「the vessel」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart 例文帳に追加

毛細血管から心臓へ血液を運ぶ血管 - 日本語WordNet

at the ends of the transverse deck beams of a vessel 例文帳に追加

船を横断する甲板梁の両端 - 日本語WordNet

the heading or position of a vessel relative to the trim of its sails 例文帳に追加

帆の位置に対する船の方向、あるいは位置 - 日本語WordNet

stroke caused by the rupture of a blood vessel in the brain 例文帳に追加

脳内の血管の破裂で引き起こされた脳卒中 - 日本語WordNet

the vessel was beaten to matchwood on the rocks 例文帳に追加

船はオンザロックの軸木に打たれました - 日本語WordNet

a blood vessel that has come to the surface of the skin 例文帳に追加

体の表面に浮き出た血管 - EDR日英対訳辞書

to stop the flow of blood by restricting a blood vessel in the body 例文帳に追加

生物体内の管状の部分を縛り血行を止める - EDR日英対訳辞書

in Japanese lacquer work, to apply an undercoat to the surface or the exterior of a vessel 例文帳に追加

(蒔絵で)器物の表面の下塗りをする - EDR日英対訳辞書

the bamboo-stem pattern of an earthen vessel (popularized in the Johmon-period in Japan) 例文帳に追加

竹管文という,縄文式土器の文様 - EDR日英対訳辞書

a blood vessel that runs through the centre of the body called {'nin-myaku'} in Chinese medicine 例文帳に追加

漢方で,任脈という,身体の中央を走る脈 - EDR日英対訳辞書

of a vessel, to expel an amount of water that is equivalent to the weight of the shipment 例文帳に追加

(艦船で)水没部分と同体積の水を排する - EDR日英対訳辞書

an epithelium that covers the wall of the heart and blood vessel, called endothelium 例文帳に追加

内皮という,心臓,血管の内側をおおう上皮 - EDR日英対訳辞書

the major blood vessel that carries blood to the liver. 例文帳に追加

肝臓へと血液を運ぶ主要な血管。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It revives the original function of the blood vessel.例文帳に追加

血管本来の機能を蘇らせます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The jewel got stuck to the vessel and could not be separated. 例文帳に追加

すると玉が器にくっついて離れなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current carried the vessel southward forever and ever. 例文帳に追加

いつまでも潮の流れのままに南へ南へと流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nearly completed research vessel was recently shown to the media. 例文帳に追加

ほぼ完成した探査船が最近，マスコミに公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The malodor G1 is introduced to the vessel 12.例文帳に追加

容器１２には悪臭ガスＧ１が導入される。 - 特許庁

The supply vessel is installed horizontally on the net outer surface lower part.例文帳に追加

供給容器は、網の外面下部に水平に設置する。 - 特許庁

Under this condition, the barrel 5 is locked with the vessel 3.例文帳に追加

この状態でバレル５がベゼル３にロックされる。 - 特許庁

Thereafter, the fine particle 83 remaining in the vessel 1 is recovered.例文帳に追加

その後、容器１に残った微粒子８３を回収する。 - 特許庁

The powder preparation apparatus includes the vessel (82) for containing the powder, a means (84) for floating the powder contained in the vessel within the vessel and a means (86) for heating the powder contained in the vessel.例文帳に追加

粉末調整装置は、粉末を入れる容器（８２）と、容器に入っている粉末を容器内で浮かせる手段（８４）と、容器に入っている粉末を加熱する手段（８６）とを備える。 - 特許庁

The powder preparation apparatus is equipped with the vessel 82 for containing the powder, a means 84 for floating the powder contained in the vessel within the vessel and a means 86 for heating the powder contained in the vessel.例文帳に追加

粉末調整装置は、粉末を入れる容器８２と、容器に入っている粉末を容器内で浮かせる手段８４と、容器に入っている粉末を加熱する手段８６とを備える。 - 特許庁

(2) A gas blowing device is provided at the bottom part of the first vessel.例文帳に追加

