「the vessel」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The vessel 2 is spherically formed, thereby roughly equalizing pressure added to the inner circumferential surface of the vessel 2.例文帳に追加

容器２は球状に形成して容器２の内周面に加わる圧力を略等しくしている。 - 特許庁

Piping 30 is connected to the external reaction vessel 20 at the lower side of the reaction vessel 10.例文帳に追加

配管３０は、反応容器１０の下側において外部反応容器２０に連結される。 - 特許庁

A nidus deciding part 12 specifies the abnormal blood vessel part having a specific blood vessel running structure from the extracted blood vessel region and the feeder/drainer 14 specifies the blood inflow point and blood outflow point to the abnormal blood vessel wherein a normal blood vessel part is bonded to the abnormal blood vessel part.例文帳に追加

ナイダス判定部１２は、抽出された血管領域から特異な血管走行構造を有する奇形血管部分を特定し、フィーダー／ドレイナー１４は、奇形血管部分に正常血管部分が結合する奇形血管への血液流入点と血液流出点を特定する。 - 特許庁

A blood vessel diameter is considered to be roughly fixed between the crossing points/branching points, the blood vessel diameter is automatically measured at two or more parts in the normal direction for the respective line segments (blood vessel line segments, hereafter) formed by being divided, and calculated value based on them is defined as the blood vessel diameter (line segment blood vessel diameter, hereafter) of the blood vessel part.例文帳に追加

血管径は交叉点・分岐点間ではほぼ一定とみなし、分割されてできた各々の線分（以降、血管線分とする）について、その法線方向の複数箇所において血管径を自動計測し、それらに基づいた計算値を以てその血管部分の血管径(以降、線分血管径と呼ぶ)とする。 - 特許庁

The two agents-mixing vessel includes a vessel body 2 having an opening at one end and the first chamber P inside, an inner vessel 3 having the second chamber Q inside and inserted in the vessel body 2, and a cap 4 screwed on the vessel body 2 to seal the inner vessel 3.例文帳に追加

二剤混合容器は、一端に口部を有すると共に内部に第一室Ｐを有する容器本体２と、内部に第二室Ｑを有していて容器本体２内に挿入する中容器３と、容器本体２と螺合して中容器３を封止するキャップ４とを備える。 - 特許庁

To provide a vessel examination method and a vessel examination device that permit, when a vessel is to be examined for any small hole having arisen therein by irradiating the vessel, when being carried over an examination route, with light to detect any light leak from the wall part of the vessel, simultaneous examination of both the trunk and the bottom of the vessel.例文帳に追加

検査経路を搬送される容器に照射した光が容器壁部を漏光するのを検出して、容器に生じた小孔を検査する場合に、容器の胴部及び底部の両方を同時に検出可能な容器検査方法及び容器検出装置を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently simplify filling of a content in a sub vessel and subsequent sealing of the sub vessel, and to prevent a member constituting vessel lids from being dropped in the vessel when the contents in the sub vessel are dropped in the vessel.例文帳に追加

副容器内への内容物の充填及びこれに続く副容器の密封が充分に簡易にすることができ、そしてまた副容器内の内容物を容器内に落下せしめる際に容器蓋を構成している部材が容器内に落下せしめられることがない。 - 特許庁

A blood vessel diameter change waveform formation section 28 forms a blood vessel diameter change waveform expressing values of the ever-changing blood vessel diameter.例文帳に追加

血管径変化波形生成部２８は時々刻々と変化する血管径の値を表す血管径変化波形を生成する。 - 特許庁

This cracker is composed of a bottle type vessel 1 constituting an exterior vessel and a cracker body 2 stored and arranged in the bottle type vessel 1.例文帳に追加

外装容器を構成するボトル型容器(１)と、該ボトル型容器(１)の内部に収容配置されるクラッカー本体(２)とからなるクラッカーである。 - 特許庁

A charcoal vessel 6 to store charcoal 7 is provided in a beer vessel 1, and the charcoal vessel 6 is sealed by a supporting part 9 and an inner lid 10.例文帳に追加

ビール容器１内に炭７を収納する炭容器６を設け、この炭容器６を支持部９と内蓋１０で密閉する。 - 特許庁

To provide a vessel valve having a high removing function to corrosive gas remaining in the vessel valve installed in a high pressure gas vessel.例文帳に追加

