| 例文 |
to make progressの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 275件
To make progress例文帳に追加
前進するためには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to move slowly and steadily―make slow and steady progress 例文帳に追加
じりじり進む - 斎藤和英大辞典
to improve by degrees―make gradual progress 例文帳に追加
漸々進歩する - 斎藤和英大辞典
to progress by degrees―make gradual progress 例文帳に追加
次第に進歩する - 斎藤和英大辞典
to make something progress 例文帳に追加
(物事を)進行させる - EDR日英対訳辞書
to -improve by degrees―make gradual progress 例文帳に追加
漸を逐うて進む - 斎藤和英大辞典
to push or otherwise make something progress forward 例文帳に追加
(物事を)推進する - EDR日英対訳辞書
That for civilization to make progress例文帳に追加
文明が進歩するためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make slow and steady progress 例文帳に追加
物事が確実にはかどるさま - EDR日英対訳辞書
to make strong progress through difficulties, called to break through 例文帳に追加
障害を押しのけ,強い勢いで進む - EDR日英対訳辞書
to make progress in accordance with a certain standard 例文帳に追加
(基準になるものから)離れずに進む - EDR日英対訳辞書
And if you hope to make progress in this profession例文帳に追加
もしも この職で昇進を望むのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
action having to do with progress of action or matter (prepare for, make arrangements for) 例文帳に追加
次の事態に備えて用意すること - EDR日英対訳辞書
And in fact, a number of countries are starting to make progress例文帳に追加
実際 多くの国々が 様々な時点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? I really think i'm starting to make progress on this.例文帳に追加
進展し始めたと 本当に感じてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any condition that makes it difficult to make progress or to achieve an objective 例文帳に追加
進歩や目的達成を困難にする状況 - 日本語WordNet
To make the progress of a conference, etc., efficient.例文帳に追加
会議等を効率的に進行できるようにする。 - 特許庁
To make further progress we really need to look at the orbits例文帳に追加
さらに進歩するには、もっとずっと遠い恒星の軌道を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of two things, to make imbalanced progress 例文帳に追加
(二つの物事が)つりあいがとれない形で進行する - EDR日英対訳辞書
And if we're to make progress with the sustainability revolution例文帳に追加
そして持続可能を掲げての改革を進めるにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A redevelopment plan of the WTC site is finally beginning to make progress. 例文帳に追加
WTC跡地の再開発計画がようやく進行し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In order to ensure he could continue to make progress with his political reforms, Shinzei befriended TAIRA no Kiyomori. 例文帳に追加
国政改革推進のため、信西は平清盛を厚遇する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TO CONVERT AND DIGITIZE TREND PATTERN OF PROGRESS OF BUSINESS NEGOTIATION INTO PROGRESS RATIO (%) AND PROGRESS MONEY AMOUNT SO AS TO MAKE BUSINESS NEGOTIATION REACH ESTABLISHMENT OF CONTRACT例文帳に追加
営業商談成約を目的に商談進捗の動向パターンを進捗率(%)と進捗金額に換算数値化する - 特許庁
He will struggle to graduate if he does not make progress. 例文帳に追加
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。 - Tanaka Corpus
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)