「thick and thin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He remained faithful to his cause through thick and thin. 例文帳に追加

終始一の如く苦節を守った - 斎藤和英大辞典

One book is thin, and the other is thick.例文帳に追加

片方の本は薄く、他方は厚い。 - Tatoeba例文

One book is thin, and the other is thick. 例文帳に追加

片方の本は薄く、他方は厚い。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR PRODUCING THICK AND THIN YARN例文帳に追加

シックアンドシン糸の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THICK-AND-THIN YARN例文帳に追加

シックアンドシン糸の製造方法 - 特許庁

One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.例文帳に追加

一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。 - Tatoeba例文

By so doing, the part where the resist liquid is thick will become thin, and the thin part will become thick.例文帳に追加

これにより、レジスト液の厚い部分は薄くなり、薄い部分は厚くなる。 - 特許庁

Each retainer segment 11a has a thick part of a thick wall thickness, and a thin part of a thin wall thickness.例文帳に追加

保持器セグメント１１ａは、肉の厚い肉厚部と、肉の薄い肉薄部とを有する。 - 特許庁

The laminated wood comprises separating the thin split material into a red thick thin split material 1 and a white thick thin split material 2, and regularly arranging the red thick thin split materials 1 etc. and the white thick thin split materials 2 etc. so as to be uniform as a whole.例文帳に追加

細割材を赤太細割材１と白太細割材２とに分離し、全体が均一化するように赤太細割材１，１・・と白太細割材２，２・・を規則正しく配列して構成している。 - 特許庁

Thick Udon noodles and thin and wide Udon noodles are frequently sold in fresh condition. 例文帳に追加

太い麺と平打ち麺に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THICK AND THIN FUEL COMBUSTION BURNER AND COMBUSTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

濃淡燃焼バーナおよびこれを用いた燃焼装置 - 特許庁

BURNER AND THICK AND THIN FUEL COMBUSTION DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

バーナとそのバーナを使用する濃淡燃焼装置 - 特許庁

THICK AND THIN ACRYLIC FILAMENT AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

アクリルフィラメント太細糸及びその製造方法 - 特許庁

ALIPHATIC POLYESTER THICK AND THIN YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

脂肪族ポリエステル太細糸およびその製造方法 - 特許庁

POLYAMIDE THICK AND THIN YARN, AND CRIMP-PROCESSED YARN例文帳に追加

ポリアミドシックアンドシンヤーン及び捲縮加工糸 - 特許庁

POLYESTER THIN AND THICK CONJUGATED FIBER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

ポリエステル太細複合繊維糸及びその製造方法 - 特許庁

POLYESTER THICK AND THIN YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル太細糸およびその製造方法 - 特許庁

POLYESTER THICK AND THIN YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリエステル太細糸及びその製造方法 - 特許庁

He stuck with her through thick and thin. 例文帳に追加

彼はどんなことがあっても彼女を見捨てなかった. - 研究社 新英和中辞典

He stood by me through thick and thin. 例文帳に追加

あの人は照り降り共に力になってくれた - 斎藤和英大辞典

I will share your fortunes to the bitter end―stand by you through thick and thin. 例文帳に追加

どこまでも進退を共にする - 斎藤和英大辞典

I will share your fortunes to the bitter end―stand by you through thick and thin. 例文帳に追加

君とどこまでも進退を共にする - 斎藤和英大辞典

I'll stand by you through thick and thin.例文帳に追加

万難を排して君の味方をしよう。 - Tatoeba例文

I'll stand by you through thick and thin.例文帳に追加

どんな時でも、俺はお前の味方だぞ。 - Tatoeba例文

a striped pattern of alternating thick and thin lines 例文帳に追加

太い線と細い線が平行している模様 - EDR日英対訳辞書

a style of type in which the vertical line is thick and the horizontal line is thin 例文帳に追加

