「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

When is the IT fair until?例文帳に追加

ITフェアはいつまで開催されますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Just a little longer until the show begins.例文帳に追加

ショーが始まるのはもうすぐだわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you keep it until then?例文帳に追加

それまで保管していただけますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wow ... there are appointements until saturday.例文帳に追加

うわっ... 土日まで 予定 入っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The goose we retained until this morning, 例文帳に追加

鵞鳥も今朝まではとってあった。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

or at least it has not been until recently; 例文帳に追加

少なくとも今までのところは。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

His territory increased gradually until it became 5,000 koku. 例文帳に追加

次第に加増して5000石に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the name are omitted, as the continuation line will place information starting at the time specified as the UNTIL 例文帳に追加

と名前は省略される。 なぜなら継続行は直前の行のUNTIL - JM

Temple activities continue to flourish until today. 例文帳に追加

寺運は栄え、今日に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10: 00 to 16: 00 (until 14: 00 on Saturdays) 例文帳に追加

10時00分～16時00分（土曜日は1400まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I had been taking vacation until yesterday, 例文帳に追加

昨日まで夏休みを取ってました。 - Weblio Email例文集

Could you please wait until I return? 例文帳に追加

戻るまで待ってくださいませんか。 - Weblio Email例文集

What time were you in the office until yesterday? 例文帳に追加

昨日は何時まで会社にいたの？ - Weblio Email例文集

I was doing homework until late at night. 例文帳に追加

宿題を夜中までやっていた。 - Weblio Email例文集

Until when will you be staying this time? 例文帳に追加

今回の滞在はいつまでですか？ - Weblio Email例文集

Ms. Yamada is off until Wednesday. 例文帳に追加

山田さんは水曜日まで休みです。 - Weblio Email例文集

Until when can I borrow this book? 例文帳に追加

この本をいつまで借りられますか。 - Weblio Email例文集

I didn't know that until recently. 例文帳に追加

最近までそれを知りませんでした。 - Weblio Email例文集

Until when does it look like it will continue? 例文帳に追加

それはいつまで続きそうですか。 - Weblio Email例文集

I was sleeping until noon today.例文帳に追加

私は今日は昼まで寝ていました。 - Weblio Email例文集

Please wait until the afternoon for a reply. 例文帳に追加

午後まで返信を待ってください。 - Weblio Email例文集

I was sleeping up until just now. 例文帳に追加

私はさっきまで眠っていました。 - Weblio Email例文集

I was working until night. 例文帳に追加

私は夜まで働いていていました。 - Weblio Email例文集

Until when will this heat continue? 例文帳に追加

この暑さはいつまで続くのだろう。 - Weblio Email例文集

Please wait until that time. 例文帳に追加

あなたはその時までお待ちください。 - Weblio Email例文集

When will you be busy until?例文帳に追加

あなたはいつまで忙しいのですか？ - Weblio Email例文集

However, I'll be busy until Wednesday. 例文帳に追加

しかし、私は水曜日まで忙しい。 - Weblio Email例文集

I don't think I can sleep until it's late. 例文帳に追加

遅くまで眠れないと思います。 - Weblio Email例文集

Until what time are you going to work? 例文帳に追加

あなたは何時まで働くのですか。 - Weblio Email例文集

Until yesterday, I was feeling down. 例文帳に追加

私は昨日まで気持ちが沈んでた。 - Weblio Email例文集

Please give me a little time until the reply. 例文帳に追加

回答まで少し時間を下さい。 - Weblio Email例文集

What time were you drinking until? 例文帳に追加

あなたは何時まで飲んでいましたか？ - Weblio Email例文集

I have overtime until 20 o'clock every day. 例文帳に追加

私は毎日20時まで残業です。 - Weblio Email例文集

That continued until the later part of the week.例文帳に追加

それは週の後半まで続いた。 - Weblio Email例文集

Can it wait until after you buy me coffee?例文帳に追加

私にコーヒーをおごるまで待てる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So dont let anyone in until then.例文帳に追加

それまで 誰も入れないようにって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, until juli appeared in the local newspaper.例文帳に追加

ジュリが地方新聞にでるまでは・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was at the salon until 8 pm例文帳に追加

5日は夜8時まで お店にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall count the seconds until your return.例文帳に追加

君が帰るまで 秒読みしてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that, until you actually do all that learning例文帳に追加

すべてを習得し終わるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the school that I went to until ninth grade.例文帳に追加

9年生まで通ってた学校よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until the fleet reaches us?例文帳に追加

艦隊の到着までそのぐらいだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until you harvest the earth?例文帳に追加

いつまで地球を収穫しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she suffered until the end?例文帳に追加

最期まで苦しめられたわけですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She might not be able to live until spring.例文帳に追加

春までは生きられないかもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書