「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

318 seconds until we reach gargantia.例文帳に追加

ガルガンティア到達まであと318秒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until you storm the ship?例文帳に追加

襲撃まで後どのくらいだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you start to acknowledge me.例文帳に追加

僕の事を認めて頂くまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll watch over him until the end.例文帳に追加

最後まで見守ってやりてぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we learn to respect one another.例文帳に追加

互いが尊重し合うまでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll support you every day until the exam!例文帳に追加

テストまで 毎日 サポートするよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? i've been asleep snorning until now.例文帳に追加

え? 今までグーグー寝てたんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please enjoy it until the very end!例文帳に追加

みんな最後まで楽しんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what were you doing here until so late?例文帳に追加

そんな遅くまで何してた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't move, until it goes off.例文帳に追加

いなくなるまでで動かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. we have up until 10 p.例文帳に追加

オーケー 午後10時までは分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I might have slept until noon.例文帳に追加

昼まで寝ている所だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we wait until sunup.例文帳に追加

それで我々は日の出まで待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the 4 o'clock bus for cleveland例文帳に追加

4時のクリーブランド 行きのバスまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three minutes until evacuation is complete, sir.例文帳に追加

あと3分で避難完了です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we're not leaving here until you do it.例文帳に追加

やるまで ここから出ないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather than having worries until I give birth例文帳に追加

産むまで不安でいるよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I would, but i'd wait, wait until I was recuperated.例文帳に追加

ああ 回復するまで待つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should try until I turn 40 tears old ....例文帳に追加

40越えるまでに何とかって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's okay until home例文帳に追加

でも 大丈夫ですよ 家までは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up until this point, he had been called Kotomichi. 例文帳に追加

それまでは言道と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They won't come until tomorrow. 例文帳に追加

彼らは明日まで来ないだろう。 - Tanaka Corpus

I have been lucky until now. 例文帳に追加

今までは、私は、幸運でした。 - Tanaka Corpus

The meeting has been put off until next week. 例文帳に追加

会議は来週までのびた。 - Tanaka Corpus

He wouldn't be available until four.例文帳に追加

４時までは手があいていない。 - Tatoeba例文

Can you wait until I make up my face?例文帳に追加

お化粧するまで待ってて。 - Tatoeba例文

We talked until two.例文帳に追加

私たちは二時まで話していた。 - Tatoeba例文

They fought until the end.例文帳に追加

彼らは最後まで戦いました。 - Tatoeba例文

Please wait until tomorrow morning.例文帳に追加

明日の朝まで待ってください。 - Tatoeba例文

What did you do until such time?例文帳に追加

こんな時間まで何してたの？ - Tatoeba例文

Let's stay until the end of the game.例文帳に追加

試合が終わるまでいようよ。 - Tatoeba例文

I stayed up until 2:30 a.m.例文帳に追加

夜の２時半まで起きてたよ。 - Tatoeba例文

Until what age do you want to live to?例文帳に追加

何歳まで生きたいですか？ - Tatoeba例文

They won't come until tomorrow.例文帳に追加

彼らは明日まで来ないだろう。 - Tatoeba例文

I have been lucky until now.例文帳に追加

今までは、私は、幸運でした。 - Tatoeba例文

The meeting has been put off until next week.例文帳に追加

会議は来週までのびた。 - Tatoeba例文

the data transfer will be delayed until ～ 例文帳に追加

データ転送は～まで延ばされる - コンピューター用語辞典

to leave a matter until the next opportunity 例文帳に追加

(物事を)次の機会に託す - EDR日英対訳辞書

the act of staying up until late at night 例文帳に追加

夜更けまで起きていること - EDR日英対訳辞書

It if is until 6 o'clock I am free. 例文帳に追加

私は6時までなら暇です。 - Weblio Email例文集

You had a rough until now.例文帳に追加

あなたは今まで大変だった。 - Weblio Email例文集

You work until late at night. 例文帳に追加

あなたは深夜まで働きます。 - Weblio Email例文集

Until when shall I wait? 例文帳に追加

何時まで待てばよろしいですか？ - Weblio Email例文集

Boil the meat until tender. 例文帳に追加

肉は柔らかくなるまで煮ます. - 研究社 新英和中辞典

from early in the morning until late at night 例文帳に追加

朝早くから夜遅くまで - EDR日英対訳辞書