「to Offer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I can not bring myself to accept your offer. 例文帳に追加

どうしてもご相談に応ずる気になれぬ - 斎藤和英大辞典

In case of emergency, offer yourself bravely to the State. 例文帳に追加

いったん緩急あらば義勇公に奉ぜよ - 斎藤和英大辞典

I found it awkward to make my request after declining his offer. 例文帳に追加

始め断っておいて頼みに行くのは工合が悪かった - 斎藤和英大辞典

On the Emperor's Birthday, the students gather in their respective schools and offer their respectful congratulations to the Emperor. 例文帳に追加

天長節には各学校で拝賀式を行う - 斎藤和英大辞典

to rebuff one―repulse one's request or offer―give one the cold shoulder―turn the cold shoulder on one―（女なら）―give one the mitten―send one to the right-about 例文帳に追加

ひじ鉄砲を喰らわす - 斎藤和英大辞典

In case of emergency, offer yourself bravely to the State. 例文帳に追加

いったん緩急あれば義勇公に奉ぜよ - 斎藤和英大辞典

My absence from home on journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき新年の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

I beg to offer it as a slight taken of my gratitude 例文帳に追加

軽少ですがお礼のしるしまでにさし上げます - 斎藤和英大辞典

to make an offer of marriage―make a proposal of marriage―propose to a lady―sue for a lady's hand in marriage―（こっけいに言うと）―pop the question 例文帳に追加

結婚を申込む - 斎藤和英大辞典

The peasants offer the first-fruits to their lord. 例文帳に追加

百姓が殿様に初物を献上する - 斎藤和英大辞典

In case of emergency, offer yourself bravely to the State. 例文帳に追加

いったん急あれば義勇公に奉ぜよ - 斎藤和英大辞典

to offer a reward （for anything） in the papers 例文帳に追加

新聞に広告して懸賞でさがす - 斎藤和英大辞典

Isn't it a breach of etiquette to offer money on such an occasion? 例文帳に追加

こんな時に金を出すのは失礼じゃないか - 斎藤和英大辞典

As it was too good an offer to be lost, I clenched the bargain―clinched the bargain―nailed the bargain. 例文帳に追加

あまりうまい相談だからとどめを刺しておいた - 斎藤和英大辞典

I shall offer myself to the State in case of emergency―in the day of trouble. 例文帳に追加

一朝事有る時は身を国家に捧げん - 斎藤和英大辞典

I can not bring myself to accept your offer. 例文帳に追加

いくら曲げてもそのご相談には応じかねる - 斎藤和英大辞典

I should be only too glad to accept such an offer 例文帳に追加

そんなご相談なら願ったりかなったりです - 斎藤和英大辞典

I should be only too glad to accept your offer 例文帳に追加

そりゃ願っても無いご相談です - 斎藤和英大辞典

My absence from home on a journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき年賀の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

My absence from home on a journey makes it impossible for me to offer my New Year's greetings. 例文帳に追加

旅行中につき年始の礼を欠く - 斎藤和英大辞典

After turning the matter over and over in my mind, I decided to accept the offer. 例文帳に追加

いろいろ思いまわした末承諾することにきめた - 斎藤和英大辞典

I shall call on you to offer my thanks one of these days. 例文帳に追加

いずれそのうちにお礼に出ます - 斎藤和英大辞典

I beg to offer my services. 例文帳に追加

何卒御採用の程奉願上候 - 斎藤和英大辞典

I beg to offer myself as teacher of English. 例文帳に追加

英語教員として御採用被下度奉願候 - 斎藤和英大辞典

I am ready to offer my life―sacrifice my life―in the cause. 例文帳に追加

そのために生命を捧げることを厭わぬ - 斎藤和英大辞典

I beg to offer it as a slight token of my gratitude. 例文帳に追加

些少ですがお礼の印までにさし上げます - 斎藤和英大辞典

She gave a flat refusal to my offer.例文帳に追加

彼女は私の申し出を素っ気なく断った。 - Tatoeba例文

She gave a flat refusal to my offer.例文帳に追加

彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた。 - Tatoeba例文

I am going to make him a serious offer.例文帳に追加

僕はこれから彼に重大な申し出をするつもりです。 - Tatoeba例文

She refused my offer to help her.例文帳に追加

彼女は援助しようという私の申し出を断った。 - Tatoeba例文

She would not deign to consider such an offer.例文帳に追加

彼女はそんな申し出を考えてくれないだろう。 - Tatoeba例文

It was silly of him to refuse her offer.例文帳に追加

彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。 - Tatoeba例文

It was foolish for him to turn down her offer.例文帳に追加

彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。 - Tatoeba例文

It was stupid for him to turn down her offer.例文帳に追加

彼女の申し出を断るとは、彼は愚かであった。 - Tatoeba例文

She had enough wisdom to refuse the offer.例文帳に追加

彼女には申し出を断るだけの分別があった。 - Tatoeba例文

I think it natural for her to decline his offer.例文帳に追加

彼女が彼の申し出を断るのは当然だと思う。 - Tatoeba例文

He did well to accept the offer.例文帳に追加

彼は提案を受け入れて賢明だった。 - Tatoeba例文

He had the courage to decline the offer.例文帳に追加

彼は勇敢にもその申し出を断った。 - Tatoeba例文

He responded to her offer with a laugh.例文帳に追加

彼は彼女の申し出に笑って答えた。 - Tatoeba例文

He deemed it wise to accept the offer.例文帳に追加

彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。 - Tatoeba例文

He thought it would be wise to accept the offer.例文帳に追加

彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。 - Tatoeba例文

He refused our offer to arrange a press conference.例文帳に追加

彼は我々の記者会見の申し出を拒否した。 - Tatoeba例文

He refused my offer to drive him home.例文帳に追加

彼は、家まで車で送ろうという私の申し出を断った。 - Tatoeba例文

He had enough wisdom to refuse the offer.例文帳に追加

彼にはその申し出を断るだけの分別があった。 - Tatoeba例文

I had to decline his offer.例文帳に追加

私は彼の申し込みを断らざるを得なかった。 - Tatoeba例文