例文 (999件) |
two differentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9698件
of two different liquids or two different gases, to mix together homogeneously and then diffuse 例文帳に追加
2種の気体や液体が等質に交じり広がる - EDR日英対訳辞書
The way that these two are written is different. 例文帳に追加
その二つは書き方が違う。 - Weblio Email例文集
How are those two different?例文帳に追加
その二つは、どのように違いますか? - Weblio Email例文集
This and that are two different stories.例文帳に追加
それとこれとは話が別だよ。 - Tatoeba例文
of two or more opinions, to be contrary or different from one another 例文帳に追加
意見が互いに食いちがう - EDR日英対訳辞書
the interexchange between two different countries 例文帳に追加
外国との間で行う交渉 - EDR日英対訳辞書
of time periods, the border between two different specified periods of time 例文帳に追加
時間的なさかいめ - EDR日英対訳辞書
the area where two different colors make contact 例文帳に追加
色と色が接する部分 - EDR日英対訳辞書
contrast between two conspicuously different things 例文帳に追加
違いの際立つ事物の取り合わせ - EDR日英対訳辞書
Imperial courts held by two different states of one country but at the same time 例文帳に追加
二代の朝廷 - EDR日英対訳辞書
These two pictures were taken with different exposures.例文帳に追加
この2枚の写真は露出が違う - Eゲイト英和辞典
This and that are two different stories. 例文帳に追加
それとこれとは話が別だよ。 - Tanaka Corpus
There are two different implementations for S4. 例文帳に追加
S4のための2つの実装があります。 - Gentoo Linux
There are two different opinions about his real father. 例文帳に追加
実父に関しては二説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasafuku has two different spellings in kanji, or Chinese characters. 例文帳に追加
「傘福」及び「笠福」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Spring quality of each of these two hot springs is completely different from each other. 例文帳に追加
泉質は全く異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus two muhon, "謀反" and "謀叛", were considered different crimes. 例文帳に追加
謀反と謀叛は別の罪である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
marriage of two people from different races or different religions or different cultures 例文帳に追加
異なった人種、宗教または文化の2人の間の結婚 - 日本語WordNet
To reproduce two different video audio data at the same time at different angles.例文帳に追加
2つの異なる映像音声を2つの異なる角度に同時に再生する。 - 特許庁
pleochroism of a crystal so that it exhibits two different colors when viewed from two different directions 例文帳に追加
異なった2方向から見たとき2つの違う色を示すような結晶の他色性 - 日本語WordNet
The facilities to be provided include two stairways (each placed at a different location), an elevator, an escalator and two multipurpose lavatories (each in a different location). 例文帳に追加
設備は階段(2か所)、エレベーター(1基)、エスカレータ(1基)、多目的トイレ(2か所)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rice and then barley (in the Kinai (the central provinces) and in western Japan) were grown as the two crops for Nimosaku (fields that produced two different crop harvests in a year). 例文帳に追加
二毛作:米の裏作に麦を(畿内や西国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bare metal 11 is formed by stacking different two kinds of metals into two plies.例文帳に追加
異なる2種類の金属を2段に積層して地金11を形成する。 - 特許庁
The two power supply lines supply two kinds of mutually different power source potentials.例文帳に追加
2本の電源線は互いに異なる2種類の電源電位を供給する。 - 特許庁
This novel has been translated by two different people. 例文帳に追加
この小説は異なる二人の人に訳される。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |