「wait」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

I know i'm an asshole, but just wait a minute.例文帳に追加

俺が悪いのはわかってるが 少し待ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot wait for this shit to be done.例文帳に追加

こんな馬鹿げたことをするのは我慢できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's your 10yen change. could you please wait for a moment.例文帳に追加

10円の お返しです。 少々 お待ちください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait.. it's dangerous, dangerous. are you releasing me? are you?例文帳に追加

ちょっ...。 危ない 危ない 危ない。離すよ? 離すよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This bus is full; please wait for the next one. 例文帳に追加

満員につき後続のバスをご利用ください. - 研究社 新和英中辞典

For the time being let's wait and see how things turn out. 例文帳に追加

しばらく成り行きを見守っていきましょう. - 研究社 新和英中辞典

Your had better wait till the situation settles into shape before dealing with it. 例文帳に追加

局面がまとまってから手を出すがよい - 斎藤和英大辞典

Why did they wait upon him so servilely? 例文帳に追加

彼らはなぜあんなに卑屈に彼に仕えたのか。 - Tanaka Corpus

The store needs more clerks to wait on customers. 例文帳に追加

店は客の対応にもっと店員が必要だ。 - Tanaka Corpus

Please wait until I have finished writing this letter. 例文帳に追加

手紙を書いてしまうまで待っていてください。 - Tanaka Corpus

I would rather walk than wait for the next bus. 例文帳に追加

私は次のバスを待つよりはむしろ歩きたい。 - Tanaka Corpus

I would rather walk than wait for the next bus. 例文帳に追加

私は次ぎのバスを待つよりむしろ歩きたい。 - Tanaka Corpus

There were no clerks to wait on me. 例文帳に追加

私の応対をしてくれる店員がいなかった。 - Tanaka Corpus

All you have to do is to wait for me to return. 例文帳に追加

君は私が帰るのを待ちさえすればよい。 - Tanaka Corpus

All you have to do is wait for his arrival. 例文帳に追加

君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい。 - Tanaka Corpus

I have waited two whole hours. I can't wait any longer. 例文帳に追加

もう２時間も待った、これ以上は待てない。 - Tanaka Corpus

Ken told his dog to wait there.例文帳に追加

ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。 - Tatoeba例文

You have only to wait for her return.例文帳に追加

君は彼女の帰るのを待っていればいいんだ。 - Tatoeba例文

I'd rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

私は次のバスを待つよりはむしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

I hope that we don't have to wait for too long.例文帳に追加

あまり長く待たなくてすむといいんだけど。 - Tatoeba例文

Wait, it's today? You told me it was next Friday!例文帳に追加

待って、今日？次の金曜って言ってたじゃん！ - Tatoeba例文

I couldn't wait for this trip with Tom to Australia.例文帳に追加

トムとのオーストラリア旅行が待ち遠しかったよ。 - Tatoeba例文

Number 51, your makunouchi bento is ready. Sorry for causing you to wait.例文帳に追加

５１番、幕の内弁当お待たせしました。 - Tatoeba例文

If you are able to wait a little longer, I would appreciate it.例文帳に追加

もう少しお待ちいただけると幸いです。 - Tatoeba例文

Sorry, but could you please wait a bit longer?例文帳に追加

恐れ入りますが、もうしばらくお待ちください。 - Tatoeba例文

You know that I can't wait any longer.例文帳に追加

私がもうこれ以上待てないのわかるでしょ。 - Tatoeba例文

Why did they wait upon him so servilely?例文帳に追加

彼らはなぜあんなに卑屈に彼に仕えたのか。 - Tatoeba例文

The man decided to wait at the station until his wife came.例文帳に追加

男は妻が来るまで駅で待つことにした。 - Tatoeba例文

The store needs more clerks to wait on customers.例文帳に追加

店は客の対応にもっと店員が必要だ。 - Tatoeba例文

I would rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

私は次のバスを待つよりはむしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

I would rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

私は次ぎのバスを待つよりむしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

There were no clerks to wait on me.例文帳に追加

私の応対をしてくれる店員がいなかった。 - Tatoeba例文

I'll wait here until my medicine is ready.例文帳に追加

薬の準備ができるまで、ここで待っています。 - Tatoeba例文

All you have to do is to wait for me to return.例文帳に追加

君は私が帰るのを待ちさえすればよい。 - Tatoeba例文

All you have to do is wait for his arrival.例文帳に追加

君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい。 - Tatoeba例文

It's an absolute waste of time to wait any longer.例文帳に追加

これ以上待つのは、それこそ時間の浪費だ。 - Tatoeba例文

Please wait momentarily until the service begins. 例文帳に追加

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。 - Weblio Email例文集

Could you wait until next week for that? 例文帳に追加

あなたはそれを来週まで待ってもらえますか？ - Weblio Email例文集

It was rude of him to make us wait. 例文帳に追加

私たちを待たせるなんて彼は失礼だった。 - Weblio Email例文集

I wait for that to get a little cheaper.例文帳に追加

私はそれがもう少し安くなるのを待ちます。 - Weblio Email例文集

I might have to wait for him. 例文帳に追加

私は彼を待たなければならないかもしれない。 - Weblio Email例文集

I had to wait a long time at the vaccination site.例文帳に追加

ワクチン接種会場ですごく待たされました。 - 時事英語例文集

It's preferable that you (should) wait. 例文帳に追加

あなたはお待ちいただいたほうがよいと思います. - 研究社 新英和中辞典

Please don't wait dinner for us. 例文帳に追加

私たちのために食事を遅らせないでください. - 研究社 新英和中辞典

to cause a person to wait for the chance to get something 例文帳に追加

(目当てのものを得ようと)狙うようにさせる - EDR日英対訳辞書