1153万例文収録!

「until」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

untilを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30960



例文

Until they double in size.例文帳に追加

2倍の大きさに膨らんでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The M-V was in use until 2006.例文帳に追加

M-Vは2006年まで利用されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The season lasts until the end of July. 例文帳に追加

この時期は7月末まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was suspended until December of the same year. 例文帳に追加

11月まで謹慎生活を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Ken will be at home until noon. 例文帳に追加

ケンは昼まで家にいるでしょう。 - Tanaka Corpus


例文

Use the Properties window to specify the name and condition of the Repeat Until element. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウを使用して、Repeat Until 要素の名前と条件を指定します。 - NetBeans

The Ashikaga Shogunate family lasted until the fifteenth Shogun, Yoshiaki ASHIKAGA. 例文帳に追加

15代足利義昭まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They all were used until the 1960's. 例文帳に追加

いずれも1960年代まで使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When will you research until?例文帳に追加

あなたはいつまで研究しますか。 - Weblio Email例文集

例文

I work until 18 o'clock normally.例文帳に追加

私は通常18時まで働きます。 - Weblio Email例文集

例文

I walked until the school. 例文帳に追加

私は学校まで歩いて行きます。 - Weblio Email例文集

I cannot see her until next week. 例文帳に追加

来週まで彼女に会えません。 - Weblio Email例文集

When are her holidays until? 例文帳に追加

彼女の休日はいつまでですか。 - Weblio Email例文集

That conference was delayed until the next time. 例文帳に追加

その会議はまた今度になった。 - Weblio Email例文集

I was playing baseball up until now. 例文帳に追加

今まで野球をやっていました。 - Weblio Email例文集

He was up until late last night. 例文帳に追加

彼は昨日遅くまで起きていた。 - Weblio Email例文集

Until what time do you have work? 例文帳に追加

あなたの仕事は何時までですか。 - Weblio Email例文集

That is a secret until I die. 例文帳に追加

それは私が死ぬまで秘密です。 - Weblio Email例文集

I'll wait for you until noon. 例文帳に追加

正午まであなたを待っています。 - Weblio Email例文集

Until what time can I use that?例文帳に追加

それを何時まで利用できますか? - Weblio Email例文集

Until what time do you work? 例文帳に追加

あなたは何時まで働くのですか。 - Weblio Email例文集

There are two more days until May is over. 例文帳に追加

5月が終わるまであと2日です。 - Weblio Email例文集

She didn't leave until midnight 例文帳に追加

彼女は真夜中まで去らなかった - 日本語WordNet

the supreme god until Zeus dethroned him 例文帳に追加

ゼウスに追われるまでは最高神 - 日本語WordNet

I will not do until I suffer例文帳に追加

苦しんでまでやるもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I become an old lady例文帳に追加

わたしは おばあちゃんになるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was. until I met you.例文帳に追加

幸せだったよ アンタと会うまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still time until the release!例文帳に追加

発表まで 時間は まだあります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said they will wait until 5 o'clock first.例文帳に追加

一応5時まで待ってみるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only 8 hours until the time limit is up.例文帳に追加

[tv]時効成立まで あと 8時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaylee won't be gathering them until tomorrow.例文帳に追加

明日までケイリーは集めないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't sleep... until it's time to eat...例文帳に追加

うちは食べるんまで 寝ないのん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until I realized I was doing it to myself.例文帳に追加

自分のせいだと 気付くまでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not talking until he gets here.例文帳に追加

弁護士が来るまで 話はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I shall continue to win until I die.例文帳に追加

自分は死ぬまで勝ち続けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my uniform until the day of my entrance ceremony例文帳に追加

せっかく入学式の日まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. he was the same until yesterday, but...例文帳に追加

うん... 昨日まで普通だったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He died protecting me up until the very end.例文帳に追加

最期まで 俺を守って死んだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This curse will last until the end of times例文帳に追加

呪いは時の終わりまで続く... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until recently, he was an it consultant at a software company例文帳に追加

最近まで itコンサルタントだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you have his id ready?例文帳に追加

あなたが彼のidを準備してまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you wasn't coming home until tomorrow.例文帳に追加

明日帰るって 言ったじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep her comfortable until I get back, okay?例文帳に追加

戻るまで快適に頼む いいね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't go home until i've sold everything.例文帳に追加

全部売り切るまでは帰らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can leave camp... until 10 p. m.例文帳に追加

10時までなら外出できるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until then, you don't need to tell me.例文帳に追加

それまで別に 話さねえでいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just until this situation is resolved.例文帳に追加

この状況が解決するまでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until you reach your peak at age 27.例文帳に追加

27歳がピークだと判明しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until the beginning of 2013, last year例文帳に追加

昨年2013年の 初め頃まで続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Good. remember, don't move until you get to 40.例文帳に追加

いいか 40数えるまで 動くなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS