well offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 602件
The landlord used to be quite well off.例文帳に追加
その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。 - Tatoeba例文
They say the landlord used to be well off.例文帳に追加
その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。 - Tatoeba例文
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.例文帳に追加
衣食に関しては我々はかなり豊かである。 - Tatoeba例文
This district attracts well-off people.例文帳に追加
この地域には裕福な人が集まってくる。 - Tatoeba例文
American senior citizens are comparatively well-off.例文帳に追加
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。 - Tatoeba例文
Well, after all Japan also cut itself off from the world. 例文帳に追加
まぁ、日本も鎖国していたわけだしなあ。 - Tanaka Corpus
The interview went off so well that he got the job. 例文帳に追加
面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。 - Tanaka Corpus
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. 例文帳に追加
彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ。 - Tanaka Corpus
He is well off, so he doesn't worry about money. 例文帳に追加
彼は裕福なのでお金の心配をしていない。 - Tanaka Corpus
He was poor for a long time, but he is well off now. 例文帳に追加
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。 - Tanaka Corpus
In the matter of food and clothing, we are pretty well off. 例文帳に追加
衣食に関しては我々はかなり豊かである。 - Tanaka Corpus
The landlord used to be quite well off. 例文帳に追加
その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた。 - Tanaka Corpus
They say the landlord used to be well off. 例文帳に追加
その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ。 - Tanaka Corpus
This district attracts well-off people. 例文帳に追加
この地域には裕福な人が集まってくる。 - Tanaka Corpus
American senior citizens are comparatively well-off. 例文帳に追加
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。 - Tanaka Corpus
It is well known that prior to his funshu (decapitation) punishment, his penis was cut off. 例文帳に追加
wikt刎首に先立って羅切された話は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These poor creatures seemed to be neither well off nor happy. 例文帳に追加
未婚女性たちは貧しくて不幸な感じに見えた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.例文帳に追加
最初２人はぎこちなかったけど、話して行くうちに２人は意気投合した。 - Tatoeba例文
an explosive device that is set off in an oil well (or a gas well) to start or to increase the flow of oil (or gas) 例文帳に追加
始まるか、油（またはガス）の流れを増やすために油井（またはガス井）で作動する爆発装置 - 日本語WordNet
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. 例文帳に追加
最初２人はぎこちなかったけど、話して行くうちに２人は意気投合した。 - Tanaka Corpus
'A husband of Kamiyui' was a synonym of a man who was well-off thanks to his well-paid wife. 例文帳に追加
「髪結いの亭主」といえば高給取りの女房のおかげで楽な暮らしをする男の代名詞であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The well is charged, and the first switching element is turned off before the end of the discharge of the well.例文帳に追加
ウェルが充電され、ウェルの放電終了前に第１スイッチング素子がオフとされている。 - 特許庁
In the first power-saving mode, lights 12a and 12b are both turned OFF and the touch panel 13 is turned OFF as well.例文帳に追加
第１の省電力モードでは、ライト１２ａ，１２ｂ共に消灯し、タッチパネル１３もＯＦＦとする。 - 特許庁
I'm not feeling well so I plan to take the day off from work tomorrow. 例文帳に追加
体調不良の為明日私は会社を休むつもりだ - Weblio Email例文集
He is internally anxious, although he puts a good face on the matter―carries it off so well. 例文帳に追加
平気を装っているけれども内心は心配なんだ - 斎藤和英大辞典
He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth.例文帳に追加
彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”Ivy Day in the Committee Room” 邦題：『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
