「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

to boil something vigorously until it is properly cooked 例文帳に追加

味が染み込むまでよく煮込む - EDR日英対訳辞書

to heat something until it comes to a boil 例文帳に追加

何かをよく沸き立つまで煮る - EDR日英対訳辞書

I have slept until evening before. 例文帳に追加

夕方まで寝たことがありました。 - Weblio Email例文集

I want to sleep until the afternoon on Sunday. 例文帳に追加

日曜日は昼まで寝ていたい。 - Weblio Email例文集

I'm free until 6 o'clock tomorrow. 例文帳に追加

明日の6時までなら空いています。 - Weblio Email例文集

I was in the karaoke place until morning. 例文帳に追加

私は朝までカラオケにいました。 - Weblio Email例文集

I was in the mountains up until yesterday. 例文帳に追加

昨日まで山に行っていました。 - Weblio Email例文集

I had Bon holidays up until today. 例文帳に追加

私は今日まで盆休みでした。 - Weblio Email例文集

He is remaining until late in the night. 例文帳に追加

彼は夜遅くまで残っている。 - Weblio Email例文集

Until when will you be there? 例文帳に追加

あなたはいつまでそこにいますか。 - Weblio Email例文集

The meeting was postponed until the following day. 例文帳に追加

会は翌日まで延期となった. - 研究社 新英和中辞典

food eaten to tide oneself over until the next main meal 例文帳に追加

一時凌ぎに食べる食べ物 - EDR日英対訳辞書

Until when is it okay to eat this?例文帳に追加

いつまでに食べたらいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much time is there until your wedding?例文帳に追加

いつご結婚なされるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But that's until high school, isn't it?例文帳に追加

でも、それも、高校生までですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"And you can do nothing until then?" 例文帳に追加

「じゃあ、それまで何もできないと？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

'but wait until to-morrow. 例文帳に追加

でも明日まで待ってごらんなさい。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The store is closed until 10 o’clock. 例文帳に追加

当店は10時まで準備中です。 - Weblioビジネス英語例文

The excitement will continue until Aug. 20. 例文帳に追加

この興奮は８月20日まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

Note: the dates are in the lunar calendar until 1872. 例文帳に追加

※日付は明治5年まで旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates up until 1871 are based on the lunar calendar. 例文帳に追加

※日付は明治4年まで旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Danzaemon Shuren (集蓮) (Joren) (until 1669) 例文帳に追加

弾左衛門集蓮（乗蓮）（-1669年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"min N" Set the minimum number of characters that will satisfy a read until 例文帳に追加

\\-icanon が設定されているとき、 - JM

Some of the surfacing stones have also remained until today. 例文帳に追加

葺石の一部も残存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until when will you stay in Japan? 例文帳に追加

いつまで日本滞在されますか？ - Weblio Email例文集

I had been taking a rest until yesterday. 例文帳に追加

昨日まで休暇を取ってました。 - Weblio Email例文集

What happened with you up until now? 例文帳に追加

あなたは今までに何があったの？ - Weblio Email例文集

I am on vacation until the 10th.例文帳に追加

私は10日までお休みいたします。 - Weblio Email例文集

We won't be back until midnight.例文帳に追加

私達は夜中まで戻りません。 - Weblio Email例文集

All the practice up until now will be wasted. 例文帳に追加

今までの練習が無駄になる。 - Weblio Email例文集

He'll be in Osaka until next week. 例文帳に追加

彼は来週まで大阪にいます。 - Weblio Email例文集

I didn't know that until now. 例文帳に追加

私はそれを今まで知らなかった。 - Weblio Email例文集

My summer vacation is until the end of October. 例文帳に追加

私の夏休みは10月までです。 - Weblio Email例文集

I plan on being in the company until 5PM. 例文帳に追加

会社に17時までいる予定です。 - Weblio Email例文集

I didn't know that until yesterday. 例文帳に追加

それを昨日まで知りませんでした。 - Weblio Email例文集

I worked overtime until 7PM yesterday. 例文帳に追加

私は昨日は19時まで残業した。 - Weblio Email例文集

I don't have time until then.例文帳に追加

私はそれまで時間がありません。 - Weblio Email例文集

Mr. Yamada is in Taiwan until the 30th. 例文帳に追加

山田様は30日まで台湾にいる。 - Weblio Email例文集

That meeting took until 7pm. 例文帳に追加

そのミーティングは19時までかかりました。 - Weblio Email例文集

Until what time is this store open? 例文帳に追加

この店は何時まで開いてますか。 - Weblio Email例文集

used until no longer useful 例文帳に追加

役に立たなくなるまで使用される - 日本語WordNet

My grandfather lived until the end of war 例文帳に追加

私の祖父は終戦まで生きた - 日本語WordNet

We're not going anywhere until you tell us...例文帳に追加

教えるまでどこにも行かないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No questions until landing例文帳に追加

「着陸するまでは質問しないで」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sing a song inside your head until we leave.例文帳に追加

去るまで頭の中で 歌うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書