「thinking out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I like thinking things out. 例文帳に追加

私は工夫をするのが好きです。 - Weblio Email例文集

You know, just thinking, um, well, out loud, now例文帳に追加

ただの... 考えなんだが えーと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking i'd like to go check it out.例文帳に追加

ちょっと調べに行きたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just thinking out loud.例文帳に追加

声に出して考えていただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, just thinking out loud.例文帳に追加

いや 声に出して考えてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He burst out laughing without thinking. 例文帳に追加

彼は思わず笑い出してしまった。 - Weblio Email例文集

I was just I was thinking out loud.例文帳に追加

声に出して考えていただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, i'm thinking of moving out of that house.例文帳に追加

あのさ 家を出ようと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just... I was thinking out loud.例文帳に追加

声に出して考えていただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was thinking about going out on my own例文帳に追加

実は独立を考えていた時― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also mistakes born out of thinking errors.例文帳に追加

また思考の間違いも起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He leans out of the window without thinking about it. 例文帳に追加

彼が思わず窓から身を乗り出す - 京大-NICT 日英中基本文データ

What's she thinking, calling me out like this?例文帳に追加

何だよ あいつ こんなとこ呼び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been thinking and I believe i've figured something out.例文帳に追加

考えたんだが気付いた事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to figure out what he could have been thinking.例文帳に追加

何を思ってたのか 知りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It turns out what you're thinking about a lot例文帳に追加

皆さんがよく考えていることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I let out a cry of joy without thinking. 例文帳に追加

思わず大きな声で歓声をあげた。 - Weblio Email例文集

Sorry. I was just thinking out loud.例文帳に追加

ごめん 思ったことを口に出しただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm thinking i'm buying a villain and out.例文帳に追加

悪役を買って出てるのではと 思ってる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking of moving out of my house. 例文帳に追加

私は今の家を移ろうと思っている. - 研究社 新和英中辞典

said Wendy, rapidly thinking it out, 例文帳に追加

ウェンディは、急いでよく考えて答えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I'm thinking about passing them out. graduation ceremony?例文帳に追加

あれで出そうかな~って思ってね。 卒園式? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, are you going out tonight, 'cause I was thinking...例文帳に追加

今夜出かけるの? なんでかっていうと、私・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put it out there into the media and start thinking about it.例文帳に追加

それをメディアに載せて考えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just I was thinking out loud.例文帳に追加

ダメだ ダメだ 声に出して考えていただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking of going out for dinner with inouesan.例文帳に追加

井上さんと 飯 食いに行こうと 思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been thinking I should do a coming out ...例文帳に追加

いつか カミングアウトしようと 思ってたんだが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So firstly, thinking just about precognition, as it turns out例文帳に追加

最初に 予言の話だけを考えてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, what I was thinking just slipped out.例文帳に追加

あッ 思ってること つい言っちゃって すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm thinking out of nowhere, two terms come crashing into my head例文帳に追加

そして突然 頭を2つの言葉がよぎった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am thinking about taking out overseas travel insurance.例文帳に追加

私は海外旅行保険に加入しようと思う。 - Weblio Email例文集

Why? I was thinking maybe i'd come back and take you out to dinner.例文帳に追加

戻って来て夕食に 誘おうと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I was running I was thinking, will you hear me out?例文帳に追加

ついでに 走りながら考えたの。 聞いてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frankly speaking, your way of thinking is out of date. 例文帳に追加

率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。 - Tanaka Corpus

Frankly speaking, your way of thinking is out of date.例文帳に追加

率直に言うと、君の考え方は時代遅れだ。 - Tatoeba例文

I was thinking that it would turn out that way.例文帳に追加

私はそれはそうなるだろうと思っていました。 - Weblio Email例文集

I am thinking that it turned out to be a good trip. 例文帳に追加

私はそれはいい旅になったと思っています。 - Weblio Email例文集

I'm thinking also about breaking out of the box of the traditional book例文帳に追加

また 伝統的な 本の枠組みから飛び出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm thinking we can likely hammer out something distinctive.例文帳に追加

何か 特徴的なものを打ち出そうと 考えてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thinking I figured out how I can move you例文帳に追加

わかった 考えてみるどうやったら君をうごかせるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course there's still a lot of old thinking out there too.例文帳に追加

もちろん古い考え方も まだ多数残っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, dig, I was thinking, you probably should ask her out.例文帳に追加

実際に考えた ディグ おそらく 彼女を誘うべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to decide something based only on one's own thinking and then carry it out in a willful manner例文帳に追加

自分だけの考えで決めて勝手に行う - EDR日英対訳辞書

We're thinking of carrying out those tests first. 例文帳に追加

私たちは先にこの試験を実施しようと思います。 - Weblio Email例文集

thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it 例文帳に追加

完全に理解できるように、注意深く考え抜くこと - 日本語WordNet