「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

You don't know until you eat it.例文帳に追加

《食べてみないと分かんない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not supposed to talk until then.例文帳に追加

それまで話は しないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep it going until I return.例文帳に追加

私が戻るまでそのままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I probably won't last until the morning.例文帳に追加

恐らく朝までは持つまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We only have 1 year until departure.例文帳に追加

出航まで 残り1年です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's only until help arrives.例文帳に追加

支援が到着するまでです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait until backup arrives.例文帳に追加

バックアップ到着するまで待機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until this goes away?例文帳に追加

どれくらい時間を要する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sweet until this envy例文帳に追加

このエンヴィーまで 芋づるだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watch me until the end.例文帳に追加

最後まで ちゃんと見ちょけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I guess i'll wait until then.例文帳に追加

なら それまで待つとしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Burning until the stars go dark.例文帳に追加

星が消えるまで燃えるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If only she'd rest until the end.例文帳に追加

最後まで休めばいいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for me, i'd have to wait until I got home例文帳に追加

私は家に帰るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This refers to literary works written approximately up until the Nara period. 例文帳に追加

およそ奈良時代まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's wait until things cool down [off]. 例文帳に追加

事態が治まるまで待とう. - 研究社 新和英中辞典

The weather has been good until today. 例文帳に追加

今日までいい天気でした。 - Tanaka Corpus

Let's wait until it stops raining. 例文帳に追加

雨が止むまで待ちましょう。 - Tanaka Corpus

I'm busy until four.例文帳に追加

４時までは手があいていない。 - Tatoeba例文

Let's postpone until next week.例文帳に追加

来週まで延期しましょう。 - Tatoeba例文

The game was postponed until next week.例文帳に追加

試合は来週まで延びた。 - Tatoeba例文

I'll love you until I die.例文帳に追加

死ぬまであなたを愛してる。 - Tatoeba例文

The weather has been good until today.例文帳に追加

今日までいい天気でした。 - Tatoeba例文

Let's wait until it stops raining.例文帳に追加

雨が止むまで待ちましょう。 - Tatoeba例文

the time period from long ago until now 例文帳に追加

昔から今までの年月 - EDR日英対訳辞書

to stamp on something until it is flat 例文帳に追加

(土地などを)踏んで固める - EDR日英対訳辞書

He ended up sleeping until 10 o'clock. 例文帳に追加

彼は10時まで寝てしまった。 - Weblio Email例文集

I slept until late. 例文帳に追加

私は遅くまで寝てしまった。 - Weblio Email例文集

I was there the whole time until now. 例文帳に追加

今までずっとそこにいた。 - Weblio Email例文集

Until where will you go?例文帳に追加

あなたはどこまで行きますか？ - Weblio Email例文集

He is off until Friday. 例文帳に追加

彼は金曜までお休みです。 - Weblio Email例文集

It had not existed until now.例文帳に追加

今までは関係がなかった。 - Weblio英語基本例文集

to use something until it becomes useless 例文帳に追加

物をだめになるまで使う - EDR日英対訳辞書

I don't get home until midnight.例文帳に追加

真夜中まで家に帰らない - Eゲイト英和辞典

The festival is until tomorrow.例文帳に追加

お祭りは明日まであります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Until what time are you open?例文帳に追加

このお店は何時までですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The visiting hour is until 5 o'clock.例文帳に追加

面会時間は5時までです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll wait until you come.例文帳に追加

何時まででも 待ってるからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The competition will continue until Sept. 17. 例文帳に追加

大会は９月17日まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

He kept the post until 1973. 例文帳に追加

昭和48年（1973年）までつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

rules of precedence (see section OPERATORS), until the outcome is 例文帳に追加

(演算子のセクションを見よ)。 - JM

Gwangju Student Movement (until March, 1930) 例文帳に追加

光州学生事件（-1930年3月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was used until around 1950. 例文帳に追加

1950年頃まで使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I can't get up until 7:00.例文帳に追加

７時までには起きれません。 - Weblio Email例文集

Sorry for talking so much until now.例文帳に追加

今まで喋りすぎてごめん。 - Weblio Email例文集