「to part」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to part from one 例文帳に追加

袂を別つ - 斎藤和英大辞典

to part from 例文帳に追加

人と別れる - EDR日英対訳辞書

to play an active part vigourously 例文帳に追加

活躍する - EDR日英対訳辞書

to have a share or part 例文帳に追加

分担する - EDR日英対訳辞書

right through; in every part, in, to, through or during every part 例文帳に追加

根こそぎ全て - EDR日英対訳辞書

to do one's duty―do one's part―acquit oneself 例文帳に追加

本分を尽す - 斎藤和英大辞典

to conceal one's true age―suppress a part of one's age 例文帳に追加

年を隠す - 斎藤和英大辞典

How hard it is to part! 例文帳に追加

　別れの辛さ - 斎藤和英大辞典

to play a subordinate part―play second fiddle 例文帳に追加

下役をする - 斎藤和英大辞典

to play the leading part 例文帳に追加

仕手の役をする - 斎藤和英大辞典

to play the leading part 例文帳に追加

主役を勤める - 斎藤和英大辞典

to take the best part of anything―take the cream of anything―skin the cream off anything 例文帳に追加

粋を抜く - 斎藤和英大辞典

to play a weighty part 例文帳に追加

大役を勤める - 斎藤和英大辞典

to part from a man 例文帳に追加

人と別れる - 斎藤和英大辞典

to conceal one's age―suppress a part of one's years 例文帳に追加

年を隠す - 斎藤和英大辞典

It is hard to part. 例文帳に追加

別れが辛い - 斎藤和英大辞典

to do one's duty―play one's part 例文帳に追加

役目を立てる - 斎藤和英大辞典

to part lovers 例文帳に追加

生木を裂くよう - 斎藤和英大辞典

to poultice a sore part 例文帳に追加

琶布を当てる - 斎藤和英大辞典

belonging to the front part 例文帳に追加

前面に属す - 日本語WordNet

to part forever 例文帳に追加

永久に別れる - EDR日英対訳辞書

to omit the preceding part 例文帳に追加

上略する - EDR日英対訳辞書

to press a part of one's body against something 例文帳に追加

擦り寄せる - EDR日英対訳辞書

to read something part way through 例文帳に追加

途中まで読む - EDR日英対訳辞書

To print the non-directory part of the file name stored in variable 例文帳に追加

変数 - JM

Refer to the first part. 例文帳に追加

前段を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the latter part. 例文帳に追加

後段を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the beginning part. 例文帳に追加

冒頭を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the last part of December to the first part of January. 例文帳に追加

12月下旬から1月上旬 - Weblio Email例文集

PART INSTALLING STRUCTURE TO RESIN PART例文帳に追加

樹脂部品への部品取付け構造 - 特許庁

to assign a part to each 例文帳に追加

銘々に役割を配る - 斎藤和英大辞典

To meet is to part.例文帳に追加

会うは別れのはじめ。 - Tatoeba例文

to be reluctant to part from someone 例文帳に追加

別れを惜しむこと - EDR日英対訳辞書

To meet is to part. 例文帳に追加

会うは別れのはじめ。 - Tanaka Corpus

Also, the third part connects the first part to the second part.例文帳に追加

また、第３部分は、第１部分と第２部分を連結する。 - 特許庁

COMFORTABLE STOCKING HAVING DETACHABLE PART RANGING FROM TOE PART TO LEG PART例文帳に追加

爪先部から足部の着脱が可能な快適靴下 - 特許庁

The diffusion part 5 has a recessed part 51 at a part corresponding to the aperture part 41.例文帳に追加

拡散部５は、開口部４１に対応する部位に凹部５１を有している。 - 特許庁

On the guide part, the flap part, and the hinge of which base part is coupled to a step part 37c of a crossing part 37 of the guide part to the flange part.例文帳に追加

ガイド部には、フラップ部とガイド部及びフランジ部の交差部３７の段差部３７ｃに基部が結合されたヒンジとが設けられている。 - 特許庁

The column part 6 is connected to the upper lid part 7, provided in the central part of the cylinder part 2, and extends to the outside of the cylinder part 2 through the lower part opening of the cylinder part 2.例文帳に追加

柱部６は、上蓋部７に接続され、筒部２の中央部に設けられ、筒部２の下部開口部を通って筒部２の外へ延びる。 - 特許庁

We meet only to part. 例文帳に追加

会うは別れの始め. - 研究社 新和英中辞典

to be consulted―take part in a consultation―be admitted into the consultation 例文帳に追加

相談にあずかる - 斎藤和英大辞典

to take part in a conference―participate in a conference 例文帳に追加

評議にあずかる - 斎藤和英大辞典

to take part in a debate―join in a debate 例文帳に追加

討議にあずかる - 斎藤和英大辞典

to do one's duty―do one's part―do one's bit 例文帳に追加

己が分を尽す - 斎藤和英大辞典

to share the expenses―bear a part of the expenses 例文帳に追加

入費を分担する - 斎藤和英大辞典