astonishとは 意味・読み方・使い方

to astonish one's generation―do wonders―set the river on fire発音を聞く 例文帳に追加

一世を驚かす - 斎藤和英大辞典

to surprise one―astonish one―amaze one―startle one―electrify one―spring a surprise upon one発音を聞く 例文帳に追加

喫驚せしむ - 斎藤和英大辞典

"Don't let this astonish you, sir.発音を聞く 例文帳に追加

「驚かないでください。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

His very name would astonish them.発音を聞く 例文帳に追加

彼の名を聞いたばかりで驚くだろう - 斎藤和英大辞典

They will be astonished at the mere mention of his name―（他動詞構文にすれば）―His very name would astonish them.発音を聞く 例文帳に追加

彼の名を聞いただけで皆驚くだろう - 斎藤和英大辞典

It may even astonish those who try it for the first time.発音を聞く 例文帳に追加

初めて試す人には驚きかもしれません。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was such a short-tempered person that when he was working on his next script, but nagged by his wife who was saying they had no money to buy rice, and forced to go out with a mosquito net to pawn it for rice, his neighbor asked him looking at his stern face 'What's the matter?'--He answered with still stern face 'I'm going to do killing.', jargon for pawning, to astonish the neighbor.発音を聞く 例文帳に追加

癇癖の強い性格で、執筆中に女房から米を買う金がないと再三言われやむなく蚊帳を質に入れようと出かけたが、気難しい顔をしていたので近所の人に「どうした」と聞かれ「はい、殺しに行きます（質に入れるの隠語）」と答えて相手を驚かせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス