1153万例文収録!

「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

untilを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30960



例文

Student until the second year of senior high school.例文帳に追加

高校2年まで在学。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I reached the wild geese gate例文帳に追加

雁門に到達するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll wait until you come.例文帳に追加

来てくれるまで待ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you forgive me.例文帳に追加

あんたが許してくれるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

It's stored until shipment.例文帳に追加

出荷まで保存されるのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Until when shall I keep it?例文帳に追加

いつまで お預かりすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much farther until we reach the hospital?例文帳に追加

病院までどのくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the way up until the end例文帳に追加

最後まで追いかけ続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until we're dead.例文帳に追加

オレたちが 死んでしまうまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Her job is until four.例文帳に追加

彼女の仕事は4時までだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Just until we clear this forest!例文帳に追加

この森を抜けるまでです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't know until we try.例文帳に追加

やってみないとわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't you remain here until spring?例文帳に追加

ここで春を待ちませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

42.28 seconds until complete deletion例文帳に追加

完全消去まで 42.28秒と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ups? what did I do until now?例文帳に追加

あれ? 今まで 私は何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We stay locked down until help arrives.例文帳に追加

救助が来るまで待機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just until your mum feels better.例文帳に追加

お母さんが良くなるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we know who our enemies are例文帳に追加

誰が敵かわかるまでは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until only a month later例文帳に追加

でも1ヶ月もしないうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you...retire....例文帳に追加

あなたが... 引退するまでは... ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until she can tell me everything...例文帳に追加

私に話してくれるまで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until it's operational?例文帳に追加

操作できるまでの時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I become the digimon king...例文帳に追加

俺は... デジモンキングになるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About five days, until the battery dies.例文帳に追加

5日分 バッテリーあがりまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She cannot leave the court until...例文帳に追加

審理が終わるまで女は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the rent money until next month.例文帳に追加

来月までの家賃です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until governments around the world例文帳に追加

それは世界中の政府が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not safe until he's dead例文帳に追加

殺すまで安全じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until you tell me the truth.例文帳に追加

本当の事を聞く迄は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the manager dies?例文帳に追加

いつまで? 店長が死ぬまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until I find out who their contact at dfs is.例文帳に追加

DFSの誰か 分かればね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until your brother killed that king.例文帳に追加

私の兄が王を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He won't stop until we're all dead.例文帳に追加

死ぬまで奴はやめない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until we reach qu'vat?例文帳に追加

クヴァックまでどのぐらいだ?'? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I am the last one standing例文帳に追加

最後の一矢になるまで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until I find out who their contact at dfs is.例文帳に追加

dfsの誰か 分かればね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the end of the week. 例文帳に追加

今週の終わりまでです。 - Tanaka Corpus

Wait until further notice.例文帳に追加

おって通知があるまで待て。 - Tatoeba例文

I slept until noon today.例文帳に追加

今日は昼まで寝てました。 - Tatoeba例文

I'll be there until 2:30.例文帳に追加

2時半までそこにいるよ。 - Tatoeba例文

Until the end of the week.例文帳に追加

今週の終わりまでです。 - Tatoeba例文

the achievements made until now 例文帳に追加

これまでに残した業績 - EDR日英対訳辞書

to continue to hold something until the end 例文帳に追加

終わりまで持ち続ける - EDR日英対訳辞書

I was a student until last month. 例文帳に追加

先月まで学生でした。 - Weblio Email例文集

the state of drinking sake from morning until evening 例文帳に追加

朝から酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

to weep until one falls asleep 例文帳に追加

泣きながら眠ってしまう - EDR日英対訳辞書

one's own past until the present 例文帳に追加

人の現在までの経歴 - EDR日英対訳辞書

Until finally, I got on the phone例文帳に追加

最後に電話に出たのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you die, right?例文帳に追加

死ぬまでしないっしょnハハハ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

until everything is settled. 例文帳に追加

何もかもが落ちつくまでね。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題:『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS