1153万例文収録!

「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

untilを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30960



例文

to be able to look until the end 例文帳に追加

最後まで見ることができる - EDR日英対訳辞書

Stay here until the bell goes.例文帳に追加

ベルが鳴るまでここに居なさい - Eゲイト英和辞典

He usually sleeps until noon.例文帳に追加

彼はたいてい昼まで寝ている - Eゲイト英和辞典

We're postponing our vacation until December.例文帳に追加

休暇を12月まで延期します - Eゲイト英和辞典

例文

He has been ill until recently.例文帳に追加

彼は最近まで病気だった - Eゲイト英和辞典


例文

I was awake until 2 a.m. last night.例文帳に追加

昨夜は2時まで起きていた - Eゲイト英和辞典

Don't forget about me until then.例文帳に追加

それまで俺の事忘れるなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

White! how long is it until 5, white?例文帳に追加

5時まであとどれくらいある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

stay at the company until late at night 例文帳に追加

会社に夜遅くまで残る - Weblioビジネス英語例文

例文

Kelly worked until he dropped. 例文帳に追加

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。 - Tanaka Corpus

例文

Until when is it in Japan? 例文帳に追加

いつまで日本にいるのですか。 - Tanaka Corpus

continue [n] Resume the next iteration of the enclosing for , while , until , or select loop. 例文帳に追加

continue [n]for ,while ,until ,selectループの次の繰り返し分から実行を継続します。 - JM

Partial lines will not appear until fflush (3) 例文帳に追加

一行に満たない内容は、fflush (3) - JM

This fishing right continued until reclamation. 例文帳に追加

この権利は干拓まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I didn't get up until 7:00.例文帳に追加

私は7時まで起きなかった。 - Weblio Email例文集

The party lasted until late at night.例文帳に追加

パーティーは夜遅くまで続いた。 - Weblio Email例文集

The cold weather continued until April.例文帳に追加

寒い天気は四月まで続いた。 - Weblio Email例文集

I will swim until there.例文帳に追加

私はそこまで泳いで行きます! - Weblio Email例文集

I am off until Wednesday. 例文帳に追加

私は水曜日まで休日です。 - Weblio Email例文集

I cannot wait until tomorrow.例文帳に追加

私は明日まで待ちきれません。 - Weblio Email例文集

That conference will continue until 6 o'clock. 例文帳に追加

その会議は6時まで続きます。 - Weblio Email例文集

I was making those preparations until midnight. 例文帳に追加

夜中までその準備をした。 - Weblio Email例文集

When is your break until?例文帳に追加

あなたはいつまでお休みですか? - Weblio Email例文集

Until when will you be in Beijing? 例文帳に追加

いつまで北京にいるのですか。 - Weblio Email例文集

I was on summer vacation until now.例文帳に追加

私は今まで夏休みでした。 - Weblio Email例文集

That was impossible up until now. 例文帳に追加

それは今までは不可能でした。 - Weblio Email例文集

I was very busy up until yesterday. 例文帳に追加

昨日までとても忙しかった。 - Weblio Email例文集

Until when is that application? 例文帳に追加

その申し込みはいつまでですか。 - Weblio Email例文集

The party kept going until 4 A.M. 例文帳に追加

パーティーは午前4時まで続いた - 日本語WordNet

I'll help you out until this evening.例文帳に追加

亜矢ちゃん! 夜までヘルプするわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Certainly wait until I come!例文帳に追加

必ず待ってろよ! 俺が行くまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From kindergarten until this past april.例文帳に追加

幼稚園から4月までいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain! five minutes until we reach the island!例文帳に追加

隊長! 島まで あと5分です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll wait until kakarotto gets here.例文帳に追加

よかろう。 カカロットが来るまで待つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ask me anything until I say so.例文帳に追加

入宮するまで何も聞くな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't know until we make contact.例文帳に追加

接触するまでは 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't get your messages until just now because例文帳に追加

今やっとメッセージを見たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just until I find his weakness例文帳に追加

奴の弱点を見つけるまでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, there's 7 minutes until noon.例文帳に追加

正午まであと7分だ どうする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't have it until later of closing at six o'clock.例文帳に追加

6時の閉店後に なるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the last one until after dinner, okay?例文帳に追加

夕ごはんだから 一つだけよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the silence becomes so unbearable例文帳に追加

沈黙が耐えられなくなるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me stay until this dream ends!例文帳に追加

夢が覚めるまで いさせてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're staying in here until you feel better.例文帳に追加

良くなるまで ここに居るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She remembers everything until her accident例文帳に追加

ええ 事故の前まで覚えてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the time is right.例文帳に追加

いずれ ふさわしき時が来るまで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I reached my mid30s and I thought例文帳に追加

でも30代半ばに思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll wait until tomorrow morning if I must.例文帳に追加

明日の朝までだって待つぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But until I had actually talked to venus例文帳に追加

でも ヴィーナスに会う前までは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I won't believe it until I see it, dad.例文帳に追加

実現するまで 信じないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS