に追加

その実はざらざらした舌ざわりがする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

May I taste the wine?例文帳に追加

そのワインを試飲してもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I lost track of the taste by stress.例文帳に追加

ストレスで味がわからなくなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How does the broth taste?例文帳に追加

スープはどんな味がしますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is said that the taste of love is bitter. 例文帳に追加

恋の味は苦いと言われている。 - Tanaka Corpus

Taste the sweets of success. 例文帳に追加

成功の喜びをかみしめる。 - Tanaka Corpus

I don't like the taste of onions. 例文帳に追加

私は玉ねぎの味が嫌いだ。 - Tanaka Corpus

I don't like the taste of tomatoes. 例文帳に追加

私はトマトの味が嫌いだ。 - Tanaka Corpus

I got a taste for sake at the age of fifteen. 例文帳に追加

私は、１５歳で酒を覚えた。 - Tanaka Corpus

The people enjoyed a taste of freedom. 例文帳に追加

国民は自由を味わった。 - Tanaka Corpus

I hope the wine is to your taste. 例文帳に追加

ワインがお気に召すといいのですが。 - Tanaka Corpus

That is most agreeable to the taste. 例文帳に追加

それは口当たりがとてもいい。 - Tanaka Corpus