| 例文 |
windows securityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features. 例文帳に追加
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。 - Tanaka Corpus
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.例文帳に追加
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。 - Tatoeba例文
The Microsoft Windows 2000 Server operating system includes an implementation of the Internet Engineering Task Force's IP Security Protocol. 例文帳に追加
マイクロソフトのWindows 2000サーバOSには、IETFのIPSEC(IPセキュリティ・プロトコル)が実装されている。 - コンピューター用語辞典
Again, shatterproof glass, security nodes on all the windows.例文帳に追加
もちろん飛散防止ガラスで すべての窓に防犯装置設置済み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I reinforced the locks on my doors and windows. that's pretty much all the security you need around here.例文帳に追加
鍵や窓の補強も自分でやった 身のまわりの設備は全部ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
release an update for Windows to fix a serious security problem 例文帳に追加
深刻なセキュリティー問題を修正するウインドウズのアップデート[更新データ]を公表する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Each of the windows is arranged on two mutually different monitoring directions of the security sensor 2.例文帳に追加
各窓部は、防犯センサの互いに異なる2つの監視方向上にそれぞれ配置される。 - 特許庁
To solve the disadvantage that the security of a home, a business office, etc. is left to a security company up to now, and sensors are mounted on windows and entrances, but the cost is high and this system is hardly adopted.例文帳に追加
従来、家庭や事務所等のセキュリティーは、警備会社に依頼し、窓や出入り口にセンサーを取り付けるため、費用が高く取り入れにくい。 - 特許庁
When performing a security check, the number of windows for simple examination or close examination, sampling probability or the like is automatically optimized and set by a security system investigating system 10A.例文帳に追加
セキュリティチェックを行うに際し、セキュリティ体制検討システム10Aにより、簡易検査や精密検査の窓口数、抜き取り確率等を、自動的に最適化して設定する。 - 特許庁
A monitoring direction checking apparatus 1 comprises two windows 18 which a checker sees through for checking a monitoring direction of a security sensor 2.例文帳に追加
監視方向確認装置1は、防犯センサ2の監視方向を確認するために確認者が見通す2つの窓部18,18 を備えている。 - 特許庁
To perform security printing from a computer system running a Windows (R) operating system to a print system remotely connected to the computer system over a network.例文帳に追加
ウインドウズ(登録商標)オペレーティングシステムを実行しているコンピュータシステムから、ネットワークを経てこのコンピュータシステムにリモート接続された印刷システムへ安全な印刷を行なう。 - 特許庁
To provide a technique for strengthening the security of the front and back sides of a form for preventing counterfeit without enhancing the cost by disposing windows in the form to see a thread from both the front and back sides.例文帳に追加
偽造防止用紙に窓を設け、スレッドを表裏両方の面から見えるようにすることで、価格を上げずに表裏のセキュリティを強化する技術を提供する。 - 特許庁
A local print provider of a Windows (R) operating system has a port monitor which transmits the print data to the printing system over the network using a security transmission protocol in which transmitted data are encrypted.例文帳に追加
ウインドウズ(登録商標)オペレーティングシステムのローカル印刷プロバイダーは、送信データが暗号化される安全送信プロトコルを使用してネットワークを経て印刷システムへ印刷データを送信するポートモニタを有する。 - 特許庁
Some notification windows implement security features by displaying only a portion of the content of the corresponding alert or completely obscuring the content of the alert and only notifying of the presence of the alert.例文帳に追加