高圧ガス容器に装着された容器弁の内部に残存する腐食性ガスに対して高い除去機能を備えた容器弁を提供すること。 - 特許庁

This heating vessel 10 comprises a vessel main body 4 and graphite sheet 1 for covering at least a part of the vessel main body 4.例文帳に追加

容器本体４と、この容器本体４の少なくとも一部を覆うグラファイトシート１とからなる加熱用容器１０を提供する。 - 特許庁

To provide a blood vessel wall restoration material having biocompatibility for restoring a blood vessel wall when the blood vessel of a small diameter is damaged.例文帳に追加

小口径の血管の損傷時に血管壁を修復する生体適合性を有する血管壁修復材料を提供すること。 - 特許庁

BASE MATERIAL FOR FORMING ARTIFICIAL BLOOD VESSEL WITH VALVE, METHOD FOR PRODUCING ARTIFICIAL BLOOD VESSEL WITH VALVE USING THE SAME, AND ARTIFICIAL BLOOD VESSEL WITH VALVE例文帳に追加

弁付き人工血管形成用基材、これを用いた弁付き人工血管の生産方法及び弁付き人工血管 - 特許庁

To provide a blood vessel repairing material preventing a hump produced in a blood vessel from rupturing and carry out expansion or the like of a constricted blood vessel.例文帳に追加

血管に発生した瘤の破裂を防止し、また狹窄した血管の拡張等を行うことのできる血管修復材を提供する。 - 特許庁

A garbage volume reduction vessel 2 is provided with a garbage storage vessel 1 and a compression mechanism for compressing garbage in the garbage storage vessel 1.例文帳に追加

ごみ収容器１とごみ収容器１内のごみを圧縮するための圧縮機構を備えたごみ減容器２である。 - 特許庁

The reaction vessel 100 is constituted of an upper-vessel half body 110, a lower-vessel half body 130 and an examination chip 150 held between both half bodies.例文帳に追加

反応容器１００は上側容器半体１１０と下側容器半体１３０とそれらに保持される検査チップ１５０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a shaking apparatus capable of easily shaking a vessel- with-cap which is fitted in a vessel holder, as it is fitted in the vessel holder.例文帳に追加

容器ホルダに装着された蓋付き容器を、容器ホルダに装着したまま簡易に振とう処理することのできる振とう装置を提供する。 - 特許庁

The cover 13 for thin plate supporting vessel closes a vessel body 12 of a thin plate supporting vessel 11 for accommodating therein semiconductor wafers.例文帳に追加

内部に半導体ウエハが収納される薄板支持容器１１の容器本体１２を塞ぐ薄板支持容器用蓋体１３である。 - 特許庁

The composite vessel consists of an inner layer vessel 2 and an outer layer vessel 3 which are made of a raw material including pulp in a compound manner.例文帳に追加

本発明の複合容器は、パルプを含む原料からそれぞれ抄造された内層容器２と外層容器３とが複合化された容器である。 - 特許庁

The sealed vessel 1 has a vessel body 100 and a cover body 110 blocking up an opening part of this vessel body 100.例文帳に追加

密閉容器１は、容器本体１００と、この容器本体１００の開口部を閉塞する蓋本体１１０とを有する。 - 特許庁

To provide an electric propulsion system for a marine vessel, which improves a loading capacity of the marine vessel, and can control a vessel speed lower than a dead slow.例文帳に追加

船舶の載貨能力が高く、かつ、デッドスロー以下の船舶速度の制御が可能な船舶用電気推進システムを提供する。 - 特許庁

(i) Any damage to a vessel in relation to the operation of the vessel or to facilities other than vessels 例文帳に追加

一　船舶の運用に関連した船舶又は船舶以外の施設の損傷 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2) Class-1 pressure vessel (Pressure vessel prescribed in the Cabinet Order. Hereinafter as the same. 例文帳に追加

二　第一種圧力容器（圧力容器であつて政令で定めるものをいう。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

4) Small-sized pressure vessel (referring the class-1 pressure vessel prescribed by the Cabinet Order, same as next table 例文帳に追加

四　小型圧力容器（第一種圧力容器のうち政令で定めるものをいう。次表において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reactor for producing hydrogen includes a vessel, and a functional membrane system disposed within the vessel.例文帳に追加

水素を発生させる反応器は、容器および該容器内に配置された機能性膜システムを含む。 - 特許庁

To prevent the methanation of garbage in a hydrolysis vessel and to suppress the fluctuation in load on a methanation vessel.例文帳に追加

