例文 (999件) |
with matchingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5351件
the act of matching pictures with each other 例文帳に追加
絵を組み合わせること - EDR日英対訳辞書
The no. 33 Kango of the matching seals with the Japanese letter of U (宇)' 例文帳に追加
「宇字參拾参號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 35 Kango of the matching seals with the Japanese letter of U (宇)' 例文帳に追加
「宇字参拾伍號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 1 Kangofu of the matching seals with the Japanese letter of Gi (義)' 例文帳に追加
「義字第壹號半印勘合符」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The no. 3 Kango of the matching seals with the Japanese letter of Chu (宙)' 例文帳に追加
「宙字参號半印勘合」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC DEVICE WITH FINGERPRINT MATCHING FUNCTION例文帳に追加
指紋照合機能付き電子機器 - 特許庁
PACKAGING CONTAINER WITH PIECE MATCHING PUZZLE AND FLAT MEMBER WITH PIECE MATCHING PUZZLE例文帳に追加
駒板合わせパズル付き包装容器および駒板合わせパズル付き平部材 - 特許庁
A visual sensing method includes: a pattern matching step for performing pattern matching by comparing a photographed image with a matching model; and a matching model update step for generating an updated matching model based on a part matched with the matching model in the photographed image used in the pattern matching step, and updating the matching model based on the updated matching model.例文帳に追加
撮影画像とマッチングモデルとを比較してパターンマッチングを行うパターンマッチング行程と、パターンマッチング行程で用いた撮影画像のうちマッチングモデルとマッチングした部位に基づいて更新マッチングモデルを生成し、更新マッチングモデルに基づいてマッチングモデルを更新するマッチングモデル更新行程とを含む。 - 特許庁
STEREO MATCHING METHOD, STEREO MATCHING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH STEREO MATCHING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
ステレオマッチング方法、ステレオマッチングプログラム及びステレオマッチングプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
TEMPLATE MATCHING DEVICE, CAMERA EQUIPPED WITH TEMPLATE MATCHING DEVICE, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM TEMPLATE MATCHING例文帳に追加
テンプレートマッチング装置、テンプレートマッチング装置を備えたカメラ、テンプレートマッチングをコンピュータで行うためのプログラム - 特許庁
IMPEDANCE AUTOMATIC MATCHING METHOD, IMPEDANCE MATCHING APPARATUS ADOPTING THE SAME, AND HIGH FREQUENCY GENERATOR OR RECEIVER WITH BUILT-IN IMPEDANCE MATCHING CIRCUIT例文帳に追加
インピーダンス自動整合方法、これを有するインピーダンス整合器、及びインピーダンス整合回路を内蔵する高周波発生器もしくは受信機 - 特許庁
A matching processing section 30 sets the circuit constants of the pre-matching circuit 23 in accordance with the order stored in the order table 27, and performs a matching operation.例文帳に追加
整合処理部30は、順番テーブル27に記憶された順序に従って、前置整合回路23の回路定数を設定し、整合動作を行なう。 - 特許庁
An area most matching with the blurred image in an input image is specified, and a matching degree indicating the degree of matching is obtained (S503 to S508).例文帳に追加
入力画像において暈け画像と最も一致する領域を特定し、一致の度合いを示す一致度を求める(S503〜S508)。 - 特許庁
To shorten a time required for matching registration data with matching data without deteriorating matching accuracy.例文帳に追加
照合精度を低下させることなく、登録データと照合データとの照合に要する時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁
The camera is used for rough matching and an optical power meter connected with the matching stage is used for precise matching.例文帳に追加
粗い整合のためにカメラが用いられ、精密な整合のために、整合ステージに接続された光パワーメータが用いられる。 - 特許庁
A matching setting part 64 for elastically deforming the matching adjustment part 76 at a matching position with the center contact 12 is provided at a main body 15.例文帳に追加
本体15には、アースコンタクト16の整合調整部76をセンターコンタクト12との整合位置に弾性変形させる整合設定部64を設ける。 - 特許庁
MATCHING CIRCUIT, WIRELESS MODULE PROVIDED WITH THE MATCHING CIRCUIT AND RADIO COMMUNICATION UNIT例文帳に追加
整合回路とこの整合回路を備えた無線モジュールおよび無線通信装置 - 特許庁
For each byte of matching data, a matching result is masked with a random number.例文帳に追加
この発明は、照合データの各バイトに対して、乱数を使って照合結果をマスクする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MATCHING AND RECORDING MEDIUM STORED WITH MATCHING PROGRAM例文帳に追加
画像マッチング装置、画像マッチング方法及び画像マッチング用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
PARTIAL MATCHING RETRIEVAL METHOD, DEVICE THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PARTIAL MATCHING RETRIEVAL PROGRAM例文帳に追加
部分一致検索方法,その装置,及び部分一致検索プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The ultrasonic vibrator has a matching layer 2 with a thickness of λ/4 and a matching layer 3 wit a thickness of λ/8.例文帳に追加
λ/4の厚みの整合層2と、λ/8の厚みの整合層3とを設ける。 - 特許庁
A matching unit 120 performs DP matching with each feature quantity as a weight.例文帳に追加
マッチング部120は、各特徴量を重みとしてDPマッチングを行う。 - 特許庁
We held a meeting matching it with when he was coming. 例文帳に追加
私たちは彼が来る時に合わせて会議を開催した。 - Weblio Email例文集
the act of sewing something together with its front and back side matching exactly 例文帳に追加
裁縫で,表と裏をぴったり揃えて縫い合わせること - EDR日英対訳辞書
matching mechanism verbatim; if the file is a text file with CR/LF 例文帳に追加
マッチ機構へそのまま渡します。 もしファイルが - JM
begin a quote which may span more than one line of input and are close quoted with the matching macro name ending in c . 例文帳に追加
でおわる名前のマクロで終了する。 - JM
The no. 74 Kangofu of the matching seals with the Japanese letter of Jin (仁)' 例文帳に追加
「仁字第七十四號半印勘合符」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MATCHING METHOD FOR ADDRESS INFORMATION WITH POSITION COORDINATES例文帳に追加
住所情報と位置座標のマッチング方法 - 特許庁
MOBILE PHONE WITH ANTENNA MATCHING CIRCUIT SWITCHING FUNCTION例文帳に追加
アンテナ整合回路切替機能付き携帯電話機 - 特許庁
ENGINE SYSTEM MATCHING WITH BIOMASS FUEL例文帳に追加
バイオマス燃料対応型のエンジンシステム - 特許庁
In this case, the matching degree (exactness) with the model does not matter.例文帳に追加
このときお手本との一致度(正確さ)は問題としない。 - 特許庁
SPR MEASUREMENT CHIP INTEGRAL WITH REFRACTIVE INDEX MATCHING SHEET例文帳に追加
屈折率整合シート一体型SPR計測用チップ - 特許庁
(3) An image indicating the healing effects matching with symptoms is printed.例文帳に追加
(3)症状に合わせた癒し効果の画像をプリントする。 - 特許庁
MATCHING REFERENCE SUPPORT APPARATUS OF WORK VEHICLE WITH IMPLEMENT例文帳に追加
作業車両と作業機のマッチング照会支援装置 - 特許庁
2 Matching of Pension Records on Paper-Based Records with Computerized Records例文帳に追加
2コンピュータ記録と紙台帳等の突合せ - 厚生労働省
To provide a terminal matching method of simplifying a transferring mechanism (a matching mechanism) when performing connecting, bonding and contacting or the like, by matching a matching terminal with a terminal to be matched, an electronic part applying this terminal matching method, electronic equipment, terminal matching equipment, an inspecting device, and packaging equipment.例文帳に追加
整合端子と被整合端子とを整合して接続、接合、接触などを行う場合の移動機構(整合機構)を簡略化する端子整合方法、該端子整合方法を適用する電子部品、電子装置、端子整合装置、検査装置、及び実装装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |