「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

And nothing happens until I call you.例文帳に追加

電話するまで何も起こらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep moving until you reach the coast.例文帳に追加

海岸に着くまで歩き続けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we wait just a little while until it's gone to sleep例文帳に追加

眠ってしまうまで待つと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I find him, you're my chauffeur.例文帳に追加

彼を見つけるまで 運転手よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Feelings of never giving up until the very end...例文帳に追加

最後まであきらめない思い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna eat until I die! me too!例文帳に追加

オラ 死ぬほど食っちゃうもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until it's safe for you.例文帳に追加

あなたにとって安全になるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me fight until the end.例文帳に追加

最後まで戦わせてよ でないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until I say something else.例文帳に追加

もう一つの言いたいことがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not ask anything until we enter the palace.例文帳に追加

入宮するまで何も聞くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That has not been noticed until now.例文帳に追加

今まで 気付いた人はいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can play over there until it's done.例文帳に追加

できるまでそっちで遊んでろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want them to keep smiling until the end.例文帳に追加

最後まで笑顔でいてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay... i'm home. hello. closed until further notice.例文帳に追加

よし...。 ただいま。 お邪魔しまーす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. dont watch until too late.例文帳に追加

うん。 あんまり 遅くまで 見るなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean until kakarrot recovers from his illness?例文帳に追加

カカロットの病気が治るまでか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the sunset.例文帳に追加

日が暮れるまで ずっと...。 大五郎君? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until just recently, I was a human!例文帳に追加

この間まで 人間だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I met dr. akira miyawaki例文帳に追加

宮脇 昭博士と出会うまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait until the bird finds land. please.例文帳に追加

鳥が陸を 見つけるまで待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, however, until one night.例文帳に追加

それは. . しかし ある夜までのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a hotel that's only open until midnight例文帳に追加

このホテルは24時には閉まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are only 4 hours left until the deadline.例文帳に追加

たかのり デッドまであと4時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least not until it's been cleared.例文帳に追加

少なくとも 掃除が終わるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until all questions have been answered.例文帳に追加

全ての質問に 答えるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until midnight, he'd be thinking.例文帳に追加

深夜まで彼は考えていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll fight beside yu until death.例文帳に追加

あなたの傍で死ぬまで戦うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, until the problem was resolved例文帳に追加

それで 問題が解決するまで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you lock me into the fallout shelter again?例文帳に追加

またシェルターに 閉じ込めるまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until recently, he was earning an official monthly salary例文帳に追加

最近まで 彼の公務給は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for me until I get back, okay?例文帳に追加

戻るまで待っててくれ いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, she's been an a student until this semester.例文帳に追加

ああ この学期まで ずっと "A" だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become someone who hangs on until she dies例文帳に追加

「死ぬ気で食い下がるヤツになれ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay! I will endure it until now.例文帳に追加

よーし! よく 今まで耐えたぞよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah...? what should I do until payday....例文帳に追加

ええ...? 給料日まで どうしよう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep him there until I get there!例文帳に追加

私が行くまで 引き止めといて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We head due east until we're clear.例文帳に追加

安全になるまで東に向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might not go upstate until tomorrow.例文帳に追加

明日までに北部に 行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll stay here until the birth.例文帳に追加

出産まで私がそばにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So wait until harold starts例文帳に追加

だからハロルドが始めるまで待って -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. but they won't be home until例文帳に追加

ええ。 だけど 夜 遅くならないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah I would have stopped until the end例文帳に追加

あー 先まで止まっていたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much farther until we reach the hospital?例文帳に追加

(みゆき) 病院までどのくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until, years later, my daughter remembered.例文帳に追加

何年かして 娘が思い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until all questions have been answered例文帳に追加

全ての質問に 答えるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書