縦の線が太く横の線が細い書体 - EDR日英対訳辞書

He will be loyal to you through thick and thin.例文帳に追加

彼はどんなときにでもあなたに対して忠実でしょう - Eゲイト英和辞典

I'll stand by you through thick and thin. 例文帳に追加

万難を排して君の味方をしよう。 - Tanaka Corpus

Staffs with thick edges and a thin center are called kobo. 例文帳に追加

両端が太く、中央が細いものは鼓棒と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, some of them are designed for thick fabrics and others are for thin fabrics. 例文帳に追加

また厚地用と薄地用がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since only the vertical line of '永' was displayed by boldface, this coin was called 'futoboso' (thick and thin). 例文帳に追加

「永」字の縦棒のみ太く「太細」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONCENTRATION BALANCE BETWEEN THICK INK AND THIN INK FOR PRINTING例文帳に追加

印刷用の濃インクと淡インクの濃度バランス - 特許庁

The table base 5 is constituted to thin thick and flat shape.例文帳に追加

前記テ−ブル架台５を薄厚かつ扁平に構成する。 - 特許庁

Each magnet has a thick end and a thin end.例文帳に追加

各磁石は、厚い端と薄い端とを有している。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYESTER-BASED THICK AND THIN YARN例文帳に追加

ポリエステル系シックアンドシン糸の製造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR WELDING THIN-WALLED TUBE TO THICK PLATE例文帳に追加

厚肉板への薄肉管の溶接方法及び装置 - 特許庁

POLYESTER TWISTED YARN-INCLUDING THICK AND THIN WOVEN OR KNIT FABRIC例文帳に追加

ポリエステル撚糸を含む濃淡織編物 - 特許庁

But, you mark, I stand by you through thick and thin. 例文帳に追加

でも憶えとけよ、どんなときでもわしはおまえの味方だ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When a thin-slice diagnosis image is input as a query image in a case where the number of thin-slice case images registered in an image information DB 5 is originally few, the thin-slice case image is converted into a thick-slice case image to increase thick-slice case images on the image information DB 5 and at the same time the thin-slice query image is converted into the thick-slice query image.例文帳に追加

画像情報ＤＢ５にThinスライスの症例画像の登録数が元々少ない場合にThinスライスの診断画像がクエリー画像として入力された場合は、Thinスライスの症例画像をThickスライスの症例画像に変換して画像情報ＤＢ５上のThickスライスの症例画像を増やすとともに、Thinスライスのクエリー画像をThickスライスのクエリー画像に変換する。 - 特許庁

The names of the needles are, from thickest to thinnest, obuto (ultra thick), chubuto (thick), aichu (middle), aiboso (thin), tenboso (very thin), and kiritsuke (ultra thin). 例文帳に追加

名称は太いものから順に、大太・中太・相中・相細・天細・切付・大太である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piezoelectric film 31 includes a thick part 31b and a thin part 31a thinner than a thick part 31b.例文帳に追加

この圧電膜３１は、厚部３１ｂと、厚部３１ｂよりも厚みの小さい薄部３１ａとを有している。 - 特許庁

The thin layer part 4 is formed in a range surrounded by the thick layer part 2, and is thinner than the thick layer part 2.例文帳に追加

薄層部４は、厚層部２に囲まれる範囲に形成されており、厚層部２よりも厚みが小さい。 - 特許庁

The beam comprises a thick part 42 and a thin part 44 which is thinner than the thick part.例文帳に追加

ここで、梁は、厚膜部４２と、厚膜部よりも厚みが薄い薄膜部４４とを備えている。 - 特許庁

THICK FILM LEVELING METHOD, THICK FILM LEVELING APPARATUS, AND THIN FILM EL ELEMENT PRODUCTION METHOD例文帳に追加

厚膜のレベリング方法、厚膜のレベリング装置および薄膜ＥＬ素子の製造方法 - 特許庁

To provide a thick and thin combustion burner capable of levelling the density and/or supply amounts of thick air-fuel mixtures supplied to a plurality of thick burner ports.例文帳に追加

複数の濃炎孔に対する濃混合気の供給について濃度及び／又は供給量の均一化を図り得る濃淡バーナを提供する。 - 特許庁