1153万例文収録!

「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

untilを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30960



例文

Shimenouchi Mode (From New Year's Day until January 15th) 例文帳に追加

しめのうち詣(元旦~1/15) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was at home until noon. 例文帳に追加

私はお昼まで家にいた。 - Weblio Email例文集

I will wait until that day. 例文帳に追加

それをその日まで待ちます。 - Weblio Email例文集

I will be busy until February 28th. 例文帳に追加

2月28日まで忙しいです。 - Weblio Email例文集

例文

Until when does that date back to? 例文帳に追加

それはいつまで遡るか。 - Weblio Email例文集


例文

Until when will it continue? 例文帳に追加

それはいつまで続きますか? - Weblio Email例文集

You have free time until 12 o'clock. 例文帳に追加

12時までは自由時間です。 - Weblio Email例文集

That was tough until now. 例文帳に追加

それは今まで大変だった。 - Weblio Email例文集

Until when can I borrow this? 例文帳に追加

それはいつまで借りれるか。 - Weblio Email例文集

例文

Please enjoy until the end. 例文帳に追加

最後まで、お楽しみ下さい。 - Weblio Email例文集

例文

Satisfactory achievement until now 例文帳に追加

これまでの好調な業績 - Weblio Email例文集

I wont quit until I get what ive earned!例文帳に追加

元取るまで辞めねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until they tried to kill me.例文帳に追加

彼らが殺そうとするまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't forgive him until I die!例文帳に追加

死ぬまで 絶対許さない...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had tests until fourth period.例文帳に追加

四時限までテストがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it went on until he moved out.例文帳に追加

彼が去るまで続いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad didn't make his money until later and he didn't start to be mean until later.例文帳に追加

お父さんは 後になるまでお金を稼がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you found the lord of light?例文帳に追加

光の主を見つけるまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until further notice. (laughter)例文帳に追加

次の知らせがあるまでは(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't until I was seven years old例文帳に追加

しかし 私が7歳のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Save your hatred until then.例文帳に追加

憎しみは それまでとっとけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, until you find them, four days.例文帳に追加

それまでは4日ってところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not know that until two weeks ago.例文帳に追加

2週間前までですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It won't give up until you're dead.例文帳に追加

君が死ぬまで諦めない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until a year ago, he didn't exist.例文帳に追加

1年前まで存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did you do up until now?例文帳に追加

これまで 何してらしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the age of 12, somehow例文帳に追加

彼女が12歳になるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we were ambushed例文帳に追加

立て 我々は待ち伏せされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you tell me the truth.例文帳に追加

あなたが真実を言うまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, until cassini had arrived there例文帳に追加

カッシーニが到達するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until she reappeared in the morning.例文帳に追加

再び現れたのは翌朝 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the end of our days.例文帳に追加

私たちの日が終わるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No crossing it until the tides go down.例文帳に追加

潮が引くまで渡れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is until you renamed him george!例文帳に追加

ジョージに 改名するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you went to her funeral.例文帳に追加

彼女の葬式に行くまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until two months ago例文帳に追加

ところが今から2か月前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Responsibility hold out until the end! yes.例文帳に追加

最後まで 責任 持て! はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2009 from june until december例文帳に追加

2009年の 6月から12月までに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Persist until the very end.例文帳に追加

最後まで踏ん張ってやれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Continue straight until you reach pier 15.例文帳に追加

第15埠頭まで行きなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, master. until then.例文帳に追加

はい ご主人様 その時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the sun comes out. why?例文帳に追加

日が昇るまでだよ なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait until makochan comes!例文帳に追加

まこちゃんが来るまで待って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until he calls my name.例文帳に追加

彼が私の名を呼ぶまでは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until you tell me what you said to sergio!例文帳に追加

セルジオに何を言ったの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until all of us have been hunted down.例文帳に追加

俺達を狩り尽くすまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until one's kids have left home?例文帳に追加

子供が大きくなるまでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the day we meet again!例文帳に追加

さようなら また会う日まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until a certain time to...例文帳に追加

ある時間が来るのを待って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

You worked hard up until now例文帳に追加

今まで よく頑張りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS