「to end」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

to make someone close a shop at the end of business hours 例文帳に追加

(事業を)やめさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person close his/her shop at the end of business hours 例文帳に追加

(店を)閉鎖させる - EDR日英対訳辞書

a feather attached to the end of an arrow 例文帳に追加

矢の上端につける鳥の羽 - EDR日英対訳辞書

to end up with a bad review or being criticized 例文帳に追加

(芝居が)不評に終わる - EDR日英対訳辞書

to stick something with a pointed end of something 例文帳に追加

(先のとがったものが)つき立つ - EDR日英対訳辞書

circumstances from the beginning to the end 例文帳に追加

始めから終わりまでのいきさつ - EDR日英対訳辞書

to end a show for the day 例文帳に追加

芝居のその日の興行が終わる - EDR日英対訳辞書

of going through something from beginning to end, in a cursory manner 例文帳に追加

簡単に最初から最後まで - EDR日英対訳辞書

All good things come to an end.例文帳に追加

どんなよいことにも終わりがある - 英語ことわざ教訓辞典

I'll be with you to the end of time.例文帳に追加

永遠に君のそばにいるよ - Eゲイト英和辞典

a movie to end all movies例文帳に追加

あらゆる映画に勝る映画 - Eゲイト英和辞典

from one end to the other例文帳に追加

一方の端からもう一方の端まで - Eゲイト英和辞典

stay to the end of the race例文帳に追加

レースの最後までもちこたえる - Eゲイト英和辞典

I'd like to end my day on a positive note.例文帳に追加

明るい気分で一日を終えたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Feeling sad that summer is coming to an end?例文帳に追加

夏が終わるので悲しいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The long summer is close to an end.例文帳に追加

長い夏も終わりに近づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will return to the end of this month.例文帳に追加

今月末、帰国予定です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel sad that summer is coming to an end.例文帳に追加

夏が終わるので悲しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to see your selection of year-end gifts.例文帳に追加

お歳暮の商品を見たいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thank you for reading to the end. 例文帳に追加

ご読了ありがとございました〜。 - Tanaka Corpus

She endured to the bitter end. 例文帳に追加

彼女は最後まで耐えた。 - Tanaka Corpus

She went back to England in the end. 例文帳に追加

彼女は結局イギリスに戻った。 - Tanaka Corpus

They brought the trouble to an end. 例文帳に追加

彼らはその紛争を終わらせた。 - Tanaka Corpus

He brought his speech to an end. 例文帳に追加

彼は講義をおわらした。 - Tanaka Corpus

There is no end to his complaining. 例文帳に追加

彼のぐちにはきりがない。 - Tanaka Corpus

The long discussion came to an end at last. 例文帳に追加

長い講義がやっと終わった。 - Tanaka Corpus

The long discussion came to an end at last. 例文帳に追加

長い議論がやっと終わった。 - Tanaka Corpus

When will the world come to an end? 例文帳に追加

世界はいつ終わるのだろうか。 - Tanaka Corpus

The last train to the world's end. 例文帳に追加

世界の果て行きの終列車です。 - Tanaka Corpus

From beginning to end. 例文帳に追加

初めからしまいまで、ずっと通して。 - Tanaka Corpus

The game was drawing to an end. 例文帳に追加

試合は終わりに近づいてきた。 - Tanaka Corpus

There is no end to our troubles. 例文帳に追加

私たちの悩みはつきない。 - Tanaka Corpus

The second term came to an end yesterday. 例文帳に追加

昨日２学期が終わった。 - Tanaka Corpus

Come to my house at the end of this month. 例文帳に追加

今月末に僕の家にきなさい。 - Tanaka Corpus

In the end, he wasn't able to succeed. 例文帳に追加

結局彼は成功できなかった。 - Tanaka Corpus

The vacation is close to an end. 例文帳に追加

休暇も終わりに近付いた。 - Tanaka Corpus

The holidays came to an end at last. 例文帳に追加

休暇もとうとう終わった。 - Tanaka Corpus

The conference was drawing to an end. 例文帳に追加

会議は終わりに近づきつつあった。 - Tanaka Corpus

The meeting came to an end at noon. 例文帳に追加

会は正午に終わった。 - Tanaka Corpus

We came to an agreement in the end. 例文帳に追加

我々はついに合意に達した。 - Tanaka Corpus

The summer drew near to its end. 例文帳に追加

夏が終わりに近づいた。 - Tanaka Corpus

I am seeking the path to the end of the universe. 例文帳に追加

宇宙の果てへの道を求める。 - Tanaka Corpus

I am invited to the end of the universe. 例文帳に追加

宇宙の果てへと私を誘う。 - Tanaka Corpus

The road came to a dead end. 例文帳に追加

その道は行き止まりだった。 - Tanaka Corpus

We must put an end to this kind of quarrel. 例文帳に追加

このような言い争いはやめよう。 - Tanaka Corpus