「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Into the millions and the billions, until today.例文帳に追加

何百万、何十億となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three days until the tenkaichi tournament.例文帳に追加

〈天下一武道会まで あと3日。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until, finally, we found you humans.例文帳に追加

君たち人類を見出したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you hear that last word go up例文帳に追加

ついにこの言葉を耳にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's work hard until the test, everyone!例文帳に追加

みんな テストまで頑張ろう オオー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you factor in metric conversion.例文帳に追加

メートル法に変換するまではね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will wait until she comes. 例文帳に追加

彼女が来るまで待つつもりだ。 - Tanaka Corpus

Stay inside until I give the word. 例文帳に追加

合図するまで、なかにいなさい。 - Tanaka Corpus

The 'soy-sauce tax' lasted until Taisho period. 例文帳に追加

これは大正期まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kelly worked until he dropped.例文帳に追加

ケリーはぶっ倒れるまで働いた。 - Tatoeba例文

Do you plan to work until 10:00?例文帳に追加

10時まで仕事するつもりなの？ - Tatoeba例文

The meeting was drawn out until midnight 例文帳に追加

会議は真夜中まで長引いた - 日本語WordNet

eat until one is sated 例文帳に追加

十分に満足するまで、食べる - 日本語WordNet

I will wait until she comes.例文帳に追加

彼女が来るまで待つつもりだ。 - Tatoeba例文

Stay inside until I give the word.例文帳に追加

合図するまで、なかにいなさい。 - Tatoeba例文

the process is suspended until ～ 例文帳に追加

処理は～まで中断(延期)される - コンピューター用語辞典

Until what time shall I wait? 例文帳に追加

何時まで待てばよろしいですか？ - Weblio Email例文集

It still wants an hour until [till] lunch. 例文帳に追加

昼食までまだ 1 時間ある. - 研究社 新英和中辞典

Don't leave go (of it) until I tell you. 例文帳に追加

私が言うまで手を放すな. - 研究社 新英和中辞典

visible until morning, the moon 例文帳に追加

朝方まで空に残っている月 - EDR日英対訳辞書

the condition of things up until now 例文帳に追加

今までずっとそうであるさま - EDR日英対訳辞書

to fight until a result is clear 例文帳に追加

競技で,最後まで戦い抜く - EDR日英対訳辞書

You make us wait in line until 10?例文帳に追加

10時まで並んで待つのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We let people in until 4.例文帳に追加

4時までなら入場可能です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long until the position gets filled?例文帳に追加

ポジションが埋まるまでの期間は？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why'd you wait until the very last moment?例文帳に追加

なぜ、最後の最後まで待つの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Not until we go public tomorrow.例文帳に追加

明日公共の場に出るまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The event will last until Aug. 21. 例文帳に追加

同イベントは８月21日まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

After this, he was in the position until he died. 例文帳に追加

以後没年月日まで在任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Date according to old lunar calendar until 1872 例文帳に追加

※日付は明治5年まで旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He engaged until he died in 1950. 例文帳に追加

1950年に亡くなるまで従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The siege lasted until the following year. 例文帳に追加

籠城戦は翌年まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am on vacation until Wednesday. 例文帳に追加

私は水曜日まで休日です。 - Weblio Email例文集

I was living in Akita until last year. 例文帳に追加

去年まで秋田に住んでいた。 - Weblio Email例文集

She comforted him until morning. 例文帳に追加

彼女は彼を朝までなぐさめた。 - Weblio Email例文集

I was in that cafe until 7 o'clock. 例文帳に追加

七時までそのカフェにいました。 - Weblio Email例文集

My grandfather lived until he was 99 years old. 例文帳に追加

私の祖父は99歳まで生きた。 - Weblio Email例文集

I will wait until that luggage comes. 例文帳に追加

その荷物が届くまで待ちます。 - Weblio Email例文集

I didn't know that until now. 例文帳に追加

それを今まで知りませんでした。 - Weblio Email例文集

I'll work here until February. 例文帳に追加

私は2月までここで働きます。 - Weblio Email例文集

She was cute up until now. 例文帳に追加

彼女はこの時迄可愛かった。 - Weblio Email例文集

I have work until tomorrow morning. 例文帳に追加

私は明日の朝まで仕事です。 - Weblio Email例文集

I lived in Gifu until May.例文帳に追加

五月まで岐阜に住んでいました。 - Weblio Email例文集

Until when will you work? 例文帳に追加

あなたはいつまで働くのですか。 - Weblio Email例文集

work the clay until it is soft 例文帳に追加

柔らかくなるまで粘土を練る - 日本語WordNet