1153万例文収録!

「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

withoutを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49931



例文

to be postponed indefinitelypostponed for an indefinite periodpostponed without daypostponed sine die 例文帳に追加

無期延期になる - 斎藤和英大辞典

No man is without his faults 例文帳に追加

欠点の無い人は無い - 斎藤和英大辞典

I can do without this money. 例文帳に追加

この金は無くともすむ - 斎藤和英大辞典

I have notified everybody without omission. 例文帳に追加

落ち無く通知しました - 斎藤和英大辞典

例文

He invests capital without stint. 例文帳に追加

惜しまず資本を投ずる - 斎藤和英大辞典


例文

The matter proceeded without let or hindrance 例文帳に追加

事がさらりと運んだ - 斎藤和英大辞典

The price is without example. 例文帳に追加

この価は先例が無い - 斎藤和英大辞典

Ah, without delay. yes, you.例文帳に追加

おっ 早速。 じゃあ あなた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Places without surveillance, blind spots.例文帳に追加

監視のない場所 盲点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

and, without any other means of conveyance, 例文帳に追加

他に手段はなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

例文

without motion or sign of recognition. 例文帳に追加

身振りひとつ示さずに。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

I can't live without you例文帳に追加

あなたがいないとダメなの。 - Weblio Email例文集

I am lonely without you. 例文帳に追加

あなたが居なくて淋しい。 - Weblio Email例文集

I am sad without you.例文帳に追加

あなたがいなくて淋しい。 - Weblio Email例文集

PLANTING POT WITHOUT HAVING BOTTOM (HOLE)例文帳に追加

底(穴)なし植木鉢(ポット)。 - 特許庁

SADDLE OF BICYCLE WITHOUT PROJECTION例文帳に追加

突起のない自転車サドル - 特許庁

without generating heat 例文帳に追加

熱を発生させることなく - 日本語WordNet

make without a potter's wheel 例文帳に追加

陶工ろくろなしで作る - 日本語WordNet

without nationality or citizenship 例文帳に追加

国籍も市民権もなしで - 日本語WordNet

try to manage without help 例文帳に追加

助けなしでどうにかする - 日本語WordNet

a bed of boards (without a mattress) 例文帳に追加

(マットレスのない)板のベッド - 日本語WordNet

being without worry or concern 例文帳に追加

悩みや心配のないこと - 日本語WordNet

a steady sound without overtones 例文帳に追加

上音のない、一定の音 - 日本語WordNet

someone who walks without raising the feet 例文帳に追加

足をあげずに歩く人 - 日本語WordNet

A sword without the maker's name (Ko-garasu-maru) 例文帳に追加

太刀 無銘(小烏丸) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 Reform of organization without remorse例文帳に追加

1組織改革の断行 - 厚生労働省

It's boring without my toy.例文帳に追加

おもちゃがなくて 寂しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's useless without longitude.例文帳に追加

経度なしでは 役に立たん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too dangerous without a buggy.例文帳に追加

バギーなしでは危険すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without murphy, there's no mission.例文帳に追加

マーフィーなければ、 任務なし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They can't launch without the codes.例文帳に追加

コード無しでは撃てません " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But without making a sound.例文帳に追加

だが 騒いだりしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And without consulting me about it例文帳に追加

僕に何の相談もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without representation例文帳に追加

「代表なくして課税なし」は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't we do without?例文帳に追加

しなくてもいいじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without the map, we're dead.例文帳に追加

地図が無いなら 殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's without transparency例文帳に追加

透明性を除いたものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even without her alive.例文帳に追加

彼女が生きてなくてもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without freedom of belief例文帳に追加

信条の自由がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to do my job without it.例文帳に追加

やらなきゃならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only one without a name.例文帳に追加

名前のないのは1人だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ran away without thinking...例文帳に追加

<思わず 逃げ出しちゃった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll get by without you.例文帳に追加

おまえなしで大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you do it even without seeing anything?例文帳に追加

見えなくても できるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without psychosocial therapy例文帳に追加

精神社会療法なしに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Driving away from that house tonight without tyler... without my son...例文帳に追加

今夜はタイラーの居ない家を出て... 息子の居ない家... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't a car run without a fan?例文帳に追加

ファンなしで動かないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, are you kidding? without a doubt.例文帳に追加

冗談なの? 疑いなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you could live without using it?例文帳に追加

使わずに... いられるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Without the public's awareness例文帳に追加

人々の知らないところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Horseman in the Sky”

邦題:『空飛ぶ騎兵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS