third-orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1329件
He was awarded the court rank of Jushii (Junior Fourth Rank) and the Third Class of the Order of Merit. 例文帳に追加
従四位勲三等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROGRAM FOR DRAWING THIRD-ORDER BEZIER CURVE例文帳に追加
三次ベジェ曲線描画プログラム - 特許庁
He received Jusanmi Kun Santo (Junior Third Rank, Third order of merit), and Jyunii-Kun Itto (Junior Second Rank, Grand Cordon of First order of merit) was conferred posthumously on him. 例文帳に追加
従三位勲三等、死後に従二位勲一等大綬章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PROGRAM FOR INPUTTING THIRD-ORDER BEZIER CURVE例文帳に追加
三次ベジェ曲線入力プログラム - 特許庁
The First Order of Merit (corresponding to Senior Third Rank,) the Second Order of Merit (Junior Third Rank,) the Third Order of Merit (Senior Fourth Rank,) the Fourth Order of Merit (Junior Fourth Rank,) the Fifth Order of Merit (Senior Fifth Rank,) and the Sixth Order of Merit (Junior Fifth Rank) were personally conferred by the emperor. 例文帳に追加
勲一等(正三位に相等)・勲二等(従三位)・勲三等(正四位)・勲四等(従四位)・勲五等(正五位)・勲六等(従五位)以上を勅授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yukiyasu KANAI: He was Jushii (Junior Fourth Rank) Kunsanto (Third Class of Order). 例文帳に追加
金井之恭:従四位勲三等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1965, he received the third class of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
1965年、勲三等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1976, he was granted the Third Class of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
76年勲三等瑞宝章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third parameter, $order, if present, is used to construct the 'ORDER BY' clause, and may be used to override the 'order' element of the query. 例文帳に追加
3 番目のパラメータ $order を指定した場合は、それを用いて 'ORDER BY' 句を作成します。 この場合、クエリの'order' 要素の内容は無視されます。 - PEAR
His last official rank was Chunagon and Nakatsukasa-kyo of Jusanmi (Junior Third Rank), and the Third Order of Merit. 例文帳に追加
最終官位は従三位中納言兼中務卿・勲位だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After her death, she was awarded the third class Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
死後、勲三等瑞宝章が授与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was given Jusanmi (Junior Third Rank) and Order of Second Class. 例文帳に追加
-戦功により従三位・勲二等を叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a slugger is third, fourth or fifth in the batting order in baseball 例文帳に追加
野球において,打順が3,4,5番の強打者 - EDR日英対訳辞書
Upon Juntaro's death he was additionally decorated with the order of merit, Zo Shosanmi Kunitto Zuihosho (Senior Third Rank, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure, posthumously conferred). 例文帳に追加
死に際して贈正三位勲一等瑞宝章追賜。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1974, he was awarded a Kun santo (the third grade) Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon. 例文帳に追加
1974年勲三等旭日中綬章受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simultaneously compensate third-order and fourth-order dispersion in optical fiber transmission.例文帳に追加
光ファイバ伝送における3次分散及び4次分散を同時に補償する。 - 特許庁
Next, while assuming the Lambert-Beer law, second-order, third-order color information is estimated from the first-order color information.例文帳に追加
次に、ランベルト=ベールの法則を仮定し、1次色情報から2次色、3次色情報を推定する。 - 特許庁
His order of merit was the third kyu of the Grand Order of the Chrysanthemum, the title and rank was Marshal and Admiral. 例文帳に追加
勲等は大勲位功三級、称号・階級は元帥海軍大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
THIRD-ORDER FUNCTION GENERATING CIRCUIT AND CRYSTAL OSCILLATOR USING SAME例文帳に追加
3次関数発生回路それを用いた水晶発振器 - 特許庁
In March 869, she was promoted to Sanbon (Third Order) from Muhon (no court rank). 例文帳に追加
貞観11年(869年)2月、無品から三品に昇叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was later granted the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and the First Order of Merit, and he was also appointed as the Army Major General. 例文帳に追加
後正三位勲一等陸軍少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first compatible objective lens has a CD third order and HD fifth order diffraction lens structure.例文帳に追加
第1の互換対物レンズは、CD3次、HD5次の回折レンズ構造を有する。 - 特許庁
The second compatible objective lens has a DVD second order and BD third order diffraction lens structure.例文帳に追加
第2の互換対物レンズは、DVD2次、BD3次の回折レンズ構造を有する。 - 特許庁
He was posthumously given the title of shosanmi (Senior Third Rank), the 3rd class of the Order of the Sacred Treasure. 例文帳に追加
没後、正三位勲三等瑞宝章を追贈される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The guru was conferred Shosanmi Kunitto (Senior Third Rank, Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure). 例文帳に追加
晋階正三位勲一等先生切而頴敏所讀書過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first, second, and third wavelengths have length decreasing in this order.例文帳に追加
第1、第2、第3の波長はこの順に長いものとする。 - 特許庁
The Lions went on the rampage, going through their batting order, and earning six runs in the third inning. 例文帳に追加
3 回にライオンズは打者一巡の猛攻で 6 点を挙げた. - 研究社 新和英中辞典
Second indication codes are obtained as indicating the correlations of the first order coefficient a1 with a second order coefficient a2, the first order coefficient a1 with a third order coefficient a3, the second order coefficient a2 with a fourth order coefficient a4 and the third order coefficient a3 with a fifth order coefficient a5.例文帳に追加
第1次係数a_1と第2次係数a_2との相関、第1次係数a_1と第3次係数a_3との相関、第2次係数a_2と第4次係数a_4との相関、第3次係数a_3と第5次係数a_5との相関を表示するものとして第2の表示コードを求める。 - 特許庁
The first, second, and third areas are formed continuously in this order from above, and the first, second, and third outside diameters are enlarged in this order to make the third outside diameter the largest.例文帳に追加
第1から第3までの領域は上からこの順番に連続して形成されており、第1の外径から第3の外径に向かって順に外径が大きくなっている。 - 特許庁
The quadratic equation is truncated to third-order to achieve compatibility with third-order plate theory to be used.例文帳に追加
二次元方程式は使用すべき論理である3階のプレート論理に対する互換性を達成するために、方程式は3階に打ち切る。 - 特許庁
The first, second and third magnetic layers 1, 2 and 3 are laminated in order.例文帳に追加
第1、第2、第3磁性層1,2,3は順次積層されている。 - 特許庁
He was posthumously presented with the Shosanmi (Senior Third Rank) Grand Cordon of the Order of the Rising Sun. 例文帳に追加
死後、正三位勲一等旭日大綬章を贈位された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Non-Penal Fine for Third Party's Non-Compliance with Order to Submit Document 例文帳に追加
第三者が文書提出命令に従わない場合の過料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tanaka, 43, is the third youngest person to receive the Order of Culture. 例文帳に追加
田中氏(43)は文化勲章を受章した3番目に若い受章者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
March 11, 1882: Received The Third Rank of The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon. 例文帳に追加
明治15年(1882年)3月11日、勲三等旭日中綬章を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a fleet admiral who received Juichii (Junior First Rank), Daikuni (supreme order), Kousankyu (third rank), and the title of marquis. 例文帳に追加
元帥海軍大将・従一位・大勲位・功三級・侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Akitake TOKUGAWA: Army junior lieutenant, Jusani, (Junior Third Court Rank) the First Order of Merit, the former lord of the Mito Domain 例文帳に追加
徳川昭武陸軍少尉従三位勲一等・旧水戸藩主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In descending order of thickness, they are called 'ichi no ito' (the first string), 'ni no ito' (the second string), and 'san no ito' (the third string), respectively. 例文帳に追加
太い方から順に「一の糸」「二の糸」「三の糸」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve frequency characteristics by reducing influences of second-order and third-order distortion errors of a D/A converter.例文帳に追加
D/A変換器の2次、3次歪み誤差による影響を低減して、周波数特性を良好にする。 - 特許庁
To provide an optical modulation apparatus capable of simultaneously suppressing second-order nonlinear distortion and third-order nonlinear distortion.例文帳に追加
2次の非線形歪と3次の非線形歪とを同時に抑制可能な光変調装置を提供する。 - 特許庁
The first layer is arranged in a lower order than the second layer, and the second layer is arranged in a lower order than the third layer.例文帳に追加
第一層は第二層よりも下位に配置され、且つ第二層は第三層の下位に配置される。 - 特許庁
His official title (rank, order, decoration, grade, and peerage) was Rikugun hohei taisa (Army Colonel of Infantry), Jusanmi (Junior Third Rank), Second-class Order, Fifth Grade, and Marquis. 例文帳に追加
階級位階勲等功級爵位は陸軍歩兵大佐従三位勲二等功五級侯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a third encryption system, a high-order server records a server secret key of each of all the low-order servers.例文帳に追加
第3の暗号化システムでは、上位サーバが、すべての下位サーバのサーバ秘密鍵を記録している。 - 特許庁
Sanji was raised to the count ranked Shosanmi (Senior Third Rank) and decorated the Third Order of Merit, after serving as Sanyo (the councilor) of Teito Fukko-in (The Imperial Capital Reconstruction Board) and a member of the House of Peers. 例文帳に追加
三次は帝都復興院参与・貴族院議員を務め正三位勲三等伯爵に昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




