「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

I was crying until a moment ago例文帳に追加

わたし、さっきまで泣いてましたけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And because of the rain until four o'clock in the afternoon例文帳に追加

雨のせいで午後4時になっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the end of my turn this card ...例文帳に追加

このカードは俺のターンの終わりまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They occupied the space until december 2008.例文帳に追加

2008年の12月まで あそこを借りていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't you say anything until now?例文帳に追加

何で 今まで いってくれなかったの!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until sensei died right before my eyes.例文帳に追加

ボクの目の前で 先生が死ぬまでは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were a junior partner until recently.例文帳に追加

君は最近まで ジュニア・パートナーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a freeter until fairly recently...例文帳に追加

僕 ちょっと前まで フリーターだったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amazingly, it wasn't until the 1970s例文帳に追加

驚くことに 1970年代になってやっと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Klaus doesn't come until next week.例文帳に追加

クラウスさん来るのは来週でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We kept losing people all through black summer, until we例文帳に追加

黒い夏以降、皆が 死に続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was crying until a while ago例文帳に追加

わたし、さっきまで泣いてましたけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up until yesterday, I worked for them.例文帳に追加

昨日まで 彼らのために働いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you work until you collapse?例文帳に追加

倒れるまで 何で働いたりしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only have to hide it until the end of the week.例文帳に追加

週末まで隠し通せば良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, she did very well until now.例文帳に追加

実際 今まで よく やってくれたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the very end, let's be together!例文帳に追加

最後の一瞬まで一緒にいよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until about 65 million years ago例文帳に追加

哺乳類が現れる6,500万年前まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's attending a lecture downtown, won't be back until 5.例文帳に追加

5時までダウンタウンで 講義だそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They worked until four o'clock in the morning.例文帳に追加

彼らは午前4時まで働きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until when do you plan on being like this?例文帳に追加

いつまで こんなことしてるつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Closed until further notice. 例文帳に追加

当分の間休業いたします. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典

We watched him until he was out of sight. 例文帳に追加

見えなくなるまで彼を見送った. - 研究社 新和英中辞典

He has postponed his departure until tomorrow. 例文帳に追加

彼は出発を明日まで延期した。 - Tanaka Corpus

You can't have dessert until you finish your meal. 例文帳に追加

全部食べないとデザート抜きですよ。 - Tanaka Corpus

You had better wait until the police come. 例文帳に追加

警察が来るまで待った方が良い。 - Tanaka Corpus

The meeting was adjourned until the next week. 例文帳に追加

会議は次の週まで延期された。 - Tanaka Corpus

I'm afraid he won't be here until 1:00.例文帳に追加

１時まで帰ってこないのですが。 - Tatoeba例文

That ticket is good until April 29th.例文帳に追加

そのチケットは4月29日まで有効です。 - Tatoeba例文

I'd prefer not to get home until after 2:30.例文帳に追加

二時半まで家に帰りたくない。 - Tatoeba例文

Let's wait here until he comes back.例文帳に追加

彼が戻ってくるまでここで待とう。 - Tatoeba例文

Keep your eyes closed until I tell you to open them.例文帳に追加

いいって言うまで目つぶってて。 - Tatoeba例文

He'll be here until noon.例文帳に追加

彼でしたら、お昼までこちらにいます。 - Tatoeba例文

Until Tom comes, I can't go.例文帳に追加

トムが来るまで僕は行けないんだよ。 - Tatoeba例文

The ticket is valid until October 20th.例文帳に追加

この切符は10月20日まで有効です。 - Tatoeba例文

The ticket is valid until October twentieth.例文帳に追加

この切符は10月20日まで有効です。 - Tatoeba例文

I lived in Boston until I was thirteen years old.例文帳に追加

13歳までボストンに住んでいました。 - Tatoeba例文

You can stay here until the snow stops.例文帳に追加

雪がやむまでここにいても良いよ。 - Tatoeba例文

cooked until the yolk is solid 例文帳に追加

卵黄が堅くなるまで、料理される - 日本語WordNet

I can't leave work until five.例文帳に追加

僕は５時まで仕事を離れられない。 - Tatoeba例文

He has postponed his departure until tomorrow.例文帳に追加

彼は出発を明日まで延期した。 - Tatoeba例文

I can't go until he comes.例文帳に追加

彼が来るまで私は行けないんです。 - Tatoeba例文

Until he comes, I can't go.例文帳に追加

彼が来るまで私は行けないんです。 - Tatoeba例文

You can't have dessert until you finish your meal.例文帳に追加

全部食べないとデザート抜きですよ。 - Tatoeba例文

You had better wait until the police come.例文帳に追加

警察が来るまで待った方が良い。 - Tatoeba例文