「to Offer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

She gave a flat refusal to my offer. 例文帳に追加

彼女は私の申し出を素っ気なく断った。 - Tanaka Corpus

She gave a flat refusal to my offer. 例文帳に追加

彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた。 - Tanaka Corpus

She refused my offer to help her. 例文帳に追加

彼女は援助しようという私の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

She would not deign to consider such an offer. 例文帳に追加

彼女はそんな申し出を考えてくれないだろう。 - Tanaka Corpus

It was silly of him to refuse her offer. 例文帳に追加

彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。 - Tanaka Corpus

She had enough wisdom to refuse the offer. 例文帳に追加

彼女には申し出を断るだけの分別があった。 - Tanaka Corpus

I think it natural for her to decline his offer. 例文帳に追加

彼女が彼の申し出を断るのは当然だと思う。 - Tanaka Corpus

He had the courage to decline the offer. 例文帳に追加

彼は勇敢にもその申し出を断った。 - Tanaka Corpus

He responded to her offer with a laugh. 例文帳に追加

彼は彼女の申し出に笑って答えた。 - Tanaka Corpus

He did well to accept the offer. 例文帳に追加

彼は提案を受け入れて賢明だった。 - Tanaka Corpus

He deemed it wise to accept the offer. 例文帳に追加

彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。 - Tanaka Corpus

He refused our offer to arrange a press conference. 例文帳に追加

彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。 - Tanaka Corpus

He refused my offer to drive him home. 例文帳に追加

彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

It's not wise of you to turn down his offer. 例文帳に追加

彼の申し出を断るとは君も賢明ではない。 - Tanaka Corpus

He had enough wisdom to refuse the offer. 例文帳に追加

彼にはその申し出を断るだけの分別があった。 - Tanaka Corpus

It stands to reason that I should decline the offer. 例文帳に追加

彼がその申し出を断るのは当然だ。 - Tanaka Corpus

How many flights to Tokyo do you offer a day? 例文帳に追加

東京行きは一日に何便ありますか。 - Tanaka Corpus

How many flights to Osaka do you offer a day? 例文帳に追加

大阪行きは一日に何便ありますか。 - Tanaka Corpus

Limited time offer to new customers only. 例文帳に追加

新しいお客様に限った期間限定奉仕です。 - Tanaka Corpus

To make a long story short, we cannot accept your offer. 例文帳に追加

手短に言えば、申し出は受け入れられないと言う事だ。 - Tanaka Corpus

I expected him to offer some help. 例文帳に追加

私彼が援助を申し出てくれる事を期待した。 - Tanaka Corpus

Decline his offer to help me. 例文帳に追加

私を助けようという彼の申し出を断る。 - Tanaka Corpus

I'm not rich but have so much to offer. 例文帳に追加

私は金持ちじゃないが捧げられるものがたくさんある。 - Tanaka Corpus

I cannot bring myself to accept your offer. 例文帳に追加

私はあなたの要請に応じる気がない。 - Tanaka Corpus

I cannot bring myself to accept your offer. 例文帳に追加

私はあなたの申し出を受け入れる気になれない。 - Tanaka Corpus

As for me, I can't agree to his offer. 例文帳に追加

私に関する限りでは彼の提案には賛成できない。 - Tanaka Corpus

It is bold of him to refuse our offer. 例文帳に追加

私たちの申し出を断るとは大胆だ。 - Tanaka Corpus

It stands to reason that I should decline the offer. 例文帳に追加

私がその申し出を断るのは当然だ。 - Tanaka Corpus

It stands to reason that I should decline the offer. 例文帳に追加

私がその申し込みを断るのは当然だ。 - Tanaka Corpus

The employer made a new offer to the workers. 例文帳に追加

雇い主は労働者に新しい提案をした。 - Tanaka Corpus

It was foolish of you to accept his offer. 例文帳に追加

君が彼の申し出を受けるとは軽はずみだったね。 - Tanaka Corpus

To my surprise, he refused my offer. 例文帳に追加

驚いたことに、彼は私の申し出を断った。 - Tanaka Corpus

After mature reflection, I've decided to accept their offer. 例文帳に追加

よく考えた後で彼らの申し出に応じることにした。 - Tanaka Corpus

How many flights to Boston do you offer a day? 例文帳に追加

ボストン行きは一日に何便ありますか。 - Tanaka Corpus

How many flights to New York do you offer a week? 例文帳に追加

ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。 - Tanaka Corpus

How many flights to New York do you offer a day? 例文帳に追加

ニューヨーク行きは１日に何便ありますか。 - Tanaka Corpus

I am come to offer what service may be in my power. 例文帳に追加

できるだけお役に立ちたいと思ってやってきました。 - Tanaka Corpus

It was stupid of you to have turned down the offer. 例文帳に追加

その申し出を断るなんて君はばかだ。 - Tanaka Corpus

I had no choice but to accept the offer. 例文帳に追加

その申し出は受けるより仕方がなかった。 - Tanaka Corpus

The offer is too good to turn down. 例文帳に追加

その申し出は、断るにはあまりにも良すぎる。 - Tanaka Corpus

We are not likely to accept another offer any time soon. 例文帳に追加

すぐには別の提案を受けられそうにない。 - Tanaka Corpus

This offer is not subject to the usual discounts. 例文帳に追加

これは、通常の値引きとは異なります。 - Tanaka Corpus

I'm willing to accept your offer. 例文帳に追加

あなたの申し入れを受け入れてもよい。 - Tanaka Corpus

Offer for Financial Assistance pertaining to Transfer, etc. of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の移転等における資金援助の申込み - 日本法令外国語訳データベースシステム

Offer for Financial Assistance pertaining to Re-succession of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の再承継における資金援助の申込み - 日本法令外国語訳データベースシステム