幾つかの通知ウィンドウは、対応する警報のコンテンツの一部のみを表示することによって、又は、該警報のコンテンツを完全に覆い、この警報の存在だけを通知することによって、セキュリティ特徴を実施する。 - 特許庁
To provide a home security system that automatically switches to a surveillance mode even if a dweller forgets to switch on a button when leaving, and if there are any open doors or windows, notifies the status to the dweller quickly.例文帳に追加
外出時には、ボタンのON動作をし忘れた場合でも自動的に監視モードに移行し、ドアや窓等が開いている場合には、その事態を住人に速やかに報知するホームセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, since a user can check whether an entrance or windows are locked on the basis of the operation states of security equipment Y1, Y2, using a terminal device (a personal computer PC, a display controller CV and a mobile phone MP), the usability can be improved.例文帳に追加
しかも、端末装置(パソコンPCや表示制御装置CV、携帯電話機MPなど)を使って、セキュリティ機器Y1,Y2の動作状態に基づいて玄関や窓の戸締まりの確認ができるために使い勝手が向上する。 - 特許庁
Magnetic media like magnets 3 are attached to the plurality of burglar prevention places such as the windows 4, the door 5 and the shutter, and the magnetic flux change caused by the movement of the magnet 3 is detected remotely at a distance of several meters by a high sensitive magnetic sensor 1, thereby managing the security system only by one sensor unit 2.例文帳に追加
磁石3のような磁気媒体を窓4やドア5、シャッターなど複数の防犯個所に取り付け、その移動による磁気フラックス変化を高感度な磁気センサー1により数メートル離れた遠距離から検知することにより、センサーユニット2一つで一括した管理ができる。 - 特許庁
The home security system 1 has an entrance sensor 5 for detecting the presence of any persons at an entrance, window opening detection sensors 6a for detecting open windows, door opening detection sensors 6b for detecting open doors, an alarm means 7 for reporting a burglary, and a controller 2 for controlling the operation of the alarm means 7.例文帳に追加
ホームセキュリティ装置1は、玄関に人が存在することを検知する玄関センサ5、窓の開放を検知する窓開放検知センサ6a、ドアの開放を検知するドア開放検知センサ6b、不法侵入があったことを報知する警報手段7、警報手段7の作動等を制御するコントローラ2を有している。 - 特許庁
The security system is provided with a sensor cancel circuit 212 for a sensor 211 which is installed at each window and detects the window being opened and a sensor cancel control circuit 218 which is in a detection canceled state does not detect an abnormal state even when an arbitrary window, etc., is being opened but detects other windows, etc., being opened.例文帳に追加
各窓にそれぞれ設置され当該窓の開閉を検出するセンサ211に対してセンサキャンセル回路212を設けセンサキャンセル制御回路218により任意の窓等では検出解除状態として窓が開いていても異常状態の検出を行わず他の窓等においては開閉を検出する。 - 特許庁
To provide a security device capable of remotely turning on/off its power source by a portable telephone, etc., monitoring securities of a plurality of intrusion places such as windows, a door and a shutter collectively by one unit, generating an alarm in case of emergency and calling a contact address set by a user by telephone.例文帳に追加
携帯電話等で遠隔に防犯装置の電源のON、OFFが行え、窓やドア、シャッターなど複数の侵入場所を一つの装置で一括して防犯監視するとともに、非常の場合は警報音を発生し、使用者が設定した連絡先への電話連絡を行うことのできる防犯装置を提供する。 - 特許庁
This thread-containing form 10 which is used for a security such as a gift certificate or a stock certificate and is useful for preventing counterfeit, characterized by partially removing materials on both the front and back sides of the form to form a plurality of windows 12a, 12b, thus exposing the thread 11 nipped between the front and back materials of the form to visually see the thread.例文帳に追加