（２）第一槽の底部にガス吹き込み設備を有する。 - 特許庁

The semi-solidified aluminum alloy in the vessel 2 is exhausted.例文帳に追加

容器２内の半凝固アルミニウム合金を排湯する。 - 特許庁

A reaction vessel 20 covers the surrounding of the crucible 10.例文帳に追加

反応容器２０は、坩堝１０の周囲を覆う。 - 特許庁

As the curved knife 10 for the blood vessel is rotated to pierce through the wall 5a of the blood vessel, it is easy to prevent the knife for the blood vessel from piercing through the underside wall 5b of the blood vessel.例文帳に追加

湾曲した血管用ナイフ１０を回転して血管壁５ａに刺通させるので、下側の血管壁５ｂを突き抜けるのを防止し易い。 - 特許庁

Calculation of the vessel moving information is executed by the server 4.例文帳に追加

船舶の移動情報の計算はサーバ４で行われる。 - 特許庁

An elastic flexible portion (4) is mounted in the upper portion of the vessel (1).例文帳に追加

容器（１）の上部に弾力性フレキ（４）を設ける。 - 特許庁

The lubricating oil 14 is accommodated in the oil storage vessel 13.例文帳に追加

貯油容器１３内には、潤滑油１４を収容する。 - 特許庁

Under a condition where vacuum evacuating from the vacuum vessel is stopped, by opening the movable valve, the cumulated gas inside the vacuum vessel is sent to the measuring vessel, to measure the partial pressure of gas in the measuring vessel by the mass analyzer.例文帳に追加

測定容器の真空排気を停止した状態で、開閉バルブを開放して積算された真空容器内のガスを測定容器内に送り込み、質量分析器により測定容器内のガス分圧を測定する。 - 特許庁

The loop 93 levels above the blood vessel 49.例文帳に追加

ループ部９３は血液容器４９の上方にある。 - 特許庁

There is mounted a width-determining mechanism 5 for the vessel 6 such as the tray.例文帳に追加

また、トレイ等の容器６の幅決め機構５を設ける。 - 特許庁

A reaction vessel 20 covers the circumference of the crucible 10.例文帳に追加

反応容器２０は、坩堝１０の周囲を覆う。 - 特許庁

A cooling pipe 16 is fixed to the inside of the vessel 3.例文帳に追加

気液分離容器３内に冷却管１６を取り付ける。 - 特許庁

The inflow of the air flow is prevented by use of a sealed vessel.例文帳に追加

密閉容器を用いて、気流の流入を防止する。 - 特許庁

The propeller is provided on a front surface of the vessel.例文帳に追加

船体前面に、プロペラを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The lower part of the vessel body 1 is provided with a water collecting pipe 4.例文帳に追加

槽体１の下部に集水管４が設けられている。 - 特許庁

The discharge vessel 2 is covered with the outer tube 7.例文帳に追加

放電容器２は、外管７により覆われている。 - 特許庁

The air bubbles 18 are generated from the downward of a vessel 11.例文帳に追加

容器１１の下方から気泡１８を発生させる。 - 特許庁

The solid medium 5 is housed in the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体１内には固形培地５が収容されている。 - 特許庁

A lid member 14 is attached to the opening part of the vessel 12.例文帳に追加

容器１２の開口部に、蓋部材１４を取り付ける。 - 特許庁

The liquid in the vessel is then boiled.例文帳に追加

次いで、該容器内に入れられた該液体が沸騰させられる。 - 特許庁

A valve (2) is installed to the upper section of the vessel (1).例文帳に追加

容器（１）の上部に、弁（２）を設けることを、特徴とする。 - 特許庁

Both the inside and outside of the rotary vessel 4 being a vacuum.例文帳に追加

回転容器４の内部と外部とは、共に真空である。 - 特許庁