「user side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

User authentication is performed by a server side authentication device 2 and a user side authentication device 1.例文帳に追加

サーバ側認証装置２とユーザ側認証装置１とでユーザ認証を行う。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, VEHICLE-SIDE DEVICE, CENTER-SIDE DEVICE, USER-SIDE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

情報提供システム、車両側装置、センタ側装置、ユーザ側装置及びプログラム - 特許庁

The completed model is discharged to the user side.例文帳に追加

完成したモデルはユーザ側に排出される。 - 特許庁

SERVER SIDE CONTROL OBJECT FOR PROCESSING CLIENT SIDE USER INTERFACE ELEMENT例文帳に追加

クライアント側ユーザインタフェース要素を処理するサーバ側制御オブジェクト - 特許庁

A data transmission program is distributed from the service provision side to the user side.例文帳に追加

サービス提供側からユーザー側にデータ送信プログラムを配布する。 - 特許庁

To provide a meter-rate software system user-friendly to both of a provision side and a user side.例文帳に追加

提供側、利用者側にとっても使い勝手の良い従量制ソフトウェアシステムを提供する。 - 特許庁

FACILITY-USER MANAGEMENT DEVICE, USER-SIDE TERMINAL DEVICE, OBJECT MANAGEMENT DEVICE, FACILITY-USER MANAGEMENT PROGRAM, USER-SIDE PROGRAM, AND OBJECT MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

施設利用者管理装置、利用者側端末装置、対象物管理装置、施設利用者管理プログラム、利用者側端末プログラム、対象物管理プログラム - 特許庁

NETWORK SYSTEM, AND USER SIDE APPARATUS AND POSSESSOR SIDE APPARATUS INCLUDED IN THE SYSTEM例文帳に追加

ネットワークシステム、及び同システムに含まれる利用側機器と保有側機器 - 特許庁

METHOD FOR CREATING HEADER, USER-SIDE TRANSMISSION EQUIPMENT, AND STATION-SIDE TRANSMISSION EQUIPMENT例文帳に追加

ヘッダ生成方法及びユーザ側伝送機器並びに局側伝送機器 - 特許庁

In addition, a transparent window 27 is formed in the side cursor 23 located on the user side.例文帳に追加

又、使用者側のサイドカーソル２３に透明窓２７を形成する。 - 特許庁

The user side clients display it at a display part.例文帳に追加

ユーザ側クライアントは、それを表示部に表示する。 - 特許庁

To regulate the printing of contents at a user computer side.例文帳に追加

ユーザコンピュータ側でのコンテンツの印刷を規制する。 - 特許庁

To provide a tactile transmission method and system for enabling a transmission side user to transmit tactile to a reception side user.例文帳に追加

送信側ユーザーが、受信側ユーザーへ伝達する触感伝達方法及びそのシステムの提供。 - 特許庁

Then, the determinations of the transmission side and reception side are confirmed to the user (ST40).例文帳に追加

そして、送り側および受け側の決定をユーザに確認する（ＳＴ４０）。 - 特許庁

ELECTRONIC DATA PROTECTION SYSTEM, APPLICATION APPROVER SIDE DEVICE AND USER SIDE DEVICE例文帳に追加

電子化データ保護システム、使用許諾者側装置および使用者側装置 - 特許庁

CONTENT PROVISION SIDE SYSTEM, USER SIDE SYSTEM, TRACKING SYSTEM, DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ提供側システム、ユーザ側システム、追跡システム、装置、方法及びプログラム - 特許庁

Finally the storage information is periodically sent from the bank side to user side.例文帳に追加

そして、バンク側から定期的に保管情報がユーザ側に送られてくる。 - 特許庁

User information and a server side password are enciphered by the server side password and a card, on which the result further enciphering the result adding a user side password to this enciphered information with the user side password is recorded, is handed over to a legal user.例文帳に追加