商品券や株券など有価証券に使用される偽造防止用紙10において、用紙の間に挟まれたスレッド11が用紙の表裏の材料の一部を除去することにより開けた複数個の窓12a、12bより、表裏それぞれ面に露出し、目視することができるスレッド入り偽造防止用紙である。 - 特許庁
Programs provided in the core X Consortiumdistribution include: a terminal emulator, xterm; a window manager, twm;a display manager, xdm; a console redirect program, xconsole; a mail interface,xmh; a bitmap editor, bitmap; resource listing/manipulation tools, appres,editres; access control programs, xauth, xhost, and iceauth; user preferencesetting programs, xrdb, xcmsdb, xset, xsetroot, xstdcmap, and xmodmap;clocks, xclock and oclock; a font displayer, (xfd; utilities for listinginformation about fonts, windows, and displays, xlsfonts, xwininfo, xlsclients,xdpyinfo, xlsatoms, and xprop; screen image manipulation utilities, xwd,xwud, and xmag; a performance measurement utility, x11perf; a font compiler,bdftopcf; a font server and related utilities, xfs, fsinfo, fslsfonts,fstobdf; an X Image Extension exerciser, xieperf; a display server andrelated utilities, Xserver, rgb, mkfontdir; remote execution utilities,rstart and xon; a clipboard manager, xclipboard; keyboard description compilerand related utilities, xkbcomp, xkbprint, xkbbell, xkbevd, xkbvleds, andxkbwatch; a utility to terminate clients, xkill; an optimized X protocolproxy, lbxproxy; a firewall security proxy, xfwp; a proxy manager to controlthem, proxymngr; a utility to find proxies, xfindproxy; Netscape NavigatorPlug-ins, libxrx.so and libxrxnest.so; an RX MIME-type helper program, xrx;and a utility to cause part or all of the screen to be redrawn, xrefresh.Many other utilities, window managers, games, toolkits, etc. 例文帳に追加
X コンソーシアムがコアの配布物として提供しているプログラムは以下を以下に示す:端末エミュレータ、\\fIxterm\\fP;ウィンドウマネージャ、\\fItwm\\fP;ディスプレイマネージャ、\\fIxdm\\fP;コンソールリダイレクトプログラム、\\fIxconsole\\fP;メールインターフェース、\\fIxmh\\fP;ビットマップエディタ、\\fIbitmap\\fP;リソース列挙/操作ツール、\\fIappres\\fP, \\fIeditres\\fP;アクセス制御プログラム、\\fIxauth\\fP, \\fIxhost\\fP, と \\fIiceauth\\fP;ユーザ環境設定プログラム、\\fIxrdb\\fP, \\fIxcmsdb\\fP,\\fIxset\\fP, \\fIxsetroot\\fP, \\fIxstdcmap\\fP, \\fIxmodmap\\fP;時計、 \\fIxclock\\fP と \\fIoclock\\fP;フォント表示、(\\fIxfd\\fP;フォント、ウィンドウとディスプレイの情報表示ユーティリティ、\\fIxlsfonts\\fP, \\fIxwininfo\\fP, \\fIxlsclients\\fP,\\fIxdpyinfo\\fP, \\fIxlsatoms\\fP, と \\fIxprop\\fP;スクリーン画像操作ユーティリティ、 \\fIxwd\\fP, \\fIxwud\\fP, と \\fIxmag\\fP;性能測定ユーティリティ、 \\fIx11perf\\fP;フォントコンパイラ、 \\fIbdftopcf\\fP;\\fIfslsfonts\\fP, \\fIfstobdf\\fP;フォントサーバと関連ユーティリティ、 \\fIxfs\\fP, \\fIfsinfo\\fP, \\fIfslsfonts\\fP, \\fIfstobdf\\fP;X Image 拡張実行プログラム, \\fIxieperf\\fP;\\fImkfontdir\\fP;ディスプレイサーバと関連ユーティリティ、\\fIXserver\\fP, \\fIrgb\\fP, \\fImkfontdir\\fP;リモート実行ユーティリティ、 \\fIrstart\\fP と \\fIxon\\fP;クリップボードマネージャ、 \\fIxclipboard\\fP;\\fIxkbwatch\\fP;キーボード構成記述コンパイラと関連ユーティリティ、 \\fIxkbcomp\\fP, \\fIxkbprint\\fP, \\fIxkbbell\\fP, \\fIxkbevd\\fP, \\fIxkbvleds\\fP, と \\fIxkbwatch\\fP;クライアント停止ユーティリティ、 \\fIxkill\\fP; 最適化 X プロトコルプロキシ、 \\fIlbxproxy\\fP;ファイアウォールセキュリティプロキシ、 \\fIxfwp\\fP;プロキシを制御するプロキシマネージャ、 \\fIproxymngr\\fP;プロキシを発見するユーティリティ、 \\fIxfindproxy\\fP;Netscape Navigator のプラグイン, \\fIlibxrx.so\\fP と \\fIlibxrxnest.so\\fP;RX MIME 型用の補助プログラム、 \\fIxrx\\fP;スクリーンの全てもしくは一部を再描画するユーティリティ、 \\fIxrefresh\\fP 。 - XFree86
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)