「understanding models」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such detailed understanding of the interactions is impossible from steady-state models.例文帳に追加

このような相互作用の詳細な理解は定常モデルからは不可能である。 - 英語論文検索例文集

Whether the models we create are good models or poor models depends on the extent to which they aid us in developing the understanding which we seek.例文帳に追加

我々が作るモデルが良いモデルであるか，あるいは貧弱なモデルであるかどうかは，それらのモデルが我々が求める理解力をつける手助けする程度による。 - 英語論文検索例文集

Whether the models we create are good models or poor models depends on the extent to which they aid us in developing the understanding which we seek.例文帳に追加

我々が作るモデルが良いモデルか貧弱なモデルであるかどうかは，我々が求める理解力をつけるのにモデルがどれほど助けになるかのその程度による。 - 英語論文検索例文集

Such detailed understanding of the interactions is impossible from steady-state models.例文帳に追加

相互作用のこのような詳細な理解は，定常状態モデルからは不可能です。 - 英語論文検索例文集

Whether the models we create are good models or poor models depends on the extent to which they aid us in developing the understanding which we seek.例文帳に追加

我々が作るモデルが良いモデルであるか，あるいは貧弱なモデルであるかどうかは，それらのモデルが我々が求める理解・知見を深める手助けする程度による。 - 英語論文検索例文集

Using your understanding of the context of the different elements in UML, your models can take on a high level of practicality and efficiency.例文帳に追加

UML のさまざまな要素のコンテキストに関する知識を活かすことで、モデルは高レベルの実用性と効率性を得ることができます。 - NetBeans

For the purposes of Article 47.II of the Law, it shall be assumed that drawings are always necessary for the understanding of utility models and industrial designs submitted for registration.例文帳に追加

法第47条 (II)との関係において，実用新案及び意匠の登録申請の場合にはそれらの理解のために図面は常に必要と解されるものとする。 - 特許庁

In order to adapt characteristic elements of service models offered in Japan into service models applicable to international localized markets, businesses must differentiate service models applicable to specific countries and service models applicable only in Japan (categorization based on applicability after discounting Japanese consumers tacit understanding of “appropriate” service models.(i.e.de-contextualization)). This may be achieved by gathering information based on the status of local markets and also on individual customer feedback. In this way, businesses can identify elements lacking in Japanese models that should be added to satisfy the target market, and this will allow them to build all-new service models based on modifications of distinctive elements (i.e.re-contextualization to new service models) and provide human resources capable of objectively analyzing distinctive characteristics of markets and consumers within each country. For this, international business knowledge integrators are necessary.例文帳に追加

現地市場の状況・顧客反応等から情報を得て、我が国で提供しているサービスモデルの特性要素の中で「各国市場共通（グローバル）に適用すべきもの」「特定国で適用すべきもの」「日本でのみ通用するもの」といった仕分け（日本で展開しているサービスの暗黙知を明文化（「脱コンテキスト化」）し、適用可能性を踏まえて分類）を行うとともに、逆に各国毎に日本でのサービスモデルにはないいかなる要素を付加すべきかを見極め、特性要素を組み替えて新たなサービスモデルを構築（新しいサービスモデルへの「再コンテキスト化」）していくためには、各国毎の市場・消費者特性を客観的に分析する優れた人材（「国際事業ナレッジインテグレーター」）が必要である。 - 経済産業省

The Patent Office may recommend as advisable to present the models or samples, if it substantially facilitates the understanding of the invention and provided that it makes no significant difficulty to the applicant.例文帳に追加

特許庁は，模型又は見本を呈示することが発明の理解を実質的に助ける場合は，それが出願人に多大な困難を与えない場合に限り，それらの呈示が望ましい旨を勧告することができる。 - 特許庁

For global expansion, it is important to carry out efforts for value creation40 in each market of partner countries, by adapting to the culture of the partner country, understanding the needs of the local people and changing the service models to meet their taste.例文帳に追加

また、国際展開に際しては、展開先の文化に適合し、そこに住む人々のニーズをくみ取り、その嗜好に合うように自らのサービスモデルの転換を行っていくといった「価値共創」の取組を各国の市場で進めていくことが重要である。 - 経済産業省

To provide a highly accurate standard model used for pattern recognition such as speech recognition, character recognition, and image recognition based upon probabilistic models such as a hidden Markov model, Bayes theory and linear discrimination analysis, intention understanding by a probabilistic model of a Bayesian net, and data mining by a probabilistic model.例文帳に追加

隠れマルコフモデル、ベイズ理論、線形判別分析などの確率モデルによる音声認識、文字認識、画像認識などのパターン認識、ベイジアンネットなどの確率モデルによる意図理解、確率モデルによるデータマイニングなどに用いる高精度な標準モデルを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner purchase support system to support a user for making the user able to select a more proper model by sufficiently understanding the setting positions and characteristics of the models in an air-conditioned room through questions and answers and simulated operational experience in selection of an air conditioner.例文帳に追加

空調機の選定において、空調室における設置位置や機種の特徴を問答や疑似操作体験を通して十分理解することにより、ユーザに対してより適切な機種選定ができるように支援する空調機購入支援システムを提供する。 - 特許庁

For fostering Japanese personnel to become international business knowledge integrator, it is important to ensure that he/she has a deep understanding of local markets. In addition, from the viewpoint of restructuring the company’s own business models based on the knowledge newly derived from local markets, it is also important that he or she fully understand the characteristics and values, etc. of the company’s business model.例文帳に追加

国内の人材を「国際事業ナレッジインテグレーター」として育成するには、現地市場への理解度を高めると共に、現地市場から得られた新たな知見を踏まえ、自社のビジネスモデルを再構築していく観点から、自社の有するビジネスモデルの特性や価値等について深く理解をしていることが重要である。 - 経済産業省