「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Pull out your line and thread it through the guides.例文帳に追加

ラインを出して ガイドに通す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His life hangs by a thread. 例文帳に追加

今日明日にも危うい命だ - 斎藤和英大辞典

The thread has got hopelessly ravelled. 例文帳に追加

糸がこんがらかって解けない - 斎藤和英大辞典

A long piece of thread easily becomes tangled up.例文帳に追加

長い糸はからまりやすい。 - Tatoeba例文

a form of bookbinding using thread, called 'itotogi' 例文帳に追加

糸綴じという製本方式 - EDR日英対訳辞書

a thread used in making Japanese armour, called 'iroiroodoshi' 例文帳に追加

色色威という,鎧の威 - EDR日英対訳辞書

a woven fabric made of silk crepe and a gilt thread 例文帳に追加

金紗織りという織物 - EDR日英対訳辞書

THREAD FASTENING MACHINE WITH SYNCHRONIZING MECHANISM例文帳に追加

シンクロナイズ機構付きねじ締め機 - 特許庁

HOLOGRAM THREAD AND FORGERY-PREVENTING PAPER例文帳に追加

ホログラムスレッドと偽造防止用紙 - 特許庁

The thread transfer means is provided with a thread grasp part 72 for grasping an upper thread and transfers the upper thread to the vicinity of a needle by moving the thread grasp part 72 in an upper thread grasping state to the vicinity of the needle.例文帳に追加

糸移送手段は、上糸を把持する糸把持部７２を有するとともに、上糸を把持した状態の糸把持部７２を針近傍へ移動させることにより上糸を針近傍へ移送する。 - 特許庁

While the main shaft 2 is stopped, the thread clamping mechanism 10 releases the top thread T, and then after the thread take-up spring 13 pulls up the thread end due to its own stability strength, the thread clamping mechanism 10 holds the top thread T.例文帳に追加

主軸２の停止中に、糸保持機構１０が上糸Ｔを解放し、糸取りバネ１３が自身の復元力で糸端Ｔｅを引き上げた後、糸保持機構１０が上糸Ｔを保持する。 - 特許庁

The thread transfer means 10 is provided with a thread holding part 30 capable of holding a needle thread, holds the needle thread at an upper thread holding position by the thread holding part 30 and transfers it to the vicinity of the eye of a needle below.例文帳に追加

糸移送手段１０は、上糸を保持可能な糸把持部３０を備え、この糸把持部３０により上糸を上方の糸保持位置で保持して、下方の針穴近傍へ移送する。 - 特許庁

In addition, a sub-tool 2 for stitch balancing thread tension which gives tension to the thread on the upstream side or the down stream side of the thread of the tool 19 for stitch balancing thread tension and decreases going wild of the thread is provided.例文帳に追加

そして、糸調子器１９の糸の上流側または下流側で糸に張力を与えて糸の暴れを低減する副糸調子２を備えている。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a thread holding member such as an inspection and cleaning in a thread cutting and holding device provided with the thread holding member for holding a thread end of a sewing thread cut.例文帳に追加

切断された縫糸の糸端を保持する糸保持部材を備えた糸切り保持装置において、糸保持部材の点検、清掃等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To stably secure a remaining thread necessary for preventing a thread cast-off by preventing dispersion of the thread remaining amount in cutting of a needle thread.例文帳に追加

上糸を切断した際の糸残り量のばらつきを防止して糸抜け防止に必要な糸残り量を安定的に確保すること。 - 特許庁

Each screw thread 13 is composed of the first screw thread section 14 and the second screw thread section 15 lower than the first screw thread section 14.例文帳に追加

各ねじ山１３は、第１ねじ山部１４と、この第１ねじ山部１４より低い第２ねじ山部１５とによって構成する。 - 特許庁

THREAD TELEPHONE TYPE COMMUNICATION DEVICE OF FLOWER TYPE例文帳に追加

花形の糸電話型通話器 - 特許庁

DYNAMIC THREAD POOL ADJUSTING TECHNIQUE例文帳に追加

動的なスレッド・プール調整技法 - 特許庁

The needle thread is guided from the needle thread handling member 29 to a needle thread take-up lever 18 to finally reach a thread passing hole 6a of a needle 6.例文帳に追加

上糸は、上糸手繰り部材２９から天秤１８へ導かれ、最終的には針６の糸通し孔６ａに至っている。 - 特許庁

A thread submits the command buffer.例文帳に追加

スレッドはコマンドバッファをサブミットする。 - 特許庁

POLYESTER MULTIFILAMENT CONJUGATED YARN THREAD例文帳に追加

ポリエステルマルチフィラメント複合糸条 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR THREAD LINE WINDER例文帳に追加

糸条巻取機の制御方法 - 特許庁

When a slave thread is already present, the input buffer is allocated to the slave thread and when the input buffer can not be allocated, the input buffer is allocated to the main thread for processing which is performed in parallel to a process performed by the slave thread.例文帳に追加

従スレッドが存在しない場合には、従スレッドを生成して、入力バッファを、処理のために従スレッドに割当てる。 - 特許庁

MALE THREAD, FEMALE THREAD, SUBSTANCE-MOVING METHOD, CONNECTION MECHANISM BETWEEN FEMALE THREAD AND MALE THREAD, AND PARTITION WALL AND PARTITION CHAMBER WITH THE CONNECTION MECHANISM例文帳に追加

オスネジ山、メスネジ山、物質の移動方法、メスネジ山とオスネジ山との接続機構、並びにその接続機構を備える隔壁及び隔室。 - 特許庁

Only the main thread is permitted to make the process into a process group leader using setpgid (2) 例文帳に追加

メインスレッドだけがsetpgid (2) - JM

LURE EQUIPPED WITH SKIRT MADE OF SILK THREAD例文帳に追加

絹糸製スカートを備えたルアー。 - 特許庁

It's woven from silk thread from silkworms from the mountains例文帳に追加

山の蚕の紬糸織って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A silver thread on darkened dune例文帳に追加

銀の光が暗い砂丘に差す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just need the first thread.例文帳に追加

ただ最初のスレッドが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What color thread do you want? 例文帳に追加

何色の糸が欲しいのですか. - 研究社 新和英中辞典

Don't you have a needle and some thread? 例文帳に追加

針と糸を持っていませんか。 - Tanaka Corpus

Don't you have a needle and some thread?例文帳に追加

針と糸を持っていませんか。 - Tatoeba例文

a type of food called a thread-cut dumpling 例文帳に追加

糸切り団子という食べ物 - EDR日英対訳辞書

to wind hemp thread onto a reel 例文帳に追加

麻をよった糸を巻きとる枠 - EDR日英対訳辞書

cloth woven with various kinds of thread 例文帳に追加

異種の糸をまぜて織った布 - EDR日英対訳辞書

the act of making hemp cloth from hemp thread 例文帳に追加

麻糸から麻布を作ること - EDR日英対訳辞書

a way of bleaching thread or cloth 例文帳に追加

糸や織物などの色抜き法 - EDR日英対訳辞書

a textile industry that spins yarn or thread 例文帳に追加

紡績を行う繊維工業 - EDR日英対訳辞書

spun cotton thread 例文帳に追加

紡績機械によって製した綿糸 - EDR日英対訳辞書

thread taken from ramie 例文帳に追加

真麻という植物からとった糸 - EDR日英対訳辞書

a willow branch that is slender like a thread 例文帳に追加

糸のように細い柳の枝 - EDR日英対訳辞書

to have a rope or a thread stretched 例文帳に追加

糸や縄を張るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to begin to stretch a net or thread 例文帳に追加

(糸や綱を)張り渡し始める - EDR日英対訳辞書

WINDING APPARATUS FOR REINFORCING THREAD FOR HOSE例文帳に追加

ホース用補強糸巻付装置 - 特許庁

I always use thread toothpicks.例文帳に追加

糸楊枝をいつも使っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文