「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

So he waited until he could take up the pen例文帳に追加

彼はペンを持てるまで待ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for your hard work until now.例文帳に追加

今まで本当に ご苦労さま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I find your daughter. then, we'll see.例文帳に追加

娘さんを見つけるまではな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you're done with me.例文帳に追加

セックス あんたが私に飽きるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand. well, until later yes.例文帳に追加

わかりました。 では のちほど... はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just until I find his weakness.例文帳に追加

奴の弱点を見つけるまでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He would wait for her, until he drew his last breath, until the world stopped turning.例文帳に追加

王は待つだろう、 最後の息を吐くまで、 世界が止まるまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, have dr. sevard proceed until I get there.例文帳に追加

私が着くまで サバード医師に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, until I run out of my ten billion例文帳に追加

だから100億使い切るまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing that, until this day?例文帳に追加

それを知ってて どうして今まで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About seven more minutes until they light it up!例文帳に追加

あと7分くらいかな ライトアップ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have until tomorrow to make up your final decision.例文帳に追加

明日の朝までに 決断を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until yesterday I thought it was real.例文帳に追加

昨日までは 本物だったのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unless and until we solve economic growth例文帳に追加

経済を活性化しない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, really until now.例文帳に追加

本当に 今までではこうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until sitting next to me, one of my friends例文帳に追加

隣に座っていた友達で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we know more.例文帳に追加

もう少し事実が判明するまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm not leaving until you do.例文帳に追加

あんたがするまで 帰らないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until your company's capital is exhausted.例文帳に追加

御社の資金が底をつくまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it wasn't until a few years later例文帳に追加

私は数年たってようやく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We said it would be just for a short period until the 26. we've extended it until the 31.例文帳に追加

26日までの短い予定でしたが 31日まで延長しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up until the end, let's do our best.例文帳に追加

最後まで頑張りましょうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until one day I was having a conversation例文帳に追加

ついにある日 分かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until we can figure out who he really is.例文帳に追加

奴が何者かわかるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not yet until mr. mikono escaped例文帳に追加

まだだ ミコノさんが逃げ切るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like the incidents up until now例文帳に追加

これまでの事件も そうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should we wait until they arrived in the hospital例文帳に追加

病院に到着するまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hold her close until she's gone.例文帳に追加

彼女が逝くまで抱いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime, until we find something例文帳に追加

何か見つけるまで その間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to what people say to you until the end !!!例文帳に追加

人の話は 最後まで聞け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't get to know until we know.例文帳に追加

知るまでは 何もわからないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaylee won't be gathering them until tomorrow.例文帳に追加

カイリーが明日 集めに来るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why haven't you ever gotten married until now?例文帳に追加

どうして結婚しなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't eat until they're finished.例文帳に追加

私達はまだ食べちゃダメなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait until then, it'll be all right!例文帳に追加

それまで待つんだ。 大丈夫だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not over until the end.例文帳に追加

”終わるまで 終わったんじゃない” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's eat and drink until our bellies are full!例文帳に追加

思う存分 食べて 飲もうよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Praise it until the end! who?例文帳に追加

最後まで 褒め抜きなさいよ! 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kamekichi, don't give up until the end!例文帳に追加

亀吉... 最後まであきらめるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said we had to wait until we were at least 15.例文帳に追加

15歳まで待てと言うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't even speak until I was four.例文帳に追加

4歳まで喋りもしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the current red king showed up例文帳に追加

今の赤の王が現れるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long will it take until you come home?例文帳に追加

⦅どれぐらいで帰って来るの?⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok! then until mother comes back例文帳に追加

いい? お母さん 戻ってくるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't go back until I get results.例文帳に追加

結果を出すまでは帰れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書