「well off」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth. 例文帳に追加

彼は依然とり裕福で気前も良かったけれど、今ではその暮らしだ。 - Tanaka Corpus

Though he is fairly well off he is frugal; he take after his father in that respect. 例文帳に追加

彼はかなり裕福だが倹約家だ。その点では父親に似てる。 - Tanaka Corpus

The business was so successful that he is still well off now. 例文帳に追加

仕事がとてもうまくいったので、彼はいまだによい暮らしをしています。 - Tanaka Corpus

You may as well have a day off, because you have been overworking those days. 例文帳に追加

君は１日休暇をとった方がいいだろう、最近勉強しすぎだから。 - Tanaka Corpus

It was not allowed to get on and off within the area east of Takatsuki/Hirakata as well as within the area west of Hiroshima. 例文帳に追加

高槻・枚方以東のみ、および広島以西のみの利用は不可。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first set, Davenport started off well to lead 5-2. 例文帳に追加

第１セットは，ダベンポート選手が快調な滑り出しを見せ，５－２でリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the outside, a long leakage distance is set off so that the withstand voltage characteristics are well maintained.例文帳に追加

外側で長い漏洩距離をかせぎ、耐電圧特性を維持する。 - 特許庁

Therefore an electromagnetic contact device MC2 is turned OFF as well, and its contact point 12 is opened.例文帳に追加

このため、電磁接触器ＭＣ２もＯＦＦし、その接点１２が開放される。 - 特許庁

The N well of the P type MOS transistor 6 is shut off from the power source.例文帳に追加

Ｐ型ＭＯＳトランジスタ６のＮウェルが電源から遮断される。 - 特許庁

Well, there I was, `way off my ambitions, getting deeper in love every minute, 例文帳に追加

さて、それから私は、己の野望を捨て、ただただ愛を深めていきました。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

when Captain Smollett was well, you dared not have gone off; 例文帳に追加

スモレット船長が元気だったときは、君は逃げ出そうとはしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the power source VDD is off, the well potential NW is supplied from the input AIN, and potential difference is not caused between the input AIN and the well.例文帳に追加

電源ＶＤＤがＯＦＦのとき、ウェル電位ＮＷは入力ＡＩＮから供給され、入力ＡＩＮとウェルとの間に電位差は生じない。 - 特許庁

You don't know when you're well off. 例文帳に追加

人はうまくいっている時は気づかないものだ; 君は適度というものを知らない人だ. - 研究社 新英和中辞典

(Just) because you are materially well off, it doesn't follow that you are free from all cares. 例文帳に追加

物質的に恵まれているからといって, それで何の心配もないということにはならない. - 研究社 新和英中辞典

If you can't come up with a better offer than that, we might as well call the whole deal off. 例文帳に追加

そんな話しかもってこないなら, 今度のことはすべて願い下げにしてもらいたい. - 研究社 新和英中辞典

Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?例文帳に追加

彼は取りあえず借金は返済したらしいが、一体あんな大金を誰が都合したのだろうか。 - Tatoeba例文

This bus may well communicate with the off-chip bus through a second level cache, ... 例文帳に追加

このバスは２次キャッシュを通してオフチップバスとよく通信できようし、... - コンピューター用語辞典

Currently this is buggy in that #pragma align 1 is always assumed as well, and cannot be turned off. 例文帳に追加

現在は、#pragma align 1が同時に仮定されてしまい、無効化できないというバグを持っています。 - JM

In fact, however, these generous activities never made his family so well-off, although his family was said to be wealthy. 例文帳に追加

ただし裕福といわれるも、このような行為から決して楽ではなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New demand for Katana was also generated since financially well-off merchants specially ordered luxurious Wakizashi (medium length swords). 例文帳に追加

また財政的に裕福な商人が豪奢な脇差を特注するなど、刀の新たな需要も発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, in the prewar era, because the kamaboko didn't keep well, people dried it as a means of preservation and would scrape off portions of it to eat. 例文帳に追加

戦前、日持ちの悪かった蒲鉾を乾燥させ日持ちさせたものを削り食したことから由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the Tozai Line commenced operations, not many passengers got off trains at this station; consequently, the area around it wasn't well developed as a business district. 例文帳に追加

東西線開業前は、単なる通過駅でありビジネス街としての発展度も低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When we came out of the tunnel, we found that all the traffic lights were off as well. 例文帳に追加

トンネルから出てきたとき，私たちはすべての信号が同様に消えていることに気づきました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final, Federer started off well to lead 5-2 in the first set. 例文帳に追加

決勝では，フェデラー選手が第１セットで５－２とリードし，好スタートを見せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, the lever 22 is well prevented from being reverted from the "OFF" status to the "ON" status.例文帳に追加

このため、再びレバー２２が「ＯＦＦ」から「ＯＮ」の状態に復帰するのが良好に防止される。 - 特許庁

To provide a master cylinder capable of running off a brake fluid well at a traction control.例文帳に追加

トラクションコントロール時にブレーキ液を良好に流すことができるマスタシリンダの提供。 - 特許庁

In the case of cutoff, the cutoff is announced to the telephone unit to cut off the communication in advance as well.例文帳に追加

切断時には、通信を切断する電話装置に対して予め切断する旨のアナウンスも行う。 - 特許庁

The sound volume of the TV is then turned off and the incoming call tone of the portable telephone can be heard well.例文帳に追加

ＴＶの音量が消音され、携帯電話機の着信音が良く聞こえる。 - 特許庁

Further, the paid-out article cuts off the optical path of an optical sensor 24 at a distance from the article shelf unit 3 as well.例文帳に追加

更に、払出商品は、商品棚ユニット３から遠い位置の光センサ２４の光路も遮断する。 - 特許庁

To achieve suppression of an off-leak current in a protective transistor as well as ESD protection in a packaging process.例文帳に追加

実装工程中のＥＳＤ保護とともに、保護用トランジスタのオフリーク電流を低減する。 - 特許庁

The gloves are provided with a stereo sound speaker as well as the part that charges with electricity and that gives off a fragrance when rubbed.例文帳に追加

手袋にステレオサウンドスピーカーを設けるとともに、擦ると香りがする充電部を設ける。 - 特許庁

The self-weight of a magnet prevents the soaring of the flag main body and prevents the conical body from falling off as well.例文帳に追加

また、マグネットの自重で捲き上がりを防ぎ、かつ錘体の脱落を防いでいる。 - 特許庁

She took off her old leather shoes and tried on the silver ones, which fitted her as well as if they had been made for her. 例文帳に追加

そこで古い革靴をぬいで銀のくつをはいてみると、あつらえたようにぴったりです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

`Through that long night I held my mind off the Morlocks as well as I could, 例文帳に追加

その長い夜を通じて、できるだけモーロックたちのことを考えないようにしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Well, the little pig bustled up the next morning at four o'clock, and went off for the apples, 例文帳に追加

次の日、朝四時にはもう子ぶたは起きていて、リンゴをとりに出かけていました。 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

In the working method, directly after transition from a pilot arc PA to a main arc MA, a pilot current Ip is cut off by the off action of a transistor 26 as well.例文帳に追加

また、パイロットアークＰＡからメインアークＭＡに移行直後に、トランジスタ２６のオフ作用にてパイロット電流Ｉｐを遮断する。 - 特許庁

A second switching FET 9 which receives the output as a control signal, turns off when it drops to a predetermined value, and an output 5V for control as well drops.例文帳に追加

この出力を制御信号として受ける第２スイッチングＦＥＴ９は、所定値に下がった所でOFF動作をし、制御用出力5Vも立ち下がる。 - 特許庁

A cylinder member 71 is provided between a second high- pressure on/off valve 18 as well as a second low-pressure on/off valve 19 and the high-temperature terminal 41b of a pulse tube.例文帳に追加

第２高圧開閉弁１８及び第２低圧開閉弁１９とパルス管高温端４１ｂとの間にシリンダ部材７１を設ける。 - 特許庁

That Internet site is well-known because it sells the best global brands at off-prices.例文帳に追加

そのインターネットサイトは世界最高のブランド品をオフプライスで販売していることで広く知られている。 - Weblio英語基本例文集

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."例文帳に追加

「そんなに性格がいいかな～？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」 - Tatoeba例文

any of several North American salamanders adapted for climbing with well-developed limbs and long somewhat squared-off toes 例文帳に追加

ものを這いあがる能力に優れた、北米産のサンショウウオで、よく発達した肢と幾分角の張った長い爪先を持っている - 日本語WordNet

a type of complementary and alternative medicine that uses plant oils that give off strong pleasant aromas (smells) to promote relaxation, a sense of well-being, and healing. 例文帳に追加

強く心地よいアロマ（芳香）を放つ植物油を用いて、リラックスや、幸福感や、治癒を促進するための補完代替医療の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this therapy uses plant oils that give off strong, pleasant smells to promote relaxation and a sense of well-being. 例文帳に追加

この治療法では、リラクゼーションや幸福感の促進を目的として、心地よい強い芳香を放つ植物油が用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money." 例文帳に追加

「そんなに性格がいいかな〜？」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」 - Tanaka Corpus

The VT100 escape sequences for enabling and disablingsmooth scroll as well as the ``VT Options'' menu can be used to turn this feature on or off. +j例文帳に追加

スムーススクロールの使用を可能にしたり抑止したりする VT100 エスケープシーケンスや、``VT Options'' メニューを用いて、この機能をオンまたはオフに変更できる。 - XFree86