| 例文 |
with usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49966件
SHEET WITH MOVABLE CONTACT AND PUSH BUTTON SWITCH USING THE SAME例文帳に追加
可動接点付シート及びこれを用いた押釦スイッチ - 特許庁
WIRING BOARD WITH PIN AND ELECTRONIC DEVICE USING IT例文帳に追加
ピン付き配線基板およびこれを用いた電子装置 - 特許庁
GENERATOR DEVICE USING ROOF BUILDING MATERIAL MOUNTED WITH SOLAR BATTERY例文帳に追加
太陽電池搭載の屋根建材を用いた発電装置 - 特許庁
CONNECTOR, CONNECTOR WITH CASE, AND MODULAR COMPONENT USING THESE例文帳に追加
コネクタ、ケース付コネクタ及びこれらを用いたモジュール部品 - 特許庁
COMPONENT WITH ULTRASONIC MOTOR, AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING IT例文帳に追加
超音波モータ付き部品及びこれを用いた電子機器 - 特許庁
OPTICAL ELEMENT WITH VARIABLE FUNCTION AND OPTICAL DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
機能可変光学素子及びそれを用いた光学機器 - 特許庁
Like the Suiko dealing with property, calculation by using the compound-interest method was forbidden. 例文帳に追加
財物と同様、複利計算は禁じられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METAL FOIL WITH RESIN AND WIRING BOARD USING THE METAL FOIL例文帳に追加
樹脂付き金属箔及びこれを用いた配線板 - 特許庁
HOT AIR HEATER USING LOUVER WITH PHOTOCATALYST例文帳に追加
光触媒使用のルーバーを採用した温風暖房機 - 特許庁
METHOD FOR GRINDING RUBBER MIXED WITH CARBON BLACK USING MICROORGANISM例文帳に追加
微生物を用いたカーボンブラック配合ゴムの粉砕方法 - 特許庁
CRIME PREVENTION SYSTEM USING PORTABLE SMALL CAMERA (WITH MICROPHONE)例文帳に追加
携帯型小型カメラ(マイク付)を利用した防犯システム - 特許庁
To provide an element which reacts with hydrogen, and a hydrogen detector using the element.例文帳に追加
水素に容易に反応する素子を提供する。 - 特許庁
MODULE SUBSTRATE WITH ANTENNA, AND RADIO MODULE USING THE SAME例文帳に追加
アンテナ付きモジュール基板及びこれを用いた無線モジュール - 特許庁
HEAT EXCHANGER WITH BYPASS AND GAS TURBINE DEVICE USING IT例文帳に追加
バイパス付き熱交換器とこれを用いたガスタービン装置 - 特許庁
CHARGER WITH ANTENNA AND PORTABLE PHONE USING THE SAME例文帳に追加
アンテナ付き充電器およびこれを用いる携帯電話機 - 特許庁
ANNEALING METHOD USING LASER PULSE WITH LONG PULSE WIDTH例文帳に追加
パルス幅の長いレーザーパルスを用いたアニール処理方法 - 特許庁
Always consult with me before using outside counsel.例文帳に追加
外部の弁護士を使う前は 必ず俺に相談してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it has to do with metadata and using metadata relationships.例文帳に追加
メタ・データ、そして メタ・データの相互関係も扱いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Building manager said she paid rent using checks with a different name.例文帳に追加
管理人は違う名の小切手で 家賃を払ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a piece with part of the percussion instrument composition using the Japanese drum. 例文帳に追加
打楽器編成の一部に和太鼓を使う作品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There must be something wrong with the pen he is using. 例文帳に追加
彼が使っているペンはどこかおかしいに違いない。 - Tanaka Corpus
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language. 例文帳に追加
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。 - Tanaka Corpus
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.例文帳に追加
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。 - Tatoeba例文
a kind of game competing with a basis in which people compete against each other using black and white stones on a 'go'例文帳に追加
碁盤の上に白黒の石で争う遊戯 - EDR日英対訳辞書
a method of writing with a brush, using the quick-change brush stroke technique 例文帳に追加
転折という,筆の方向が急に変わる書法 - EDR日英対訳辞書
food prepared using Western materials with Western cooking methods 例文帳に追加
西洋風の材料や調理法で作られた食物 - EDR日英対訳辞書
CORNER WASHING UNIT WITH MIRROR AND BATH UNIT USING THE SAME例文帳に追加
ミラー付コーナー洗面ユニット及びこれを用いたバスユニット - 特許庁
SHEET WITH MOVABLE CONTACT AND INPUT DEVICE USING THIS例文帳に追加
可動接点付シート及びこれを用いた入力装置 - 特許庁
COPPER FOIL WITH CARRIER AND PRINTED CIRCUIT BOARD USING THE SAME例文帳に追加
キャリア付銅箔及び該銅箔を使用したプリント基板 - 特許庁
METHOD FOR PROJECTION WITH LIGHT VALVE AND PROJECTOR USING THE METHOD例文帳に追加
ライトバルブの投写方法並びにこれを用いたプロジェクタ - 特許庁
NON-EXHAUST TYPE STERILIZATION AND PURIFICATION APPARATUS USING ULTRAVIOLET LIGHT IN COMBINATION WITH OZONE例文帳に追加
無排気型紫外線オゾン併用殺菌浄化装置 - 特許庁
WATERPROOF SHEET WITH ADHESIVE LAYER, AND CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加
粘着層付き防水シート及びそれを用いた工法 - 特許庁
The rough surface part 3a is processed by shot blasting, with the surface roughened, while the smooth surface part 3b is applied with grinding using a grindstone, with the surface fully smoothed compared with the rough surface part 3a.例文帳に追加
粗面部3aには、ショットブラスト加工が施されており、その表面が粗面化されている。 - 特許庁
ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL, CONNECTOR USING THE ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL, AND MANUFACTURING METHOD OF THE ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL例文帳に追加
端子付電線、該端子付電線を用いたコネクタおよび前記端子付電線の製造方法 - 特許庁
In contrast with the Traffica Kyo card, no benefits, such as an increase in usable worth or an application of a discount rate when using transportation means in connection with one another, are available with the card. 例文帳に追加
トラフィカ京カードとは異なり、実利用額の割増や乗継割引はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PRINTER USING PRINTING PAPER COATED WITH PHOTOSENSITIVE MICROCAPSULE, AND PRINTING SYSTEM USING THE PRINTER例文帳に追加
感光型マイクロカプセルを塗布したプリント用紙を用いるプリンタ及びこれを用いたプリントシステム - 特許庁
Compared with the Kanze school, the characteristics of the school are using their sticks softly and using many kakegoe (calls) during the play. 例文帳に追加
観世流に比べて撥の扱いが軟らかく、掛け声の多いことが特色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INDEX WITH FOOT, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND DISPLAY PANEL USING THE INDEX WITH FOOT例文帳に追加
足付指標及びその製造方法とその足付指標を用いた表示板 - 特許庁
PLUG CONNECTOR HOUSING WITH LOCKING MECHANISM, AND PLUG CONNECTOR WITH LOCKING MECHANISM USING THE HOUSING例文帳に追加
ロック機構付きプラグコネクタハウジング及びこれを用いたロック機構付きプラグコネクタ - 特許庁
COUPON BOOKLET WITH ADDRESS SHEET AND METHOD FOR USING COUPON BOOKLET WITH ADDRESS SHEET例文帳に追加
宛名紙片付きクーポン冊子及び宛名紙片付きクーポン冊子の使用方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)