例文 (104件) |
to make an effortの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 104件
to make an effort for someone 例文帳に追加
他人のために奔走する - EDR日英対訳辞書
to make an effort 例文帳に追加
一生懸命に努力する - EDR日英対訳辞書
It seems like I need to make an effort to increase my skills. 例文帳に追加
私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - Weblio Email例文集
I'll make an effort to improve my English listening. 例文帳に追加
私は英語のリスニングを向上させる努力をします。 - Weblio Email例文集
I will make an effort to become better at English than I am even now. 例文帳に追加
今よりもっと英語が上手になるように努力する。 - Weblio Email例文集
I'll make an effort to get up early every morning.例文帳に追加
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。 - Tatoeba例文
You must make an effort to get along with everyone.例文帳に追加
誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。 - Tatoeba例文
You should make an effort to stop smoking.例文帳に追加
君は禁煙するよう努力すべきだ。 - Tatoeba例文
strive and make an effort to reach a goal 例文帳に追加
奮闘し、ゴールに達する努力をする - 日本語WordNet
Make an effort to stay in touch and strengthen the tie.例文帳に追加
連絡を取り合い、提携を強める努力をしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You must make an effort to get along with everyone. 例文帳に追加
誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。 - Tanaka Corpus
You should make an effort to stop smoking. 例文帳に追加
君は禁煙するよう努力すべきだ。 - Tanaka Corpus
Please correctly understand this physical illness and make an effort to prevent it.例文帳に追加
熱中症を正しく理解し、予防に努めてください。 - 厚生労働省
And make an effort to become friends with seigo.例文帳に追加
成吾と友達になる努力をしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We must make an effort to make our relationship better. 例文帳に追加
私たちは互いの関係をよくするために努力しなければならない。 - Weblio Email例文集
I intend to make an effort to become able to speak English well. 例文帳に追加
私は英語をうまく話せるように努力するつもりです。 - Weblio Email例文集
It seems that I need to make an effort in order to improve my skills. 例文帳に追加
私にはスキルアップするための努力が必要なようです。 - Weblio Email例文集
All I can do is to make an effort to express my feelings例文帳に追加
私に出来るのは思いを伝える努力と変わる努力だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll make an effort to improve my English listening ability. 例文帳に追加
私は英語のリスニング力を向上させる努力をします。 - Weblio Email例文集
Make an effort to meet customer needs while keeping in mind corporate profit. 例文帳に追加
会社の利益を考えながら顧客の要望に沿うよう努力をする - Weblio Email例文集
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.例文帳に追加
親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。 - Tatoeba例文
You must make an effort to get along with everyone.例文帳に追加
だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない。 - Tatoeba例文
Even good friends should make an effort to keep up their friendship. 例文帳に追加
親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。 - Tanaka Corpus
You must make an effort to get along with everyone. 例文帳に追加
だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない。 - Tanaka Corpus
Toko FUJITA, who took over the reformers, made an effort to make up the relationship between the conflicting factions. 例文帳に追加
改革派を継いだ藤田東湖が両派の関係修復に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (104件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |