「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Until when are you staying?例文帳に追加

いつまでご滞在ですか。 - Tatoeba例文

The meeting lasted until 5.例文帳に追加

会議は五時まで続いた。 - Tatoeba例文

the files are retained until ～ 例文帳に追加

ファイルは～まで保存される - コンピューター用語辞典

I haven't given up until recently. 例文帳に追加

最後まであきらめない。 - Weblio Email例文集

I drew pictures until the evening. 例文帳に追加

夕方まで絵を描いた。 - Weblio Email例文集

a habit or a custom that has continued until the present 例文帳に追加

今までの習慣 - EDR日英対訳辞書

to use something until none is left 例文帳に追加

残らず使ってしまう - EDR日英対訳辞書

Well, until the next conference.例文帳に追加

それでは、次の会議まで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Until when? until when? all night long, you punk. all night.例文帳に追加

いつまで?いつまでだと?一晩中だよ 一晩中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't possible until now.例文帳に追加

今なら不可能じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait until you see it!例文帳に追加

その時を、君も見れるよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Until five years ago," 例文帳に追加

「5年前までの話ですね」 - O Henry『二十年後』

I'll stay here until ten. 例文帳に追加

１０時までここにいます。 - Tanaka Corpus

Danzaemon Shukai (集開) (until 1617) 例文帳に追加

弾左衛門集開（-1617年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Design view, drag the Repeat Until element from the Palette to the diagram. 例文帳に追加

デザインビューで、パレットから Repeat Until 要素を図へドラッグします。 - NetBeans

Refund: generally until 17:00 例文帳に追加

払戻：原則として17時まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was working until now. 例文帳に追加

今まで働いていました。 - Weblio Email例文集

We protected until the end until teme wears a stigma.例文帳に追加

テメエが汚名を着てまで 最後まで護りとおしたもんを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At home until her husband died例文帳に追加

夫が亡くなり フルタイムで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, well, how long until it isn't removable?例文帳に追加

いつ剥がせなくなるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long until this is fully out?例文帳に追加

鎮火まではどれくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I normally stay until 6 pm.例文帳に追加

普段は午後6時までいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have until the weekend.例文帳に追加

猶予は 今週末までよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't not until tomorrow.例文帳に追加

明日まで それは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll watch until the end.例文帳に追加

最後まで見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll fight you until the end.例文帳に追加

最後まで戦い続ける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I totally forgot about that kiss until now!例文帳に追加

今まで忘れていたわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until I understand it myself.例文帳に追加

自分で理解するまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mmhm. i'm not sleeping up there until it's gone.例文帳に追加

それまで眠れないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But until you get a taxi...例文帳に追加

でも タクシーを拾うまでは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not saying another word... until...例文帳に追加

それまで何も話さない・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To this research until the last few years例文帳に追加

ここ数年のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least until the conference is over.例文帳に追加

会議が終わるまでわな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drive until I tell you to turn.例文帳に追加

曲がれと 言うまで走れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until his death in 2006例文帳に追加

彼は 2006年に亡くなるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you stay with me until I fall asleep?例文帳に追加

眠るまで いてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until only five years ago.例文帳に追加

5年前に知ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was only until she was 15 years old but例文帳に追加

15歳までだったがよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until your surgery is over例文帳に追加

えっ? 手術が終わるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to survive until the end.例文帳に追加

お前は最後まで残れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be your mother until you die.例文帳に追加

あなたの母になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not until I have a gun.例文帳に追加

銃を持つまで 開けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brownstones weren't in new york until the late 1800s, and these not until the early 20th century.例文帳に追加

これらの建物は 20世紀の前半までなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the problem is that, up until now例文帳に追加

問題は 今の今まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I caught myself scanning a newspaper article例文帳に追加

新聞記事を見ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書