water-jumpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18件
How brave of him to jump into the water to save the little girl!例文帳に追加
その女の子を救おうとして水に飛び込むとは、彼は何と勇敢なんだろう。 - Tatoeba例文
a footrace of usually 3000 meters over a closed track with hurdles and a water jump 例文帳に追加
通常3000メートル以上の円形のトラックでハードルと水を飛び越える徒競走 - 日本語WordNet
a pool, stream, ditch of water, etcetera which one must jump over in an outdoor steeplechase, etcetera 例文帳に追加
野外障害物競馬などで,飛び越えなければならない水たまり・小川・水路など - EDR日英対訳辞書
As a result, the execution of the driving support can be prevented when the vehicle approaches the shallow puddle where water jump does not occur.例文帳に追加
その結果、水跳ねが発生しないような浅い水溜りに接近する場合における運転支援の実行を防止することができる。 - 特許庁
To provide a multistage flash water producing device which can obtain a stable hydraulic jump before an opening part for making evaporation chambers communicate with each other.例文帳に追加
蒸発室同士の連通用開口部の手前で安定した跳水が得られる多段フラッシュ式造水装置を提供する。 - 特許庁
To provide a humidifier that can prevent hot water from jumping out even if the hot water is subjected to bumping in a heating-type humidifier, can minimize the jump-out and can be used safely.例文帳に追加
加熱式の加湿器において突沸が発生したとき、お湯の飛び出しを防止或いは飛び出しがあったとしてもごく微量に低減できて安全に使用できる加湿器を提供する。 - 特許庁
On the course for grand steeplechase, there exist a big hedge of 1.5-meter-high and 2.9-meter-wide (except for a water jump, this is the widest one used for JRA's jumping over steeplechase) and a banquette of 80-centimeter-high and 15.9-meter-wide. 例文帳に追加
内側の大障害コースに高さ1.5m、幅2.9m(JRAの障害では水濠障害を除く飛越型障害では最も幅広)の大生垣及び、高さ80cm、幅15.9mのバンケットがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid for liquid jetting to jump from a jetting hole for providing characteristics enabling the excellent fixing property of a colorant such as the solvent resistance, the water proof property and the friction resistance on a recording medium such as recording paper.例文帳に追加
噴射孔から飛翔させ、記録紙などの被記録媒体上に耐溶剤性や耐水性、耐擦か性など着色剤の定着性に優れた特徴を有する液体噴射用液体を提供する。 - 特許庁
To obtain a liquid bleaching agent composition that has a pH jump effect on a level satisfying bleaching effect and cleaning effect, no problem of stability of hydrogen peroxide and bleaching activator and forms an organic peracid from a bleaching activator in a satisfactory degree when diluted with water.例文帳に追加
漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのpHジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体漂白剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and capable of forming an organic peracid from a bleaching activator to such an extent as to be satisfied, when diluted with water, without causing a problem of stability of hydrogen peroxide or the bleaching activator.例文帳に追加
漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのpHジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
Usually in the games of the J League, centering on the main stand, the stand of left side is for the home side and the right side is for the visiting side (in fact, as it was until 1996), but in the case of the north (left) side-stand of this stadium, there is a monument used as the platform (structure) bearing the Olympic flame in the first National Sports Festival's second round and the water jump used for the 3000 meters steeplechase race and thus there is not enough space there for watching games. 例文帳に追加
通常Jリーグの試合ではメインスタンドから向かって左側のサイドスタンドがホーム側、右側はアウェー側となっている(実際1996年度まではこの通りだった)が、このスタジアムの北(左)側サイドスタンドは、2巡目国体の第1回の際に聖火台として使用されたモニュメントや3000m障害競技に使われる水濠があるため充分な観戦スペースがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |