| 例文 |
try timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 279件
I will try and look for the movie that you recommended next time. 例文帳に追加
今度お薦めの映画を探してみます。 - Weblio Email例文集
Every time I try to blow my nose, I feel a pain in my teeth.例文帳に追加
鼻を噛もうとしたら、歯が痛いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I will try and reflect upon myself one more time.例文帳に追加
私はもう一度自分と向き合ってみよう。 - Weblio Email例文集
I will try and be true to myself one more time.例文帳に追加
私はもう一度自分と向き合ってみよう。 - Weblio Email例文集
What did you say, you bastard! try saying that one more time!例文帳に追加
何だと? この野郎! もう一遍 言ってみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may even astonish those who try it for the first time. 例文帳に追加
初めて試す人には驚きかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave
Mama's late, huh? let me try and call her one more time.例文帳に追加
ママ 遅いねぇ もう一回 電話してみようか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll try and make up for the time I lost.例文帳に追加
はい 失った時間を 取り戻そうと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you try that one more time?例文帳に追加
あなたはそれをもう一度やってみてはどうですか。 - Weblio Email例文集
Hey, can I try the incantation this time?例文帳に追加
ねぇ 今度は私が 呪文を試しても良いかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you try to get your broker's license at one time? did I hear that right?例文帳に追加
これまでブローカーの ライセンスを得ようとした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We try and do more and more with less and less time.例文帳に追加
短時間でより多くのことをしようとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll try my best to touch a living breasts next time.例文帳に追加
次は 生きてるおっぱい 触れるように頑張るよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to try and meet and talk with her one time.例文帳に追加
私は彼女と一度会って話してみたいです。 - Weblio Email例文集
Don't try to stop me. i'm going to receive a scholarship this time.例文帳に追加
止めないで 今回は奨学金をもらわないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please try to analyze their route pattern to kill time.例文帳に追加
暇潰しに 彼らの航路パターンを 解析してみてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if we could try it one more time, that would be wonderful.例文帳に追加
もう一度 やり直せたら 素晴らしいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They will try to win the Series for the first time since 1985. 例文帳に追加
彼らは1985年以来のシリーズ優勝に挑戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave
First time we ever tried it. we'll try to get it better later例文帳に追加
初めての試みです これから改善を重ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to try and save you all the time and all the money例文帳に追加
皆さんの時間とお金を節約してあげましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, i've been trying to talk to you, and each time I try and bring it up...例文帳に追加
いつもパパに話そうとすると すぐ邪魔が入る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