加水分解槽にける生ごみのメタン化を防止し、メタン化槽への負荷の変動を抑制する。 - 特許庁

Electrodes 14 for impressing a voltage are arranged respectively in the reaction vessel 21 and the waste liquid vessel 22.例文帳に追加

反応槽２１及び廃液槽２２に電圧印加用の電極１４がそれぞれ配設される。 - 特許庁

A vessel wall (24) separating the inside and the outside of a vessel (20) is provided and a wall opening is also provided.例文帳に追加

容器壁（２４）が容器（２０）の内部と外部とを分離するとともに壁開口部を備える。 - 特許庁

Further, a vessel frame 60 tilting the powder vessel 10 can be provided to the device.例文帳に追加

更に、前記粉体容器１０に傾きを与えることが可能な容器架台６０を備えることができる。 - 特許庁

The washing vessel 10 and the waste liquid vessel 20 are electrically conductive and grounded.例文帳に追加

洗浄槽１０及び廃液槽２０は、導電性を有しているとともに、接地されている。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING FLOW OF SOLID MATERIAL IN VESSEL AND DISCHARGE OF THE SAME FROM THE VESSEL例文帳に追加

固形物の槽中の流動と槽からの排出とを改良するための装置および方法 - 特許庁

To provide an ink vessel which enables the concentration of ink inside the vessel to be surely equalized.例文帳に追加

容器内部のインクの濃度を確実に均一化することができるインク容器とする。 - 特許庁

The positioned storage vessel bottom lid 53 is attached to the storage vessel body 52.例文帳に追加

そして、保管容器底蓋５３が位置決めされた状態にて保管容器本体５２に取り付けられる。 - 特許庁

This electromagnetic cooking vessel 1 is obtained by forming a lead-free heating film 3 on the surface of the vessel 2.例文帳に追加

容器２の表面に無鉛発熱膜３を形成してなる電磁調理用容器１である。 - 特許庁

A dispersion medium 18 is dispensed from a dispersion medium vessel 17 to the emulsion vessel 7 by the probe 5.例文帳に追加

プローブ５によって、分散液容器１７から分散液１８をエマルジョン容器７に分注する。 - 特許庁

The X-ray tube also includes a vacuum vessel window arranged in a port of the vacuum vessel.例文帳に追加

Ｘ線管は、また、真空容器のポート内に配設された真空容器窓を含む。 - 特許庁

An inner lid 17 is mounted to the inner vessel body 16 of the inner vessel 5 so as to be openable and closable via a packing material 22.例文帳に追加

内容器５は内容器本体16にパッキン材22を介して内蓋17を開閉自在に設ける。 - 特許庁

To provide a dust collecting vessel capable of improving the dust filling ratio to the vessel.例文帳に追加

容器へのダスト充填率を向上できるダスト回収容器を提供する。 - 特許庁

To discharge water trapped in a steam separating vessel while keeping the inside of the vessel vacuum.例文帳に追加

汽水分離槽内を真空状態に保ったまま槽内に溜まった水を外部に排出できるようにする。 - 特許庁

SEALABLE VESSEL CAPABLE OF HEATING IN SEALED CONDITION, AND COMMODITY TO BE HEATED USING THE VESSEL OVER THE COUNTER例文帳に追加

密封状態加熱自在の密封容器及びこれを用いた店頭加熱対象商品 - 特許庁

To provide a pressure vessel cover for reducing the stress of a bolt for fixing the cover to a pressure vessel.例文帳に追加

カバーを圧力容器に固着するボルトの応力を低減する圧力容器カバーを提供する。 - 特許庁

The main dissolution vessel is connected to the mixing vessel, and stores at least one mineral.例文帳に追加

主溶解槽は混合槽に連接されると共に、少なくとも一つの鉱物を収容する。 - 特許庁

A vessel of the subbase unit 2 and a vessel of the electric power measuring device 4 are housed in a housing 40.例文帳に追加

子機２の器体と電力計測装置４の器体とはハウジング４０に収納される。 - 特許庁

Silicon, a silane compound, or a fluororesin is applied on the part of contact of an explosive with an explosive-carrying vessel to impart water- and oil-repellent properties to the vessel.例文帳に追加

爆薬との接触部にシリコーン、シラン化合物もしくはフッ素樹脂を被覆する。 - 特許庁