「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Even until now, I can still recall clearly例文帳に追加

私 今でも よく思い出すんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be honest, up until now, it was wishful thinking.例文帳に追加

正直 今までは願望でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just until joe and cisco get back.例文帳に追加

ジョーとシスコが 戻るまで待ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I say give it back please..例文帳に追加

私が「返してください」というまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or i'll stay. i'll stay until you get back.例文帳に追加

ずっといるわ あなたが帰るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just don't smile anymore until you die.例文帳に追加

ただ もう 死ぬまで 二度と笑うな」と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least until the baby is born.例文帳に追加

せめて 赤ちゃんが 生まれるまでは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hated that man until the day he died.例文帳に追加

あの男が死ぬまで憎んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ain't saying anything until i've seen my dog.例文帳に追加

犬に会うまでは 何も話さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know how until recently.例文帳に追加

最近まで方法がわからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until they turn a prototype drug例文帳に追加

たぶんプロトタイプを原薬にするまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't stop until the end. that's why....例文帳に追加

最後まで やっちゃうやつで。 だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No eating until we inspect 'em at home!例文帳に追加

家で検査するまで 食べるなって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the beast is dead, a sacrifice is meaningless.例文帳に追加

獣は死ぬまで 捧げ物は無意味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's two and a half hours until the time limit. huh.例文帳に追加

タイムリミットまで あと2時間半。 え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The early bird special menu is only available until 10am.例文帳に追加

モーニングスペシャルメニューは10時までです。 - 最強のスラング英会話

He waited until she came. 例文帳に追加

彼は彼女がやってくるまで待った。 - Tanaka Corpus

He'll be here until noon. 例文帳に追加

彼は正午までここにいるでしょう。 - Tanaka Corpus

We have to stay a decision until he comes back. 例文帳に追加

彼が戻るまで決定できない。 - Tanaka Corpus

I stayed there until he had left. 例文帳に追加

彼が去ってしまうまでそこにいた。 - Tanaka Corpus

Wait until the light changes to green. 例文帳に追加

信号が青のなるまで待ちなさい。 - Tanaka Corpus

It was not until I called that he came. 例文帳に追加

私が呼んではじめて彼は来た。 - Tanaka Corpus

Bobby may watch TV until 7:00. 例文帳に追加

ボビーは７時までテレビをみていいわ。 - Tanaka Corpus

How many more days are there until Christmas?例文帳に追加

クリスマスまであと何日ありますか。 - Tatoeba例文

I recorded the conditions up until now!例文帳に追加

現在までの状況を記録した！ - Tatoeba例文

She cried until she ran out of tears.例文帳に追加

彼女は涙が枯れるまで泣いた。 - Tatoeba例文

Tom worked until late at night.例文帳に追加

トムは夜遅くまで仕事をしていた。 - Tatoeba例文

You'd better wait until the police come.例文帳に追加

警察が来るまで待った方が良い。 - Tatoeba例文

Until when does Tom plan to sleep, I wonder?例文帳に追加

トムって、いつまで寝るつもりかな。 - Tatoeba例文

When does Tom plan to sleep until, I wonder?例文帳に追加

トムって、いつまで寝るつもりかな。 - Tatoeba例文

experimenting until a solution is found 例文帳に追加

解答が見つかるまで試みること - 日本語WordNet

Let's stay until nightfall and watch the fireworks.例文帳に追加

夜までいて花火を見ていこうよ。 - Tatoeba例文

He worked until late at night.例文帳に追加

彼は夜遅くまで仕事をしていた。 - Tatoeba例文

He waited until she came.例文帳に追加

彼は彼女がやってくるまで待った。 - Tatoeba例文

He'll be here until noon.例文帳に追加

彼は正午までここにいるでしょう。 - Tatoeba例文

We have to stay a decision until he comes back.例文帳に追加

彼が戻るまで決定できない。 - Tatoeba例文

I stayed there until he had left.例文帳に追加

彼が去ってしまうまでそこにいた。 - Tatoeba例文

Wait until the light changes to green.例文帳に追加

信号が青になるまで待ちなさい。 - Tatoeba例文

It was not until I called that he came.例文帳に追加

私が呼んではじめて彼は来た。 - Tatoeba例文

Bobby may watch TV until 7:00.例文帳に追加

ボビーは７時までテレビをみていいわ。 - Tatoeba例文

to laugh until one falls over 例文帳に追加

おかしくてひっくり返るほど笑う - EDR日英対訳辞書

I will wait until there is a vacancy. 例文帳に追加

私は空室が出るまで待ちます。 - Weblio Email例文集

I am working until 8. 例文帳に追加

私は8時頃まで仕事をしています。 - Weblio Email例文集

I will be out until 6PM tomorrow. 例文帳に追加

明日の18時まで外出しています。 - Weblio Email例文集

I didn't understand that until I heard it. 例文帳に追加

それを聞くまでは分からなかった。 - Weblio Email例文集