| 例文 |
when availableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2136件
When are you available ?例文帳に追加
ご都合のつく日はいつでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
When are you available for appointment?例文帳に追加
ご予約はいつがよろしいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let me know when the next or's available.例文帳に追加
orが何時利用できるか知らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me know when the next or's available.例文帳に追加
ORが何時利用できるか知らせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please tell me when you are available. 例文帳に追加
あなたの空いてる日を教えてください。 - Weblio Email例文集
And she doesn't know when it's going to be available again.例文帳に追加
次は いつ 入手されるか分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, excuse me, when is this place available?例文帳に追加
あっ すいません いつ空いてるんでしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to meet when you are available.例文帳に追加
ご都合の良い時にお会いしたく思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Information available based on comparable drug substances and identified risk factors should be taken into account when determining the period of observation.例文帳に追加
観察期間の設定については - 厚生労働省
And when the stuff of history is available in digital form例文帳に追加
歴史の真実が電子媒体で手に入ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no sense in standing when there are seats available. 例文帳に追加
空席があるのに立っていてもしょうがない。 - Tanaka Corpus
There is no sense in standing when there are seats available.例文帳に追加
空席があるのに立っていてもしょうがない。 - Tatoeba例文
Publicly available tools that when someone's injured例文帳に追加
誰でも使えるツールを使って けが人が発生したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I pricked up my ears when I heard of the available apartment. 例文帳に追加
手ごろなアパートがあると聞いて、それが気になった。 - Tanaka Corpus
I pricked up my ears when I heard of the available apartment.例文帳に追加
手ごろなアパートがあると聞いて、それが気になった。 - Tatoeba例文
a seasonal period when vegetables and fruit are not available 例文帳に追加
季節ものの青果物などが出回らなくなる時期 - EDR日英対訳辞書
Called by the main event loop when no events are available. 例文帳に追加
イベントが無い場合にメインイベントループから呼ばれます。 - Python
CLUTCH RELEASING CONTROL DEVICE FOR AUTOMATIC SLIDING DOOR AVAILABLE WHEN HALTED例文帳に追加
オートスライドドアのドア停止時のクラッチ解除制御装置 - 特許庁
signals to when an asynchronous I/O operation has finished or urgent data is available. 例文帳に追加
シグナル群を送るプロセスやプロセスグループを設定する。 - JM
Classification, when data are available, can be based on flash points or boiling points.例文帳に追加
データがあれば、引火点(および沸点)で分類する。 - 経済産業省
A ship carried seafood when going towards upstream areas, and carried back foods available in mountain areas when coming back to the downstream area. 例文帳に追加
上りは海の幸などを積み、下りは山の幸を積んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF ESTIMATING AVAILABLE GRIP MARGIN OF TIRE WHEN ROLLING例文帳に追加
転動時におけるタイヤの有効グリップマージンの推定方法 - 特許庁
The context menu is available when you closed the BPEL Mapper window. 例文帳に追加
コンテキストメニューは、「BPEL マッパー」ウィンドウを閉じると表示されます。 - NetBeans
date: The date when the release has been rolled. license: The license under which the code is available. 例文帳に追加
date: リリースされた日時 license: コードに適用された ライセンス - PEAR
When video lectures are available, students typically use them.例文帳に追加
ビデオ講義が利用できるなら、学生は通常それらを使う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Items that are back ordered will be filled when they become available.例文帳に追加
取り寄せ注文の商品は、入荷次第、出荷されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2-2-3 Decision by symptom (in the case when no other information is available)例文帳に追加
2-3) 症状による判定(他に情報が無い場合): - 経済産業省
Alternatively, when all of the slaves have available buffer slots, an "all the tokens available" signal is asserted.例文帳に追加
全てのスレーブが利用可能なバッファスロットを有する場合、「全てのトークンが利用可能」信号がアサートされる。 - 特許庁
When it is not in available state (NO in S16), it is reported to turn the device into available state (S17).例文帳に追加
使用可能な状態でなければ(S16のNO)、使用可能な状態にするよう知らせる(S17)。 - 特許庁
(The password should be "app".)When you select the data source, a list of available tables appears in the Available Tables pane. 例文帳に追加
データソースを選択すると、「利用可能な表」区画に利用可能な表の一覧が表示されます。 - NetBeans
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)