「what's too」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What I told him goes for you too. 例文帳に追加

彼に言ったことは君にも言える. - 研究社 新英和中辞典

You are reading a bit too much into it [what he said]. 例文帳に追加

それはいささかうがち過ぎだ. - 研究社 新和英中辞典

What pains you, pains me too.例文帳に追加

あなたを痛むものは私をも痛む。 - Tatoeba例文

"And what's more, I love Daisy too. 例文帳に追加

「それに、おれはデイジーを愛してる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.例文帳に追加

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。 - Tatoeba例文

The house is too big for us, and what is more, it is too expensive. 例文帳に追加

その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。 - Tanaka Corpus

I understood what you said too. 例文帳に追加

私はあなたの言うことも理解します。 - Weblio Email例文集

What are you going to do when you come here too?例文帳に追加

あなたもここに来たらどうですか。 - Weblio Email例文集

I expected too much. What a swizzle! 例文帳に追加

期待しすぎていた。まったくがっかりだ。 - Weblio英語基本例文集

What a pity [It's too bad, It's a shame] that he (should have) died so young. 例文帳に追加

あんなに若死にをして実に残念だ. - 研究社 新和英中辞典

He worries [bothers] too much about what other people say. 例文帳に追加

彼は人の言うことに気を使い過ぎる. - 研究社 新和英中辞典

No praise is too much for what he has done. 例文帳に追加

彼はどんなにほめてもほめたりない. - 研究社 新和英中辞典

He is too thick‐skinned to mind what other people say. 例文帳に追加

彼は何を言われても無神経だ. - 研究社 新和英中辞典

I have found to my cost what it is to have too many irons in the fire. 例文帳に追加

あまりいろいろのことに手を出すのは懲りている - 斎藤和英大辞典

I have found to my cost what it is to have too many irons in the fire. 例文帳に追加

あまりいろいろのことに手を出すのは懲り懲りだ - 斎藤和英大辞典

What do you want the money for, if I am not too inquisitive? 例文帳に追加

くどく聞くようだがその金は何に使うのですか - 斎藤和英大辞典

What do you want the money for, if I am not too inquisitive? 例文帳に追加

うるさく尋ねるようだがその金は何に要るのか - 斎藤和英大辞典

What do you want the money for, if I am not too inquisitive? 例文帳に追加

うるさく尋ねるようだがその金をどうするのだ - 斎藤和英大辞典

She was too wise not to understand what you meant.例文帳に追加

彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。 - Tatoeba例文

These shoes are expensive, and what is more, they are too small.例文帳に追加

この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。 - Tatoeba例文

What about you? Will you have orange juice, too?例文帳に追加

お客様もオレンジジュースになさいますか。 - Tatoeba例文

suspected only too well what might be going on 例文帳に追加

どうなっていくのかをただよく疑った - 日本語WordNet

That car is very expensive, and what's more its shape is too unique.例文帳に追加

その車はとても高価だし，その上，形が奇抜すぎる - Eゲイト英和辞典

She was too wise not to understand what you meant. 例文帳に追加

彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。 - Tanaka Corpus

These shoes are expensive, and what is more, they are too small. 例文帳に追加

この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。 - Tanaka Corpus

What about you? Will you have orange juice, too? 例文帳に追加

お客様もオレンジジュースになさいますか。 - Tanaka Corpus

The accident happened too suddenly for me to have time to think what to do [what I should do]. 例文帳に追加

あまりにも突然の事故だったので前後をかえりみるいとまがなかった. - 研究社 新和英中辞典

Farrington, who had definite notions of what was what, asked the boys would they have an Apollinaris too; 例文帳に追加

物の道理に明確な考えを持つファリントンは仲間に、やはりアポリナリスをやるかと尋ねた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

He always exaggerates [makes too much of] things; what he really means [has in mind] is nothing serious. 例文帳に追加

彼の話はいつも大袈裟で, 言っていることはどれほどの事もない. - 研究社 新和英中辞典

What he said about girls holds true of boys, too.例文帳に追加

女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。 - Tatoeba例文

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that.例文帳に追加

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。 - Tatoeba例文

What is good to do cannot be done too soon.例文帳に追加

やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。 - Tatoeba例文

"What time is it?" "2:30." "Really? I wanted to go to sleep early today, too."例文帳に追加

「今何時？」「2時半」「まじか。今日は早く寝るつもりだったのに」 - Tatoeba例文

too clear-eyed not to see what problems would follow 例文帳に追加

あまりによく見えすぎて、結果としてどんな問題が起こるかを見極めない - 日本語WordNet

What he said about girls holds true of boys, too. 例文帳に追加

女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。 - Tanaka Corpus

We are not too young to tell what love is like. 例文帳に追加

私たちは、愛がどんなものかわからないほど若くはありません。 - Tanaka Corpus

Let's just try it. Who cares what happens afterward? There's no sense thinking too much about that. 例文帳に追加

後先考えず、とりあえずやってみるか。後は野となれ山となれ、だよ。 - Tanaka Corpus

What is good to be done cannot be done too soon. 例文帳に追加

やって良いことはどんなに早くやっても早すぎることはない。 - Tanaka Corpus

In Which Passepartout Takesa Too Great Interest in His Master, and What Comes of It 例文帳に追加

パスパルトゥーが彼の主人に関心を持ちすぎたために起こったこと - JULES VERNE『80日間世界一周』

but what usually happened was that they forgot to do this or did it too much. 例文帳に追加

しかしいつものことですが、し忘れるか、しすぎるかのどちらかなのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"But from what I hear, Sir Isaac, you are the late man, too," 例文帳に追加

「けれどアイザック卿、聞くところによれば、あなたは夜更かしでもあるとか」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tatoeba例文

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice. 例文帳に追加

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 - Tanaka Corpus

He is an absent‐minded professor; he is too engrossed in his work to notice what is going on around him. 例文帳に追加

彼はぼんやり教授だ. 仕事に熱中するあまり, 身のまわりのことに無頓着だ. - 研究社 新和英中辞典

He seems to feel no remorse over what he did. Don't you think he's being let off rather too lightly? 例文帳に追加

そんな緩やかな処分でいいのかしら. 反省の色が余り見えないように思うが. - 研究社 新和英中辞典