正当なユーザには、ユーザ情報およびサーバ側パスワードをサーバ側パスワードで暗号化し、さらにこれにユーザ側パスワードを加えたものをユーザ側パスワードで暗号化したものを、記録したカードを渡しておく。 - 特許庁

To make a message from outgoing side user equipment reach incoming side user equipment by simple operation, even when an origination from the outgoing side user equipment to the incoming side user equipment has been rejected because of regulation of a circuit switched network.例文帳に追加

発側ユーザ装置から着側ユーザ装置への発信が、回線交換網の規制により拒否された場合でも、発側ユーザ装置からのメッセージが着側ユーザ装置に簡易な操作により届くようにすること。 - 特許庁

User information including identification information enabling identification of a user is stored in a user-side device 20 carried by the user, and the user information is transmitted from the user-side device 20 to an in-vehicle navigation device 10.例文帳に追加

ユーザを識別可能な識別情報を含むユーザ情報が当該ユーザの携帯するユーザ側装置２０に記憶されており、ユーザ側装置２０から車載用ナビゲーション装置１０へユーザ情報が送信される。 - 特許庁

When it is determined that it is necessary to store the trace data, the user-side trace control part 13 stores the user-side trace data into a kernel-side trace buffer 5 through a user-side trace output vicarious execution part 12 and a kernel-side trace output part 10.例文帳に追加

蓄積要と判定した場合、ユーザ側トレース制御部１３はユーザ側トレース出力代行部１２、カーネル側トレース出力部１０を介してユーザ側トレースデータをカーネル側トレースバッファ５に蓄積する。 - 特許庁

The user side password is collated with the one registered in a user side password memory part 24 in the IC card in a user side password comparison part 26.例文帳に追加

利用者側暗証番号は、利用者側暗証番号比較部２６において、利用者側暗証番号記憶部２４に登録されているものと、ＩＣカード内で照合する。 - 特許庁

A communication system comprises: outgoing side user equipment; a circuit switched network; a packet switched network; and incoming side user equipment.例文帳に追加

通信システムは、発側のユーザ装置と、回線交換網と、パケット交換網と、着側のユーザ装置とを有する。 - 特許庁

IP TELEPHONE SYSTEM, USER SIDE DEVICE, AND METHOD FOR FIXING POSITION例文帳に追加

ＩＰ電話システム、ユーザ側装置、及び、位置固定方法 - 特許庁

To enable the position adjustment of a recording head at the side of a user.例文帳に追加

ユーザ側で記録ヘッドの位置調整を可能にする。 - 特許庁

To easily and speedily distribute information to the side of a user to obtain arbitrary newspaper article on the side of the user.例文帳に追加

簡便かつ迅速にユーザ側で任意の新聞の掲載記事を得ることが可能にユーザ側へ配信する。 - 特許庁

As a result, the user feels that the user performs an operation not to a server side remote file but to the browser side local file.例文帳に追加

その結果、ユーザは、サーバ側のリモート・ファイルではなく、ブラウザ側のローカル・ファイルに対して操作していると感じる。 - 特許庁

The intermediary computer 12 issues a user ID to a user side computer 11 for registering user information in the intermediary computer 12 from a user side terminal 11.例文帳に追加

利用者側端末１１から仲介コンピュータ１２に利用者情報を登録するに伴って仲介コンピュータ１２は利用者側コンピュータ１１に利用者ＩＤを発行する。 - 特許庁

After that, the determinations of the transmission side and reception side are confirmed to the user (ST40).例文帳に追加

その後、送り側および受け側の決定をユーザに確認する（ＳＴ４０）。 - 特許庁

ELECTRONIC DATA PROTECTING SYSTEM, DEVICE ON SIDE OF USE PERMITTING PERSON AND DEVICE ON SIDE OF USER例文帳に追加

電子化データ保護システム、使用許諾者側装置および使用者側装置 - 特許庁

For transmitting signals at a user side and an OVPN side, a wavelength multiplexing is used.例文帳に追加

ユーザ側とＯＶＰＮ側との信号伝送に際し、波長多重を用いる。 - 特許庁

This user support system comprises a user side PC 50 as a target of support information, a user support server 20 which provides the support information for the user side PC 50, the Internet 40 which connects the user-support server 20 and the user side PC 50 enabling communication, and a provider 30 which connects the user side PC 50 to the Internet 40.例文帳に追加

本発明のユーザサポートシステムは、サポート情報の対象となるユーザ側ＰＣ５０と、ユーザ側ＰＣ５０のサポート情報を提供するユーザサポートサーバ２０と、ユーザサポートサーバ２０及びユーザ側ＰＣ５０を通信可能に接続するインターネット４０と、ユーザ側ＰＣ５０をインターネット４０に接続するプロバイダ３０と、を備えている。 - 特許庁

An open/close door used by a clerk in charge to operate the paper money storage boxes in the cashbox enclosure is mounted in the user side for a front operation type machine which is operated from the user side, and is mounted in the side opposite from the user side for a rear operation type machine which is operated from the side opposite to the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁

Also, the opening/closing door for enabling a staff to operate the paper money storage sheds in the safety casing are mounted on the user side in a front operation type device to be operated by the user side, and it is mounted on the opposite side of the user side in a rear operation type device to be operated from the opposite side of the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁

An open/close door used by a clerk to operate the paper money storage boxes in the cashbox housing is mounted in the user side for a front operation type machine which is operated from the user side, and is mounted in the side opposite to the user side for a rear operation type machine which is operated from the side opposite to the user side.例文帳に追加

また、金庫筐体内の紙幣収納庫を係員が操作するための開閉扉を、利用者側から操作する前面操作型装置では利用者側に実装し、利用者側と反対側から操作する後面操作型装置では利用者側と反対側に実装する。 - 特許庁

Furthermore, the connector is user friendly because there is no necessity for providing a bump contact point on the FPC on the user side.例文帳に追加

また、ユーザ側でＦＰＣにバンプ接点を設ける必要がなく、使い勝手が良い。 - 特許庁

To safely and easily collect a number of pieces of user information without troubling the user side.例文帳に追加

ユーザー側に手間をかけることなく、安全、簡単に多数のユーザー情報を収集する。 - 特許庁

To provide a document processing user interface requiring no professional knowledge on the user side.例文帳に追加

ユーザ側の専門的知識を必要としない文書処理ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To enable a user side to flexibly and easily customize a graphical user interface (GUI).例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェースを、利用者側で柔軟かつ簡易にカスタマイズできるようにする。 - 特許庁

The client PC 20A on the user side expresses the synthetic layout drawing L2 toward the user.例文帳に追加

利用者側のクライアントＰＣ２０Ａは、合成レイアウト図Ｌ２を利用者に向けて表示する。 - 特許庁

The user side communication module 8 is built in a wristwatch 16 awned the vehicle user.例文帳に追加

車両ユーザが保有する腕時計１６にユーザ側通信モジュール８が内蔵される。 - 特許庁

In this case, a program for feature extracting processing in the user side terminal is enciphered and transmitted to the user side terminal by the center side device.例文帳に追加

ここで、センタ側装置は利用者側端末における特徴抽出処理のためのプログラムを暗号化して利用者側端末に送信する。 - 特許庁

A calling-side terminal transmits to a server user IDs of the calling-side terminal and of a called-side terminal and authentication information of the user ID of the called-side terminal.例文帳に追加

発信側端末は、当該発信側端末及び着信側端末のユーザＩＤと当該着信側端末のユーザＩＤの認証情報とをサーバへ送信する。 - 特許庁

To enable a content providing side to set a license using state on a user side.例文帳に追加

コンテンツ提供側で、ユーザ側のライセンスの利用状態を設定できるようにする。 - 特許庁

The phosphorus removing apparatus is included in a user side unit 100.例文帳に追加

ユーザ側ユニット１００には、リン除去装置が含まれる。 - 特許庁