「thousand yen」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Mother gives my sister two thousand yen every month. 例文帳に追加

母は妹に月の２千円渡している。 - Tanaka Corpus

The cost amounted to five thousand yen. 例文帳に追加

費用は全部で５、０００円になった。 - Tanaka Corpus

It will cost more than ten thousand yen. 例文帳に追加

費用は１万円では上がらないだろう。 - Tanaka Corpus

She has no more than one thousand yen. 例文帳に追加

彼女はたった１、０００円しか持っていない。 - Tanaka Corpus

She rents the room to a student for seventy thousand yen a month. 例文帳に追加

彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。 - Tanaka Corpus

She has no less than one thousand yen. 例文帳に追加

彼女は１、０００円も持っている。 - Tanaka Corpus

He gave me not less than five thousand yen. 例文帳に追加

彼は私に少なくとも５千円くれた。 - Tanaka Corpus

He sold me the book for one thousand yen. 例文帳に追加

彼は私にその本を千円で売った。 - Tanaka Corpus

He has, say, fifty thousand yen. 例文帳に追加

彼はまあ５万円ばかり持っているね。 - Tanaka Corpus

His salary is 250 thousand yen per month. 例文帳に追加

彼の給料は税引きで月に２５万円だ。 - Tanaka Corpus

I was fined six thousand yen for a parking violation. 例文帳に追加

駐車違反で６０００円の罰金をとられた。 - Tanaka Corpus

The price was only three thousand yen, or about thirty dollars. 例文帳に追加

値段はほんの３千円、つまり約３０ドルだった。 - Tanaka Corpus

I give my mother fifty thousand yen on payday every month. 例文帳に追加

私は毎月給料日に母に５万円渡す。 - Tanaka Corpus

I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. 例文帳に追加

私は月々５万円の仕送りを受ける。 - Tanaka Corpus

I have no more than three thousand yen. 例文帳に追加

私はたった３千円しか持っていない。 - Tanaka Corpus

I paid twenty thousand yen for this hearing aid. 例文帳に追加

私はこの補聴器に２万円支払った。 - Tanaka Corpus

I have only five thousand yen. 例文帳に追加

私は５千円だけしか持っていません。 - Tanaka Corpus

I gave them one thousand yen each. 例文帳に追加

私は１個につき彼らに千円支払った。 - Tanaka Corpus

I have not more than three thousand yen. 例文帳に追加

私が持っているのはせいぜい３千円だ。 - Tanaka Corpus

I put ten thousand yen into the bank every month. 例文帳に追加

月に１万円づつ銀行に払い込んだ。 - Tanaka Corpus

A thousand yen is due to you. 例文帳に追加

君に１０００円支払われるべきだ。 - Tanaka Corpus

Please draw a hundred thousand yen from the bank. 例文帳に追加

銀行で１０万下ろしてください。 - Tanaka Corpus

Our company has annual sales of a thousand million yen. 例文帳に追加

我社の年間売り上げは１０億円である。 - Tanaka Corpus

It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate. 例文帳に追加

どんなに安く見積もっても３万円はかかる。 - Tanaka Corpus

It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. 例文帳に追加

テレビを修繕させたら、１０、０００円とられた。 - Tanaka Corpus

We had to pay ten thousand yen in addition. 例文帳に追加

そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。 - Tanaka Corpus

Can you break this thousand-yen bill? 例文帳に追加

この千円札をくずしてくれませんか。 - Tanaka Corpus

Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour. 例文帳に追加

あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。 - Tanaka Corpus

Five thousand yen is enough to buy this dictionary. 例文帳に追加

５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。 - Tanaka Corpus

You can buy it for a thousand yen or so. 例文帳に追加

１０００円かそこらで買えますよ。 - Tanaka Corpus

"How much did it cost?" "It cost me a thousand yen." 例文帳に追加

「それはいくらかかりましたか」「千円かかりました」 - Tanaka Corpus

Her legacy is said to have reached 70 thousand kan (currently, about 7 billion yen). 例文帳に追加

その遺産は七万貫（約70億円）に達していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, it held 2,520 thousand yen of deposit and 2,780 thousand yen of loan in 1896 which was the same level of Sumitomo Bank with 2,480 thousand yen of deposit and 3,110 thousand yen of loan, and these two banks occupied the top positions in Osaka-based banks. 例文帳に追加

こうして1896年には、預金額は252万円、貸出額は278万円に達し、預金額248万円、貸出額311万円の住友銀行と肩をならべ、在阪銀行のトップの座を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The damage of the riot was estimated to 270 thousand yen. 例文帳に追加

暴動の損害は27万円とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bought five thousand-yen goods. 例文帳に追加

彼が５．０００円の商品を購入した - 京大-NICT 日英中基本文データ

He sells one hundred thousand yen's worth of products just over the telephone. 例文帳に追加

彼が電話だけで１０万円の商品を売る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Executives or employees will be punished by a fine not exceeding thirty thousand yen. 例文帳に追加

役員又は職員を三万円以下の罰金に処する - 京大-NICT 日英中基本文データ

The total amount for the product and shipping is above ten thousand yen. 例文帳に追加

商品代金＋送料の金額が１万円以上だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

You can buy a TV nowadays for around thirty thousand yen. 例文帳に追加

今ではテレビが三万円ぐらいで買える - 京大-NICT 日英中基本文データ

(ii) One hundred forty six yen for the person whose daily wage amount is eight thousand two hundred yen or more and less than eleven thousand three hundred yen 例文帳に追加

二　賃金の日額が八千二百円以上一万千三百円未満の者については、百四十六円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) One hundred seventy six yen for the person whose daily wage amount is eleven thousand three hundred yen or more; 例文帳に追加

一　賃金の日額が一万千三百円以上の者については、百七十六円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Ninety six yen for the person whose daily wage amount is less than eight thousand two hundred yen 例文帳に追加

三　賃金の日額が八千二百円未満の者については、九十六円 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A thousand yen is “sen” yen in Japanese, and the idea was a play on Hoshino “Sen”ichi’s name. 例文帳に追加

1000円は日本語で｢せん｣円と発音し，その発想は星野｢仙｣一監督の名前のしゃれから来ている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The budget of 36.4 million yen is prepared for Fiscal Year 2010, which is equivalent to 165 thousand yen per month for the assignment of two years. 例文帳に追加

任期２年間、月16万5千円、平成２２年度予算に３６４０万円計上。 - 経済産業省

In showing the price of 1 tsubo when a house is constructed, for example, it is written as 'some thousand yen per 3.3 square meters' instead of 'some thousand yen per 1 tsubo.' 例文帳に追加

例えば住宅の建設費で、坪当たりの単価を示す場合には「坪あたり○万円」を使わず「3.3平方メートルあたり○万円」の形で表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス